Translation of "da beleza da mulher" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Beleza - tradução : Beleza - tradução : Beleza - tradução : Mulher - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A beleza da minha mulher quase me consome. | My wife's loveliness almost consumes me. |
| Ela é uma mulher de grande beleza. | She is a woman of great beauty. |
| Ela se orgulha da beleza. | She prides herself on her beauty. |
| Essa é a beleza da internet. | That is the beauty of the internet. |
| A doce beleza aquietada da bétula. | The sweet lulling beauty of the birch. |
| Acho que não devemos desistir da beleza. | And I don't think that we should give up on beauty. |
| E é essa a beleza da câmera. | And that's the beautiful thing about the camera. |
| Louie Schwartzbeg A beleza oculta da polinização | Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination |
| Denis Dutton Uma teoria Darwiniana da beleza | Denis Dutton A Darwinian theory of beauty |
| Mas é a dor da beleza, né? | But pain for beauty, right? |
| A beleza é a razão da vida. | Beauty is the reason of life. |
| Aos quinze anos, nem beleza nem talento existem a mulher, em tudo, é uma promessa. | At fifteen, neither beauty nor talent exist a woman is all promise. |
| A beleza confere à mulher o poder de encantar um amante e aterrorizar um marido. | Beauty is the power by which a woman charms a lover and terrifies a husband. |
| A mulher é muito linda, quando ela passa, os homens ficam admirados por sua beleza. | The woman is very beautiful. When she passes, men are enthralled by her beauty. |
| Ema é a mais distinta mulher de seu tempo por sua beleza agradável e sabedoria. | Emma is the most distinguished woman of her time for delightful beauty and wisdom. |
| Na sequência da rejeição da beleza de pós modernismo, os pensadores voltaram a considera a beleza como tendo um valor importante. | In the aftermath of postmodernism's rejection of beauty, thinkers have returned to beauty as an important value. |
| Este é o dilema, o paradoxo, da beleza. | And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty. |
| David McCandless A beleza da visualização de dados | David McCandless The beauty of data visualization |
| A beleza da cena não podia ser descrita. | The beauty of the scene was beyond description. |
| Passando através da vagina da mulher. | And you go through the woman's vagina. |
| Beleza, beleza! | Looking good, looking good. |
| Usufrua da beleza gótica de uma das catedrais mais belas da Europa | Breathe in the Gothic splendour of one of Europe s most beautiful cathedrals! |
| Génesis Carmona, rainha da beleza venezuelana, mais uma vítima da crise política | Génesis Carmona, Venezuelan beauty queen, another victim of the political crisis. |
| Jane não sabia como explicar a beleza da neve. | Jane couldn't explain the beauty of snow. |
| E toda mulher neste recinto beneficiou se da Iniciativa para a Saúde da Mulher | And every woman in the room here has benefited from that Women's Health Initiative. |
| A beleza da música trouxe lhe as lágrimas aos olhos. | The beauty of the music brought tears to her eyes. |
| A árvore grande e feia destrói a beleza da casa. | The big ugly tree destroys the beauty of the house. |
| Vejo o anel da mulher. | I see the woman's ring. |
| Feliz Dia Internacional da Mulher! | Happy International Women's Day! |
| A explicação da presença da beleza em tudo nesta lista não vai ser fácil. | An account that explains the presence of beauty in everything on this list is not going to be easy. |
| Aphrodítē ) é a deusa do amor, da beleza e da sexualidade na mitologia grega. | Aphrodite ( Greek ) is the Greek goddess of love, beauty, pleasure, and procreation. |
| Embora a beleza fosse uma preocupação central da principal influência do pós modernismo, Friedrich Nietzsche, que defendeu que a vontade do poder foi a vontade da beleza. | This is despite beauty being a central concern of one of postmodernism's main influences, Friedrich Nietzsche, who argued that the Will to Power was the Will to Beauty. |
| Em termos de beleza humana feminina, uma mulher cuja aparência está em conformidade com esses princípios ainda é chamada de beleza clássica ou diz se que possui uma beleza clássica , enquanto que as bases estabelecidas por artistas gregos e romanos também forneceram o padrão para a beleza masculina na civilização ocidental. | In terms of female human beauty, a woman whose appearance conforms to these tenets is still called a classical beauty or said to possess a classical beauty , whilst the foundations laid by Greek and Roman artists have also supplied the standard for male beauty in western civilization. |
| Muitas feministas da segunda onda rejeitaram o que eles consideravam como padrões constritivos de beleza feminina, criada para a subordinação e objetivação da mulher e auto perpetuadas pela competição reprodutiva e a estética própria das mulheres. | Many second wave feminists rejected what they regarded as constricting standards of female beauty, created for the subordination and objectifying of women and self perpetuated by reproductive competition and women's own aesthetics. |
| Arrancando lhe as pétalas, você não colhe a beleza da flor. | By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower. |
| A natureza bela da serra de Jeseníky lhe permitirá descansar da beleza grandiosa de Olomouc. | A rest from the ostentation of the buildings in Olomouc is provided by the beautiful countryside of the Jeseníky Mountains. |
| Embora eros seja inicialmente sentida por uma pessoa, com a contemplação torna se uma apreciação da beleza dentro dessa pessoa, ou mesmo se torne apreciação da beleza própria. | Although eros is initially felt for a person, with contemplation it becomes an appreciation of the beauty within that person, or even becomes appreciation of beauty itself. |
| Não vamos esquecer que estamos falando do Brasil, um país onde a taxa de beleza é um dos fatores mais importantes para a aceitação social de uma mulher, independente da profissão. | Let's not forget that we're talking about Brazil, a country where the beauty tax is one of the most important factors for social acceptance of a woman regardless of her profession. |
| Esta enciclopédia é da minha mulher. | This encyclopedia belongs to my wife. |
| Ligações externas História da Mulher Gato | She is subsequently released during Bane's coup d'etat. |
| Os poetas românticos também tornaram se altamente preocupados com a natureza da beleza, com John Keats argumentando em Ode a uma urna grega , que Beleza é verdade, verdadeira beleza, isso é tudo. | The Romantic poets, too, became highly concerned with the nature of beauty, with John Keats arguing in Ode on a Grecian Urn that Beauty is truth, truth beauty, that is all. |
| A experiência da beleza é um componente numa série de adaptações Darwinianas. | The experience of beauty is one component in a whole series of Darwinian adaptations. |
| A melhor parte da beleza é aquela que nenhuma imagem pode revelar. | The best part of beauty is that which no picture can express. |
| Além da tour , Valentino e Mineralava patrocinavam concursos e produtos de beleza. | In addition to the tour, Valentino also sponsored Mineralava beauty products and judged Mineralava sponsored beauty contests. |
| Com a mãe, aprendeu a gostar da beleza e amar a liberdade. | With his mother, learned to appreciate the beauty and love freedom. |
Pesquisas relacionadas : Chapéu Da Mulher - Promoção Da Mulher - Mulher Da Sociedade - Assuntos Da Mulher - Empoderamento Da Mulher - Imagem Da Mulher - Mulher Da Rua - Médico Da Mulher - Mulher Da Casa - Dia Da Mulher - Dia Da Mulher - Corpo Da Mulher - Marca Da Beleza - Realce Da Beleza