Translation of "détente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Détente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, a Ostpolitik de Willy Brandt foi fator chave na détente dos anos 1970. | However, Willy Brandt's Ostpolitik was a key factor in the détente of the 1970s. |
| Dissatisfaction with the political implications of the dollar system was increased by détente between the United States and the Soviet Union. | Dissatisfaction with the political implications of the dollar system was increased by détente between the U.S. and the Soviet Union. |
| O aumento nas tensões, assim como o medo da presença de tropas soviéticas tão perto do Golfo Pérsico (rico em petróleo), efetivamente colocou um fim na chamada détente. | The increased tensions, as well as the anxiety in the West about tens of thousands of Soviet troops being in such proximity to oil rich regions in the Persian Gulf, effectively brought about the end of détente. |
| Torben Gülstorff Warming Up a Cooling War An Introductory Guide on the CIAS and Other Globally Operating Anti communist Networks at the Beginning of the Cold War Decade of Détente (Cold War International History Project Working Paper Series 75), Washington 2015. | Warming Up a Cooling War An Introductory Guide on the CIAS and Other Globally Operating Anti communist Networks at the Beginning of the Cold War Decade of Détente , in series, Cold War International History Project Working Paper Series 75, Washington. |
| No poderNa política externa, ele seguiu uma política de détente com a Inglaterra, na esperança de chegar a um acordo que ponha fim a corrida dos dois países braços ruinosa naval, mas não conseguiu, em grande parte devido à oposição do alemão Naval ministro Alfred von Tirpitz . | In power In foreign policy he pursued a policy of détente with Britain, hoping to come to some agreement that would put a halt to the two countries' ruinous naval arms race, but failed, largely due to the opposition of German Naval Minister Alfred von Tirpitz. |
