Translation of "décima parte" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Um gômer é a décima parte de uma efa. | Now an omer is the tenth part of an ephah. |
| Essa é a décima segunda. | That's the twelfth one. |
| A décima primeira e a décima segunda costela não se articulam com o esterno (costelas flutuantes). | Not all species possess both types of rib, with the dorsal ribs being most commonly absent. |
| Na próxima, após a décima quinta jogada. | The next time, after the 15th toss. |
| И, и (transliterado como I ou Y ) é uma letra do alfabeto cirílico (décima do alfabeto russo, décima primeira do ucraniano). | pronounced as in (sounds like ), (sounds like ) and (sounds like ), because in Russian the sound after consonants zh , sh and ts is inarticulable. |
| Usa se a décima parte (deci) do Bel dado que 1 dB corresponde aproximadamente à menor diferença de volume sonoro que é percebida. | The loudness of these disturbances is called the sound pressure level (SPL), and is measured on a logarithmic scale in decibels. |
| É a décima cidade mais populosa da Flórida. | At this time, I 75 was extended through the city. |
| L é a décima segunda letra do alfabeto latino. | L is the twelfth letter of the Latin alphabet. |
| Ocupa uma décima parte do Vale do México no centro sul do país, em um território que se formou da bacia hidrográfica do lago de Texcoco. | The Mexica were one of the last of the Nahuatl speaking peoples who migrated to this part of the Valley of Mexico after the fall of the Toltec Empire. |
| L ( éle ) é a décima segunda letra do alfabeto latino. | L (named el ) is the 12th letter of the ISO basic Latin alphabet. |
| Ρ (minúscula ρ), , é a décima sétima letra do alfabeto grego. | Rho ( uppercase Ρ, lowercase ρ or ) is the 17th letter of the Greek alphabet. |
| Décima geração e alguns passos a mais. Ainda não é bem isso. | Generation 10 and it'll take a few steps more still not quite there. |
| A letra N ( ene ) é a décima quarta letra do alfabeto latino. | N (named en ) is the 14th letter in the ISO basic Latin alphabet. |
| A letra R ( érre ) é a décima oitava letra do alfabeto latino. | R (named ar or ) is the 18th letter of the ISO basic Latin alphabet. |
| M ( eme ) é a décima terceira letra do alfabeto latino (de 26 letras). | M (named em ) is the 13th letter of the ISO basic Latin alphabet. |
| A letra Q ( quê ) é a décima sétima letra do alfabeto latino básico. | Q (named cue ) is the 17th letter of the ISO basic Latin alphabet. |
| Λ (minúscula λ) ou lambda é a décima primeira letra do alfabeto grego. | Lambda (uppercase ', lowercase ' lam(b)da ) is the 11th letter of the Greek alphabet. |
| M (maiúscula) ou µ (minúscula) é a décima segunda letra do alfabeto grego. | Mu (uppercase Μ, lowercase μ Ancient Greek , Modern Greek μι or μυ ) is the 12th letter of the Greek alphabet. |
| Como consequência das suas ações, Tito foi aclamado Imperator pela décima quinta vez. | As a result of his actions, Titus received the title of Imperator for the fifteenth time. |
| Τ (minúscula τ) ou tau é a décima nona letra do alfabeto grego. | Tau (uppercase Τ, lowercase τ ) is the 19th letter of the Greek alphabet. |
| Em sua estreia, Räikkönen terminou a prova de Charlotte na décima quinta posição. | In Monaco Räikkönen qualified in 8th but finished one place lower in 9th place. |
| Soyuz 37 foi a décima primeira expedição à estação espacial soviética Salyut 6. | Soyuz 37 (, Union 37 ) was a 1980 Soviet manned space flight to the Salyut 6 space station. |
| Hud (Árabe هود) é um profeta relatado no Alcorão, na décima primeira sura (capítulo). | Hud ( ) is the name of a prophet of ancient Arabia, who is mentioned in the Qur'an. |
| A cidade também foi classificada como a décima primeira do mundo em oportunidades econômicas. | The city has been ranked eleventh in the world for economic opportunity. |
| Também foi a décima maior bilheteria de todos os tempos durante o seu lançamento. | It was also the tenth highest grossing film of all time during its release. |
| A décima fatia de pão já representará uma utilidade bem menor que a primeira. | Actually, it is not quite any of these things, though it may have aspects of each. |
| Estes dois reinos acabariam por entrar em conflito, com os reis de Tebas conquistando o norte, resultando na reunificação do Egito sob um único governante durante a segunda parte da décima primeira dinastia. | These two kingdoms would eventually come into conflict, with the Theban kings conquering the north, resulting in reunification of Egypt under a single ruler during the second part of the 11th Dynasty. |
| Este direito está já previsto na Décima Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades . | companies , provided such companies open a branch on its territory . This right is already laid down in the Eleventh Company Law Directive . |
| Gasherbrum II (também conhecido como K4) é a décima terceira montanha mais elevada do mundo. | Gasherbrum II ( ), also known as K4, is the 13th highest mountain in the world at above sea level. |
| Eu venho, entretanto, em uma missão especial em favor dos meus cidadãos. Que são da décima à décima oitava potência isso é um milhão de trilhões insetos e outras pequenas criaturas, e fazer um pedido por elas. | I've come, however, on a special mission on behalf of my constituency, which are the 10 to the 18th power that's a million trillion insects and other small creatures, and to make a plea for them. |
| Friends foi parodiado na décima segunda temporada de Murder, She Wrote no episódio Assassinato Entre Amigos . | Friends is parodied in the twelfth season Murder, She Wrote episode Murder Among Friends . |
| Com uma magnitude aparente de 1.25, é a décima nona estrela mais brilhante do céu terrestre. | It is the 19th brightest star in the night sky, with an apparent magnitude of 1.25. |
| A série foi renovada para uma décima primeira temporada no dia 11 de janeiro de 2015. | The series is currently airing its tenth season, and in January 2015, The CW renewed it for an eleventh season. |
| Na primeira vez que eles façam isto, pode ser que isto acontece na décima jogada, como aqui. | The first time they do it, maybe it happens after the 10th toss, as here. |
| Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália. | The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament. |
| FCN retornou à Bundesliga, em 1978, ma ao fim ficou na décima sétima posição e retrocedeu novamente. | FCN returned to the Bundesliga for a year in 1978, but played to a 17th place finish and were relegated again. |
| Entre duas partes adjacentes não deve ser excedido o intervalo de décima, a menos que por necessidade. | The interval of a tenth should not be exceeded between two adjacent parts unless by necessity. |
| Na UK Albums Chart datada em 22 de setembro de 2001, o álbum estreou na décima posição. | On the UK Albums Chart dated September 22, 2001, the album made its debut at number ten. |
| A cidade que fica do outro lado da fronteira é Estrasburgo, a décima primeira maior cidade da França. | In 1678 the city was taken over by France, as it was considered to be part of the defence system of Strasbourg. |
| Gasherbrum I (também conhecido como pico Escondido ou K5) é a décima primeira montanha mais alta do mundo. | Gasherbrum I ( ), also known as Hidden Peak or K5, is the 11th highest mountain in the world at above sea level. |
| A décima primeira dinastia do Egipto antigo era um grupo de governantes, cujos membros anteriores estão agrupados com as quatro dinastias anteriores para formar o Primeiro Período Intermediário, enquanto os membros posteriores são considerados parte do Império Médio. | The Eleventh Dynasty of ancient Egypt (notated Dynasty XI) is a well attested group of rulers, whose earlier members before Mentuhotep II are grouped with the four preceding dynasties to form the First Intermediate Period, while the later members are considered part of the Middle Kingdom. |
| O altar mor pertence a Igreja Ortodoxa Grega, que contém a rocha do Calvário (décima segunda Estação da Cruz). | The main altar there belongs to the Greek Orthodox, which contains the Rock of Calvary (12th Station of the Cross). |
| STS 41 C foi a décima primeira missão a utilizar um ônibus espacial e a quinta missão do Challenger. | STS 41 C was NASA's 11th Space Shuttle mission, and the fifth mission of Space Shuttle Challenger . |
| Serious , a décima faixa, é outra canção synthpop, semelhante ao trabalho de Madonna durante o início dos anos 80. | Serious , the tenth track, is another synthpop song, similar to Madonna's work during the early 1980s. |
| Assim sendo, a décima milionésima parte do quadrante de um meridiano terrestre, medida em laboratório, corresponde ao espaço linear percorrido pela luz no vácuo durante um intervalo de tempo correspondente a 1 de segundo, e que continua sendo o metro padrão. | Speed of light To further reduce uncertainty, the 17th CGPM in 1983 replaced the definition of the metre with its current definition, thus fixing the length of the metre in terms of the second and the speed of light The metre is the length of the path travelled by light in vacuum during a time interval of of a second. |
Pesquisas relacionadas : Décima Primeira - Décima Maior - Décima Quarta Emenda - Décima Oitava Emenda - Parte-por-base Parte - Em Parte, Em Parte, - Parte Beneficiária - Parte Material - Parte Encaixe - Parte Técnica - Preço Parte - Parte Indispensável
