Translation of "custos razoáveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Custos razoáveis - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os preços estão razoáveis. | Prices are reasonable. |
| Em alguns casos, mesmo que os motivos sejamconfundidos, as perspectivas de êxito são razoáveis e a miséria de uma população pode ser aliviada com custos moderados. | In some cases, even if motives are mixed, the prospects of success are reasonable, and the misery of a population can be relieved at modest expense. |
| Os preços aqui são bastante razoáveis. | The prices here are very reasonable. |
| Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . |
| dever se ão aplicar margens de avaliação razoáveis | reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6 |
| Tom e Mary acham que estão sendo razoáveis. | Tom and Mary think they're being reasonable. |
| Minha paixão por ela vai além dos limites razoáveis. | My passion for her goes beyond reasonable bounds. |
| Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| A maioria das associações e instituições de crédito apoiaram a proposta , sendo da opinião de que não haveria problemas técnicos importantes e de que os custos se manteriam dentro de limites razoáveis . | Most associations and credit institutions supported the proposal , saying that there would be no major technical problems and that the costs would be within reasonable limits . |
| Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . c ) d ) e ) | ( d ) to assure the availability of supplies ( e ) to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . |
| BERKELEY Nós não somos seres recém criados, inocentes, racionais ou razoáveis. | BERKELEY We are not newly created, innocent, rational, and reasonable beings. |
| ( e ) Às medidas adequadas para tornar a informação pública em termos comerciais razoáveis . | appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis . |
| ( c ) Às medidas adequadas para tornar as informações públicas em condições comerciais razoáveis . | appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis . Article 43 Provisions regarding clearing arrangements |
| Custos . | Administrative Costs. |
| CUSTOS ADMINISTRATIVOS | ADMINISTRATIVE EXPENSES |
| Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. | Opportunity cost is one way to measure the cost of something. |
| As modificações razoáveis nas fronteiras são uma coisa legitimar um império judaico é outra completamente diferente. | Reasonable border modifications are one thing legitimizing a Jewish empire is quite another. |
| Preços razoáveis, serviços de qualidade e boa atmosfera do tranquilo centro de inverno são um extra. | As a bonus on top of this are good prices, high quality services and the relaxed atmosphere of a peaceful winter resort. |
| Infelizmente, afecta também o modo como é feita a oposição a diferenças de opinião mais razoáveis. | Unfortunately, it spills over into countering more reasoned differences of opinion as well. |
| Nós verificamos custos. | We looked at cost. |
| Outros custos administrativos | Administrative expenses |
| Outros custos 12 . | Other expenses 12 . |
| CUSTOS COM PESSOAL | STAFF COSTS |
| Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos, | In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... |
| d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . | ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . |
| O ateísmo é nada mais do que ruídos que pessoas razoáveis fazem na presença de crenças religiosas injustificadas. | Atheism is nothing more than the noises reasonable people make in the presence of unjustified religious beliefs. |
| Total custos de pessoal | Total staff |
| Custos unitários de trabalho | Unit labour costs |
| Custos com pessoal ( ) 4 | Staff costs ( ) 4 |
| custos unitários do trabalho | unit labour costs |
| Isso reduziria os custos. | That would reduce costs. |
| CUSTOS COM PESSOAL Esta rubrica inclui remunerações , subsídios , custos com seguros e outros custos diversos no valor de Euros 133.4 milhões ( Euros 127.4 milhões , em | Salaries , allowances , staff insurance and other miscellaneous costs of Euros 133.4 million ( 2005 Euros 127.4 million ) are included under this heading . |
| Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica . | Exchange rate the value of one currency for the purpose of conversion to another . |
| Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica . | Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) . |
| Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados | Interest expense Net interest income |
| Elas eram porções razoáveis de proteína servidas com grande quantidades de vegetais e uma pequena porção de amido, geralmente arroz. | They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice. |
| E quais os custos operacionais? | And what about operating costs? |
| Quais os custos de capital? | And what about capital costs? |
| CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS | BANKNOTE PRODUCTION SERVICES |
| determinar os custos reais suportados . | ECB Annual Report 1999 incurred . |
| Eliminação dos custos de transacção | Removal of transaction costs |
| Os custos económicos do medo | The Economic Costs of Fear |
| Os custos são altos demais. | The costs are too high. |
| O quadro de custos do investimento global compreende não só os custos de construção , mas também todos os outros elementos de custos necessários para concluir o projecto . | The overall investment cost frame comprises not only the building costs but also all other cost elements which are necessary to complete the project . |
Pesquisas relacionadas : Custos Legais Razoáveis - Custos Razoáveis incorridos - Todos Os Custos Razoáveis - Os Custos São Razoáveis - Argumentos Razoáveis - Taxas Razoáveis - Ajustes Razoáveis - Resultados Razoáveis - Pessoas Razoáveis - São Razoáveis - Condições Razoáveis - Circunstâncias Razoáveis - Instalações Razoáveis - Metas Razoáveis
