Translation of "débito imediato" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Débito - tradução : Imediato - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Débito
Debit
b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation and
E o imediato hesita.
And the first mate hesitates.
O alívio é imediato.
This is an immediate relief.
Ele concordou de imediato.
He consented on the spot.
O efeito foi imediato.
The effect was immediate.
Foram um sucesso imediato.
They met with immediate success.
Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato.
Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate.
O remédio tinha efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.
Este remédio tem efeito imediato.
This medication works instantly.
Fadil geralmente atende de imediato.
Fadil usually picks up right away.
Ele teve um impacto imediato.
It had an immediate impact.
O que é um débito directo ?
What is a direct debit ?
Os dois modelos de débito directo SEPA O novo sistema SEPA de débito directo contempla dois modelos diferentes .
The two SDD models The new SDD scheme will consist of two different models .
Ele joga o imediato no chão.
He throws the first mate to the ground.
Encontro Imediato Dois Brookline, Massachusetts, 1984.
Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984.
Encontro Imediato Três Filadélfia, Pennsylvania, 1989.
Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989.
Encontro Imediato Quatro Algarve, Portugal, 1991.
Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991.
Então novamente, isto é alívio imediato.
So again, this is an immediate relief.
A janela irá desaparecer de imediato.
The window will disappear at once.
Estas ordens serão liquidadas de imediato .
Such orders shall be settled immediately .
Estas ordens serão liquidadas de imediato .
Such orders shall be settled immediately .'
O remédio teve um efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.
Vós precisais de sair de imediato.
You need to leave immediately.
As senhoras precisam sair de imediato.
You need to leave immediately.
Artigo 15.o Débito e crédito 1 .
Article 15 Debiting and crediting 1 .
Para vocês fazerem de modo imediato, certo?
You can do it immediately, right?
Mas não pense que é assim imediato.
But I don't think that that's immediate.
Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
We need to systematically implement early access to counsel.
Então, de que precisamos a nível imediato?
So what do we need to happen immediately?
Desse facto informarão de imediato a Comissão .
They shall forthwith inform the Commission thereof .
O resultado teve efeito quase de imediato.
Appeals like this one seem to have been effective.
Eu não posso te responder de imediato.
I can't reply to you immediately.
Jornal Oficial da União Europeia Crédito Débito Saldo
Official Journal of the European Union Credit Debit Net
Contudo, a medida não foi imposta de imediato.
This measure was not immediately enforced.
O CEP definiu o débito directo pan europeu como
The EPC defined the Pan European Direct Debit ( PEDD ) as
Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum .
Accordingly , the principle of common debiting has been approved .
2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 17 M1 Crédito Débito Saldo
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 17 M1 Credit Debit Net
Eu esqueci o meu cartão de débito em casa.
I forgot my debit card at home.
Características do sistema SEPA de débito directo Proporciona uma acessibilidade total à escala da SEPA é possível executar as ordens de débito de qualquer beneficiário .
Features of the SDD scheme It offers full SEPA wide reach direct debits can be made to any receiver
E o imediato sabiamente resiste e não desamarra Ulisses.
And the first mate wisely resists and doesn't untie Odysseus.
Foi uma grande oportunidade e eu aceitei de imediato.
It was a great opportunity and I accepted inmediately.
Seguiram se, de imediato, reações na Internet. romanticity escreveu
Instant web reactions have followed. romanticity wrote
Eu fiquei surpreso que ela me reconheceu de imediato.
I was surprised that she recognized me right away.

 

Pesquisas relacionadas : Despedimento Imediato - Alívio Imediato - Pagamento Imediato - Supervisor Imediato - Feedback Imediato - Envio Imediato - Retorno Imediato - Mais Imediato - Risco Imediato - Uso Imediato - Problema Imediato - Valor Imediato