Translation of "cut off atraso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday). | Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday). |
| Government of Mexico reports indicate that as many as 300,000 people are currently cut off from assistance due to the rising water. | Government of Mexico reports indicate that as many as 300,000 people are currently cut off from assistance due to the rising water. |
| At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . | At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . |
| ( iii ) At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . | ( iii ) At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . |
| iii ) Na hora limite ( cut off ) para os pagamentos interbancários terá lugar o procedimento de fim de dia , incluindo o recurso às facilidades permanentes do Eurosistema . | ( iii ) At the cut off time for interbank payments , the end of day processing , including recourse to the Eurosystem standing facilities shall take place . |
| the electricity is cut | the electricity is cut |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. . | Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. ' |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. | Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. |
| If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . | If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . |
| Se o prolongamento for anunciado antes das 16 50 horas , o período mínimo de uma hora entre a hora limite ( cut off ) para ordens de pagamento de clientes e interbancárias continuará a vigorar . | If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . |
| Resident Evil Director's Cut Dual Shock Ver. | In the USA, Resident Evil Director's Cut Dual Shock Ver. |
| Desculpe o atraso. | Excuse me for being late. |
| Desculpas pelo atraso. | I apologise for arriving late. |
| Não houve atraso. | There was no delay. |
| Chegando ao final do nível, outra cut scene começa. | Upon reaching the end of the stage, another cutscene begins. |
| Desculpe me pelo atraso. | Forgive me for being late. |
| Peço desculpas pelo atraso. | I apologize for the delay. |
| Eu nunca me atraso. | I'm never late. |
| Desculpem me o atraso. | I'm sorry I was late. |
| Perdoe me pelo atraso. | I'm sorry I was late. |
| So I see no need to cut her any slack. | So I see no need to cut her any slack. |
| Este atraso provocou muita especulação. | This delay has provoked much speculation. |
| Este livro está em atraso. | This book is overdue. |
| A Rede Corte os Custos, Corte a Dor (Cut the Cost, Cut the Pain) culpa a batalha entre os legisladores pela manutenção dos preços altos dos remédios | Cut the Cost, Cut the Pain Network blames the infighting of lawmakers on why medicines remain expensive |
| There is no running water, food and ELECTRICITY has been cut. | There is no running water, food and ELECTRICITY has been cut. |
| Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 . | Other payment orders shall be returned as non settled if they cannot be settled by the cut off times for the relevant message type , as specified in Appendix V. Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 . |
| Por favor, desculpe o meu atraso. | Please pardon me for coming late. |
| Por favor, perdoe o meu atraso. | Please forgive me for being late. |
| Nunca me atraso para a escola. | I'm never late for school. |
| Estamos com três horas de atraso. | We're three hours behind schedule. |
| Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions. | Even a small cut on your power consumption will limit carbon emissions. |
| Dessa forma, o partido se opôs à CUT (braço sindical do PT). | The party was opposed to the CUT (trade union arm of the PT). |
| A aceitação de pagamentos de clientes ( domésticos e transnacionais ) será dada por encerrada ( cut off ) uma hora antes da hora normal de fecho do Target , sendo a hora restante utilizada apenas para pagamentos interbancários ( domésticos e transnacionais ) destinados a transferir liquidez entre os participantes . | A cut off for customer payments ( both domestic and cross border ) of one hour before the normal Target closing time will apply the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and cross border ) to transfer liquidity between participants . |
| A aceitação de pagamentos de clientes ( domésticos e transnacionais ) será dada por encerrada ( cut off ) uma hora antes da hora normal de fecho do C1 TARGET , sendo a hora restante utilizada apenas para pagamentos interbancários ( domésticos e transnacionais ) destinados a transferir liquidez entre os participantes . | A cut off for customer payments ( both domestic and cross border ) of one hour before the normal C1 TARGET closing time will apply the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and cross border ) to transfer liquidity between participants . |
| Em parte, porque tiveram um certo atraso. | Partly, they'd had a bit of a delay. |
| ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido ) | ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Eu peço profusas desculpas por meu atraso. | I apologized profusely for my being late. |
| Não há desculpa para o seu atraso. | There is no excuse for his delay. |
| Peço desculpa a todos por meu atraso. | I am sorry to all of you for being late. |
| O atraso deste país é bem conhecido. | The backwardness of that country is well known. |
| Well, the kid gloves are finally off. | Well, the kid gloves are finally off. |
| A aceitação de pagamentos domésticos e transnacionais ( 1 ) de clientes será dada por encerrada ( cut off ) uma hora antes da hora normal de fecho do Target , sendo o tempo restante utilizado apenas para pagamentos interbancários domésticos e transnacionais ( 2 ) destinados a transferências de liquidez entre os participantes . | A cut off time for customer payments ( both domestic and cross border ( 1 )) of one hour before the normal TARGET closing time will apply the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and crossborder ( 2 )) to transfer liquidity between participants . |
| A aceitação de pagamentos ( domésticos e transnacionais ( 1 ) ) de clientes será dada por encerrada ( cut off ) uma hora antes da hora normal de fecho do TARGET , sendo o tempo restante utilizado apenas para pagamentos interbancários ( domésticos e transnacionais ( 2 ) ) destinados a transferências de liquidez entre os participantes . | A cut off time for customer payments ( both domestic and crossborder ( 1 ) of one hour before the normal TARGET closing time will apply the remaining time will be used only for interbank payments ( both domestic and cross border ( 2 ) to transfer liquidity between participants . |
| A The Director's Cut do vídeo foi disponibilizado apenas para o site da PETA. | The Director's Cut of the video was first made available to a PETA website. |
| O ônibus chegou com dez minutos de atraso. | The bus arrived ten minutes behind time. |
Pesquisas relacionadas : Cut Off - Difícil Cut Off - Chamada Cut Off - Texto Cut Off - Equilíbrio Cut Off - Atual Cut-off - Cut Off Vendas - Cut Off Anual - Cut Off Idade - Atual Cut-off - Cut Off Prazo - Combustível Cut-off - Sharp Cut-off - Representando Cut-off
