Translation of "dá uma dica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dica - tradução : Dica - tradução : Dica - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me dá uma dica.
Give me a hint.
Steven Strogatz volta Ok, isto à vocês uma dica do quê ocorreu.
Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened.
O blog Zona da Palavra a dica de como se fazer uma Farofa Perfeita de Mandioca
Brazilian blog Zona da Palavra suggests a recipe for the perfect farofa
Sanpadjud, um blogueiro de Cabo Verde, dá uma dica sobre uma ferramenta que carrega o telefone celular enquanto você anda de bicicleta.
Sanpadjud , a blogger from Cape Verde, tips about a device that provides power to mobile phones while you cycle.
Eis aqui uma dica.
Here's a clue.
Dê me uma dica.
Give me a hint.
Aquilo é uma dica?
Is that a hint?
Eu irei dar uma dica.
I'll give you a hint.
Uma dica cheia de adrenalina
Adrenalin tips
Vou te dar uma dica.
I'll give you a hint.
Uma dica Não é um L .
One hint It's not L.
Aqui vai uma dica Bactrianus Dromerio
Here's a hint Bactarian, Dromedary.
Eu vou te dar uma dica.
I'll give you a hint.
Obter uma dica para a próxima jogada
Get a hint for your next move
JM Agora uma dica para a carreira.
JM Now a little piece of career advice.
Dica científica
A scientific tip
Este jogo é incapaz de oferecer uma dica.
This game is unable to provide a hint.
Vou dar uma dica. É um número grande.
I'll give you a hint. It's a big number.
Fundo da dica
Calltip background
Nenhuma dica disponível.
No hint available.
Nenhuma dica disponível
No hint available
Dica para pescadores
Fishing tip
Obrigada pela dica.
Thank you for your advice.
Obrigado pela dica.
Thanks for the tip.
Essa é a dica
That gives you the clue.
Obrigado pela dica, Tom.
Thanks for the tip, Tom.
Obrigada pela dica, Tom.
Thanks for the tip, Tom.
Fundo da caixa de dica
Calltip background
Fundo da caixa de dica
Background
De momento, nenhuma dica disponível
No hint available right now
Este link foi uma dica da Luma, do blogue Luz de Luma.
This link was provided by Luma, from the Luz de Luma blog.
Tiago Dória dá uma dica para blogueiros sobre o Der Mundo, uma ferramenta de publicação multilíngue para blogues cuja idéia é seguir um modelo híbrido, no qual máquinas e os próprios leitores do blog façam a tradução .
Tiago Dória tips bloggers about Der Mundo, a multilingual publishing tool for blogs whose idea is to follow a hybrid model in which machine and the readers themselves translate .
O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação
Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter
Aqui vai uma dica importante para os aficionados o sangue tem que estar fresco!
Here s an important foodie tip the blood has to be fresh!
Mostrar a dica de chamada para a função
Show uncalled functions
Geralmente, nenhuma dica é encontrada nas regiões sobrepostas.
There are often no givens in the overlapping regions.
uma olhadinha...
Take a look...
uma olhada.
Have a look.
uma olhadela.
Have a look.
Novamente, de volta aos vídeos de alta velocidade, existe uma boa dica do que poderia ser.
Again, going back to those high speed videos, there's a pretty good hint of what might be going on.
A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba relógio.
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
Me uma mão.
Lend me a hand.
Me uma laranja.
Give me an orange.
me uma laranja.
Give me an orange.
lhe uma vassourada!
Beat him with the broom!

 

Pesquisas relacionadas : Uma Dica - Uma Dica - Uma Dica - Não Dá Nenhuma Dica - Mais Uma Dica - Uma Boa Dica - Uma Pequena Dica - Apenas Uma Dica - Apenas Uma Dica - Oferecer Uma Dica - Obter Uma Dica - Uma Dica Para - Dando Uma Dica - Tem Uma Dica