Translation of "dá o exemplo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exemplo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele também dá um exemplo do trabalho do ministério | He also gives an example of the ministry's work |
| No blog Angola Saudades dá se o exemplo triste de um destes casos | Blog Angola Saudades brings one of these sad cases to light |
| Genésio Bragança afirma que o Papa dá um grande exemplo para os políticos brasileiros | Blogger Genésio Braganza wrote that the Pope has provided a great example for Brazilian politicians |
| A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal. | Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal. |
| Um bom conselho é aquilo que o homem dá quando já está velho demais para dar um mau exemplo. | Good advice is something a man gives when he is too old to set a bad example. |
| Isso nos dá um ótimo exemplo de onde você pode ir com uma iniciativa regional real. | That is, it provides a wonderful example of where you can go with a real regional initiative. |
| Dirk van Dalen (em Gabbay 2001 284) dá o seguinte exemplo afim de ilustrar esse uso informal da tese de Church Turing EXEMPLO Cada conjunto RE infinito contém um conjunto recursivo infinito. | Dirk van Dalen (in Gabbay 2001 284) gives the following example for the sake of illustrating this informal use of the Church Turing thesis EXAMPLE Each infinite RE set contains an infinite recursive set. |
| Há variações nesta composição, por exemplo, a Mangueira não utiliza o surdo de segunda, só o de primeira, enquanto o Império Serrano dá destaque aos agogôs. | There are variations in composition, for example, the samba school Mangueira, does not use the surdo de segunda, only surdo de primeira and terceira, while the samba school Empire Serrano emphasizes the agogô. |
| Dá me o livro. | Give me the book. |
| O Tom dá conta. | Tom can handle it. |
| Você não dá a mínima, dá? | You don't care at all, do you? |
| Dentre as muitas postagens referentes às estatísticas, o blogueiro Ishimaru dá um exemplo dos comentários que culpam os gays pela proliferação da doença no Japão | Among many entries about the recent release of the statistics, blogger Ishimaru provides an example of comments that blame gays for the spread of the disease in Japan |
| O damasco dá num damasqueiro. | Apricots come from apricot trees. |
| Dá para sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Então você tem de me conduzir como se eu fosse da 6a série Dá, dá, dá, dá, mas sem me apadrinhar. | So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me. |
| No LJ, o usuário xanzhar dá dá uma idéia de quem foi essa figura pública | LJ user xanzhar gives a short account of the public figure |
| A química nos dá o plástico. | Chemistry gave us plastics. |
| Dá para ouvir o oceano daqui. | We can hear the ocean from here. |
| Não dá para entender o porquê. | I fail to see the reason. |
| Você me dá o seu celular? | Can you give me your cell number? |
| O dinheiro não dá a felicidade. | Money doesn't buy happiness. |
| Tom nos dá o que queremos. | Tom gives us what we want. |
| Layla sempre dá o seu melhor. | Layla always tries her best. |
| O reporte separado destes dados dá ao BCE a flexibilidade necessária para apresentar separadamente posições específicas do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( por exemplo , reservas externas ) . | Separate reporting of these data gives the ECB the flexibility to provide a separate presentation of specific European System of Central Banks ( ESCB ) positions ( e.g. external reserves ) . |
| Dê me algo para escrever. Isso dá? Sim, dá. | Give me something to write with. Will this do? Yes, it will do. |
| Por isso o desenvolvimento da criança na orquestra e no coro lhe dá uma identidade nobre e a torna um exemplo para sua família e para sua comunidade. | That's why the child's development in the orchestra and the choir provides him with a noble identity and makes him a role model for his family and community. |
| Por exemplo, alguém pode considerar todas as afirmações verdadeiras sobre os números naturais como axiomas (e nenhuma afirmação falsa), o que dá na teoria conhecida por aritmética verdadeira . | For example, one might take all true statements about the natural numbers to be axioms (and no false statements), which gives the theory known as true arithmetic . |
| Dá esperança. | It s hopeful. |
| Então dá para ver o efeito completo! | So you can see the full effect! |
| Dá para ver imediatamente o que aconteceu. | And you can see immediately what happened, right? |
| Escrevendo de Damasco, Golaniya dá o tom | From Damascus, Golaniya sets the mood |
| O jornalista Renato Rovai dá os detalhes | The journalist Renato Rovai gives the details |
| O sol dá nos luz e calor. | The sun gives us light and heat. |
| Ela lhe dá tudo o que pede. | She gives him everything he asks for. |
| Dá nos hoje o nosso pão cotidiano. | Give us this day our daily bread. |
| O leite me dá dor de estômago. | Milk gives me a stomachache. |
| E com Pavio dá se o mesmo. | The musical is based on . |
| Dá um passo atrás, dá um tempo pra sua mãe, ok? | Step back, give your mother a break, okay. |
| Comer bem dá alegria, dá conforto, é um convite à confraternização. | Eating well brings happiness and comfort, it's an invitation to socialise. |
| O Conselho Geral dá igualmente o seu contributo para | The General Council also contributes to |
| Dá merenda escolar? | Do you provide school lunch? |
| Dá pra acreditar? | Can you you believe that? |
| Dá uma olhadinha... | Take a look... |
| Dá um tempo. | Give me a break. |
| Você dá esmola? | Do you give to charity? |
Pesquisas relacionadas : Dá Um Exemplo - Dá O Fora - Dá O Poder - Dá O Tom - Dá O Resultado - Dá O Direito - Dá O Tom - Eixo Dá O - Dá O Fato - Dá O Dedo - Dá - Dá - Seguindo O Exemplo - Considerando O Exemplo
