Translation of "custos provisórios" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Costs Expense Expenses Cost Charges

  Examples (External sources, not reviewed)

( a ) Provisórios .
( a ) Provisional .
( c ) Valores provisórios .
( c ) Provisional . 21
( a ) Valores provisórios .
( a ) Provisional .
Valores provisórios para 1994 .
( a ) Provisional for 1994 .
( d ) Valores provisórios para 1994 .
( d ) Provisional for 1994 .
os dados de 2000 são provisórios .
data for 2000 are provisional .
CA Ok, são números provisórios, não há garantias do preço.
CA OK, so these are provisional numbers, no pricing guarantee.
Os resultados provisórios sugerem alta abstenção em larga escala, na cidade capital de Luanda.
Provisional results suggest high abstention in Angola's capital, Luanda.
Regime militar e era contemporânea Vários governos provisórios breves sucederam se após o suicídio de Vargas.
Contemporary era Several brief interim governments succeeded after Vargas's suicide.
Na falta de dados reais , os BCN devem utilizar estimativas ou dados provisórios , sempre que possível .
In the absence of actual data , NCBs shall use estimates or provisional data where possible .
Estes dados provisórios terão de ser alinhados posteriormente , quando os dados anuais forem transmitidos ao Eurostat .
These provisional figures would have to be aligned afterwards , when the corresponding annual data are transmitted to Eurostat .
Na falta de dados efectivos , os BCN devem utilizar estimativas ou dados provisórios , sempre que possível .
Scope of reporting In the absence of actual data , NCBs shall use estimates or provisional data where possible .
Ele assumiu o poder aos quinze anos de idade após um governo provisórios de sete meses.
He assumed power, after a seven month caretaker government, at the age of fifteen.
Custos .
Administrative Costs.
Podem ser transmitidos dados provisórios ou estimados , os quais serão revistos na transmissão de mensal de dados subsequente .
Provisional or estimated data may be provided and then revised in the following monthly data transmission .
CUSTOS ADMINISTRATIVOS
ADMINISTRATIVE EXPENSES
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
Com base nos dados provisórios disponíveis , referentes ao final de Maio , o défice orçamental foi inferior ao projectado no programa .
Based on preliminary cash data , through end May , the state budget deficit was lower than was projected in the programme .
Na prática, no entanto, os planos eram altamente agregados e provisórios, sujeitos a intervenção ad hoc por parte dos superiores.
In practice, however, the plans were highly aggregated and provisional, subject to ad hoc intervention by superiors.
Estes conceitos, que apareceram impressos já em 1929, foram codificados nos Regulamentos Provisórios de Campanha de 1936 do Exército Vermelho.
Red Army Deep Operations were first formally expressed in the 1929 Field Regulations, and codified in the 1936 Provisional Field Regulations (PU 36).
Nós verificamos custos.
We looked at cost.
Outros custos administrativos
Administrative expenses
Outros custos 12 .
Other expenses 12 .
CUSTOS COM PESSOAL
STAFF COSTS
Os BCN puderam optar entre fornecer dados provisórios ou dados estimados que foram depois revistos na transmissão de informação mensal seguinte .
They had the option of providing provisional or estimated data which was then revised in the following monthly data transmission .'
Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos,
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
Total custos de pessoal
Total staff
Custos unitários de trabalho
Unit labour costs
Custos com pessoal ( ) 4
Staff costs ( ) 4
custos unitários do trabalho
unit labour costs
Isso reduziria os custos.
That would reduce costs.
Incluindo saldos provisórios que representam responsabilidades das Instituições relacionadas com os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos em nome de IFM .
5 Including suspense balances representing amounts stored on prepaid cards issued in the name of MFIs .
CUSTOS COM PESSOAL Esta rubrica inclui remunerações , subsídios , custos com seguros e outros custos diversos no valor de Euros 133.4 milhões ( Euros 127.4 milhões , em
Salaries , allowances , staff insurance and other miscellaneous costs of Euros 133.4 million ( 2005 Euros 127.4 million ) are included under this heading .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Exchange rate the value of one currency for the purpose of conversion to another .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) .
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Interest expense Net interest income
E quais os custos operacionais?
And what about operating costs?
Quais os custos de capital?
And what about capital costs?
CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS
BANKNOTE PRODUCTION SERVICES
determinar os custos reais suportados .
ECB Annual Report 1999 incurred .
Eliminação dos custos de transacção
Removal of transaction costs
Os custos económicos do medo
The Economic Costs of Fear
Os custos são altos demais.
The costs are too high.
O quadro de custos do investimento global compreende não só os custos de construção , mas também todos os outros elementos de custos necessários para concluir o projecto .
The overall investment cost frame comprises not only the building costs but also all other cost elements which are necessary to complete the project .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português