Translation of "décimo quinto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último. | First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. |
| Era o décimo quinto filho de Gilles Boileau, escrivão no parlamento de Paris . | He was the fifteenth child of Gilles Boileau, a clerk in the parlement . |
| Seu tributo foi endossado ainda pelo Décimo quinto Concílio de Toledo, realizado em 688. | This tribute was endorsed by the Fifteenth Council of Toledo, held in 688. |
| Pouco depois, foi anunciado que o seu décimo quinto álbum de estúdio, Music from Another Dimension! | Shortly after, it was announced that their fifteenth studio album, Music from Another Dimension! |
| Pouco depois do seu décimo quinto aniversário foi ao seu primeiro concerto, assistindo aos Van Halen. | Shortly after his fifteenth birthday he went to his first concert, seeing Van Halen. |
| Counterparts é o décimo quinto álbum de estúdio da banda canadense Rush, lançado em 19 de Outubro de 1993. | Counterparts is the fifteenth studio album by Canadian rock band Rush, released on October 19, 1993. |
| Em Dezembro de 1996 mais de 1.600 delegados do partido participaram no décimo quinto congresso do PCP, desta vez no Porto. | In December 1996, the fifteenth congress was held, this time in Porto, with more than 1600 delegates participating. |
| Don't Forget About Us é o quinto single (quarto na América do Norte) do décimo quinto álbum (The Emancipation of Mimi) da cantora norte americana de pop Mariah Carey, lançado no final do ano de 2005. | It was written by Carey, Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox and Johntá Austin, and released as the fifth single for the re issue of her tenth studio album, The Emancipation of Mimi (2005). |
| Take Me Home é o décimo quinto álbum de estúdio da cantora norte americana Cher, lançado em 25 de janeiro de 1979 pela Casablanca Records. | Take Me Home is the fifteenth studio album by American singer actress Cher, released on January 25, 1979 on Casablanca Records. |
| The Living Daylights () é o décimo quinto filme da franquia James Bond e o primeiro a estrelar Timothy Dalton como o ficcional agente secreto 007. | The Living Daylights (1987) is the fifteenth entry in the James Bond film series and the first to star Timothy Dalton as the fictional MI6 agent James Bond. |
| A notificação deve ser transmitida antes dos dados estatísticos ou juntamente com estes , ou seja , até ao décimo quinto dia útil após a data de referência . | The notification should be transmitted before or together with the statistical data , i.e. by the 15th working day after the reference date . |
| Em Outubro de 1997, poucos dias antes de seu décimo quinto aniversário aniversário, Thorpe competiu nas eliminatórias em Brisbane para o Aquatics World Championships de 1998. | In October 1997, a few days before his fifteenth birthday, Thorpe competed in qualifying trials in Brisbane for the 1998 World Aquatics Championships in Perth. |
| Informações Gerais Entre os séculos oitavo e décimo quinto, a Europa medieval estava em um estado de guerra constante em decorrência do expansionismo do mundo muçulmano. | General Background Between the 8th and the 15th centuries, medieval Europe was in a state of ongoing war with the expanding Moslem world. |
| A notificação deve ser transmitida antes dos dados estatísticos ou juntamente com estes , ou seja , o mais tardar no décimo quinto dia útil após a data de referência . | The notification should be transmitted before or together with the statistical data , i.e. by the fifteenth working day after the reference date . |
| A banda lançou seu décimo quinto disco, Utilitarian , em 27 de fevereiro de 2012 na Europa e em 28 de fevereiro na América do Norte via Century Media. | Napalm Death released their fifteenth studio album, Utilitarian , on 27 February 2012 in Europe and 28 February in North America via Century Media. |
| O décimo primeiro e décimo quarto jogo também foram vencidos por Capablanca. | The eleventh and fourteenth games were also won by Capablanca, and Lasker resigned the match. |
| Na lista de 2004 da revista das 500 melhores canções de todos os tempos, London Calling aparece em décimo quinto, mais uma vez a melhor colocação de uma banda punk. | In the magazine's 2004 list of the 500 greatest songs of all time, London Calling ranked number 15, again the highest for any song by a punk band. |
| Os anos 1970 vieram com o Real somando seu décimo quinto título espanhol em 1972 e o Atlético respondendo com seu sétimo em seguida, ficando a um título de igualar o Barcelona. | In 1965, when they finished as La Liga runners up to Real after an intense battle for the title, Atlético became the first team to beat Real at the Bernabéu in eight years. |
| João III de Portugal (Lisboa, 6 de Junho de 1502 Lisboa, 11 de Junho de 1557) foi o décimo quinto Rei de Portugal, cognominado O Piedoso ou O Pio pela sua crença religiosa. | John III (Portuguese João III 7 June 1502 11 June 1557) was the King of Portugal and the Algarves from 13 December 1521 to 11 June 1557. |
| É o décimo número triangular. | In base 10, it is a Kaprekar number. |
| Moro no quinto andar. | I live on the fifth floor. |
| Hoje custa um décimo de centavo. | It's now under a 10th of a cent. |
| Janeiro é o primeiro mês do ano abril, o quarto novembro, o décimo primeiro dezembro, o décimo segundo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth. |
| Quinto Relatório Intercalar do BCE | ECB Fifth Progress Report |
| Este é o quinto ataque. | It is the fifth recent attack, and it claimed no less then 20 lives. |
| Ordinal Milésimo Trecentésimo Nonagésimo Quinto | The Theotokos of Vladimir icon is moved to Moscow. |
| É o quinto número octagonal. | It is also a Cullen number. |
| É o quinto número eneagonal. | It is also an enneagonal number. |
| É o quinto número esfénico. | 78 is the 12th triangular number. |
| 1991 marcou o décimo aniversário do Indochine. | 1991 marked Indochine s tenth anniversary. |
| Janeiro é o primeiro mês do ano, abril é o quarto, novembro é o décimo primeiro, dezembro é o décimo segundo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth. |
| Esta bandeira foi hasteada por vários chefes Viking e outros governantes escandinavos durante os séculos nono, décimo e décimo primeiro CE. | This flag was flown by various Viking chieftains and other Scandinavian rulers during the 9th, 10th, and 11th centuries AD 21. |
| Meu escritório é no quinto andar. | My office is on the fifth floor. |
| Ele é o quinto da fila. | He's the fifth man in line. |
| É o quinto número de Leyland. | 57 is a 20 gonal number. |
| No décimo estágio, nós a levamos ao forno. | And at stage 10, we take it to the oven. |
| Sim abandonaram o Décimo Primeiro Mandamento soberania nacional. | Yes, you tear up the Eleventh Commandment national sovereignty. |
| Como o décimo sexto mais achatado do México. | The Amacuzac River enters the state from the State of Mexico. |
| E as águas foram minguando até o décimo mês no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes. | The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. |
| Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão. | Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread. |
| O terceiro menos, o quarto, o quinto. | The third drops, the fourth, the fifth. |
| É o quinto número primo de Pillai. | The number of throws in judo. |
| E o que vocês faziam no décimo segundo dia? | 'And how did you manage on the twelfth?' |
| No meu décimo quarto aniversário, comi bolo de sorvete. | On my fourteenth birthday, I ate ice cream cake. |
| No décimo frame existe a possibilidade de três arremessos. | The final or tenth frame of a game may involve three balls. |
Pesquisas relacionadas : No Décimo Quinto - Décimo - Um Décimo - Décimo Quarto - Décimo Ano - Cada Décimo - Décimo De - Um Décimo - Décimo Aniversário - Um Décimo - Décimo Oitavo - Décimo Terceiro
