Translation of "dê lhe" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dê lhe tempo. | Give him time. |
| Dê lhe algum dinheiro. | Give him some money. |
| Dê lhe uma boneca. | Give her a doll. |
| Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos. | If he comes, give him my regards. |
| Quer que lhe dê alguma coisa para ler? | Shall I give you something to read? |
| Dê lhe este recado assim que ele chegar. | Give him this message as soon as he arrives. |
| Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção. | My friend is completely crazy. Don't pay attention to him. |
| Suplico lhe que me dê um pouco de água. | I beg you to give me a little water. |
| Não lhe dê atenção. Ela está apenas com ciúme. | Don't pay attention to her. She's just jealous. |
| Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho! | Give me time to give you everything I have! |
| Ela nunca me disse 'dê lhe uma sensação mais de ópera'. | She never said, 'Give it more of an operatic feel'. |
| E se lhe disserem que você não pode, não lhes dê ouvidos. | And anyone who tells you you can't, you don't listen to them. |
| Então me dê o seu jornal por nove meses, eu lhe devolverei. | So give me the paper for nine months. I'll give it back to you. |
| Amanhã entrarei em contato com Tom e lhe pedirei que nos dê uma mão. | I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. |
| Ela manda que ele lhe dê todo o seu salário e ele o dá. | She tells him to give her all of his salary and he does. |
| Talvez essa linha, de um texto, possa virar uma estória que lhe dê algum aspecto humano. | Maybe that line of text could be a story to help give some human aspect to this. |
| Não dê para ele, dê para mim. | Don't give it to him. Give it to me. |
| Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. | Don't give them four, give them two plus two. |
| Dê exemplos. | Give examples. |
| Dê uma olhada | Take a look |
| Dê me metade. | Give me half of it. |
| Dê uma volta. | Turn around. |
| Dê a ela. | Give it to her. |
| Dê uma cheirada. | Take a whiff. |
| Dê uma olhada. | Have a look. |
| Dê uma olhadela. | Have a look. |
| Me dê espaço. | Give me some space. |
| Dê me espaço. | Give me some space. |
| Me dê cerveja. | Give me some beer. |
| Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok? | So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay? |
| Dê me conforto, limite. | Give me comfort, give me edge. |
| Dê me novidade, familiaridade. | Give me novelty, give me familiarity. |
| Dê me previsibilidade, surpresa. | Give me predictability, give me surprise. |
| Dê me seu dinheiro. | Give me your money. |
| Dê me de beber. | Give me something to drink. |
| Não me dê isso. | Don't give me that. |
| Dê me o livro. | Give me the book. |
| Dê me mais chá. | Give me some more tea. |
| Dê me cinco dias. | Give me five days. |
| Me dê leite também. | Give me some milk, too. |
| Me dê outro exemplo. | Give me another example. |
| Dê nos as cartas. | Deal us the cards. |
| Me dê a colher. | Give me the spoon. |
| Dê me um beijo. | Kiss me. |
| Dê me um exemplo. | Give me an example. |
