Translation of "da boa causa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Causa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu arriscaria a vida por uma boa causa. | I woud risk my life for a good cause. |
| E foi uma boa coisa, sabem, ajudar a causa. | And that was a good thing to help, you know, the cause. |
| No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' . | In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause. |
| Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa. | I can not understand how everyone said the Holy War occured for a good cause. |
| Vamos usar ratos primeiro. E vamos matar muitos ratos neste processo, mas eles morrerão por uma boa causa. | We're doing it in mice first, and we will kill a lot of mice in the process of doing this, but they will die for a good cause. |
| Alguns críticos literários têm argumentado que ele codificou muitas referências a seu apoio incansável à Boa Velha Causa . | Some literary critics have argued that Milton encoded many references to his unyielding support for the Good Old Cause . |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Variantes da morna A morna da Boa Vista A morna da Boa Vista é a variante mais antiga da morna. | Variants of the morna The Boa Vista morna The Boa Vista morna is the oldest variant of the morna . |
| Tomámos boa nota da sua disponibilidade. | We have taken good note of your intentions. |
| Ver também Princípio da boa ordenação | ) (Section 3.8 Transfinite induction, pp. |
| Passei a última década sujeitando me a dor e a humilhação, tomara que por uma boa causa, que é o auto aprimoramento. | I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement. |
| Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe. | Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish. |
| Causa da perda de dados | Cause of data loss |
| Morreram pela causa da liberdade. | They died for the cause of liberty. |
| Primeiro vamos falar da causa da catástrofe. | We will first describe the cause of the catastrophe. |
| O tratamento depende da causa da doença. | Treatment depends on the cause of the disease. |
| E isso por causa da atmosfera. | And that is because of the atmosphere. |
| E tudo por causa da alimentação. | And it's because of what we feed them. |
| Qual foi a causa da explosão? | What was the cause of the explosion? |
| Ele faltou por causa da tempestade. | He was absent because of the storm. |
| Qual foi a causa da morte? | What was the cause of death? |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
| AM Sim, isto captura boa parte da física . | AM It captures a lot of the physics, yes. |
| Boa parte da Guemará consiste de análises legais. | Much of the Gemara consists of legal analysis. |
| Boa parte da fauna está protegida por legislação. | Much of Australia's fauna is protected by legislation. |
| É crucial entender, eu creio, por causa da tecnologia e por causa da globalização, sociedades de baixo pra cima. | It's crucial to understand, I believe, because of technology and because of globalization, societies from bottom up. |
| Boa. | Good. |
| Boa tarde, boa noite, seja o que for. | Good afternoon, good evening, whatever. |
| Tal como todos os esforços válidos de RP, os ODM serviram para sensibilizar, despertar a atenção e mobilizar para a acção tudo por uma boa causa. | Like all worthwhile PR efforts, the MDGs served to raise awareness, galvanize attention, and mobilize action all for a good cause. |
| É por causa da qualidade do ar. | It's because of air quality. |
| Isso é por causa da tecnologia. É! | This is because of technology yeah. |
| Por causa da história que nos contaram. | Because of the story we have been told. |
| Não pudemos sair por causa da chuva. | The rain kept us from going out. |
| Fiquei em casa por causa da chuva. | I stayed home because of the rain. |
| Não conseguia respirar por causa da fumaça. | I was unable to breathe because of the smoke. |
| Ele atrasou se por causa da neve. | He was late because of the snow. |
| Não pude sair por causa da chuva. | I couldn't go out because of the rain. |
| Ele estava encharcado por causa da chuva. | He was wet to the skin from the rain. |
| Eles chegaram tarde por causa da tempestade. | They arrived late because of the storm. |
| Por causa da tempestade, ele não chegou. | On account of the storm, he didn't arrive. |
| Eles chegaram atrasados por causa da tempestade. | They were late because of the storm. |
| A causa exata da síndrome é desconhecida. | The exact cause of Asperger's is unknown. |
| A causa da morte foi provavelmente homicídio. | His cause of death is believed to be homicide. |
| Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente. | As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly. |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
Pesquisas relacionadas : Boa Causa - Boa Causa - Mostrar Boa Causa - Sobre Boa Causa - Boa Causa Existe - Uma Boa Causa - Boa Causa Mostrado - Com Boa Causa - Encerrar Boa Causa - Da Causa - Para Uma Boa Causa - Por Uma Boa Causa - Causa Da Falha - Causa Da Falha
