Translation of "da carta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ) da Carta. | ). |
| ) da Carta. | ), the meaning and scope of the right are the same as those of the right guaranteed by the ECHR and the limitations may not exceed those provided for there. |
| ) da Carta. | ) |
| ) da presente Carta. | Right to petition |
| Eu lembro da carta. | I remember the letter. |
| Dar uma carta da pilha | Deal a card from stock |
| Eis um excerto da carta | Here is an excerpt of the letter |
| da Carta Social Europeia e no ponto 13 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores. | It also draws on Article 3 of the Social Charter and point 19 of the Community Charter on the rights of workers, and, as regards dignity at work, on Article 26 of the revised Social Charter. |
| Os termos da Magna Carta de 1215 A Magna Carta foi redigida em latim. | At the end of the 16th century there was an upsurge in interest in Magna Carta. |
| E me lembro da primeira carta. | And I remember the first letter. |
| CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION |
| O conteúdo da carta era segredo. | The contents of the letter were secret. |
| Você enviou uma carta da Argélia. | You sent a letter from Algeria. |
| Veja a Carta da Língua Francesa. | First U.S. ed. |
| da Carta Social Europeia, inspirando se também no ponto 26 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores. | As regards the appropriate levels at which collective negotiation might take place, see the explanation given for the above Article. |
| da Carta Social Europeia e nos pontos 12 a 14 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores. | This Article draws on Article 24 of the revised Social Charter. |
| da Carta Social Europeia e nos pontos 20 a 23 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores. | Everyone residing and moving legally within the European Union is entitled to social security benefits and social advantages in accordance with Union law and national laws and practices. |
| Eu recebi uma carta da minha irmã. | I received a letter from my sister. |
| Ele tirou a carta da minha mão. | He grabbed the letter out of my hand. |
| Depois de enviada a carta, sua secretaria disse a ele, Você recebeu a carta daquela mulher da festa? | After it had been sent off, his secretary said to him, Did you get that letter from the woman at the fete? |
| ) é determinar o âmbito de aplicação da Carta. | ) is to determine the scope of the Charter. |
| PARTE II CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION |
| O remetente anônimo da carta escreveu ao Khmerization | The anonymous sender of the letter wrote to Khmerization |
| Paula Thomaz, da Carta Capital, resume o processo | Go Iceland people! |
| Em 2000 a Comissão da Carta da Terra, uma entidade internacional independente, concluiu e divulgou o documento como a carta dos povos. | He is also a member of the Earth Charter Commission and Steering Committee... The final text of the Earth Charter was approved at a meeting of the Earth Charter Commission at the UNESCO headquarters in Paris in March 2000. |
| Após essa jogada, o próximo jogador deve descartar uma carta do mesmo naipe ou mesmo número da carta no topo da mesa. | When a 2 of any suit is played the player must jump up and down 2 times the number of cards the next player has. |
| E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? | And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? |
| Carta Régia A BBC opera sob a Carta Régia. | Charter The BBC operates under a Royal Charter. |
| Havia uma tenda, uma carta ao rei da Noruêga. | There was a tent, a letter to the Norwegian king. |
| da Carta Social Europeia revista e nos artigos 24. | There is a considerable Union |
| A carta foi escrita pela mão da própria rainha. | The letter was written in the Queen's own hand. |
| Pedi a ela que tirasse quatro cópias da carta. | I asked her to make four copies of the letter. |
| Eu pedi que ela fizesse quatro cópias da carta. | I asked her to make four copies of the letter. |
| da Carta Social Europeia revista, de 3 de Maio de 1996, e no ponto 16 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores. | In all actions relating to children, whether taken by public authorities or private institutions, the child's best interests must be a primary consideration. |
| Carta Base | Base Card |
| Uma carta. | It's a letter. |
| ) da Carta introduzidas pela Convenção Europeia e da evolução do direito da União. | )) and of further developments of Union law. |
| Carta em nada prejudicam a aplicação de outras disposições da mesma REAFIRMANDO que o presente Protocolo não prejudica a aplicação da Carta aos outros Estados | strictly without prejudice to the operation of other provisions of the Charter , REAFFIRMING that this Protocol is without prejudice to the application of the Charter to other Member |
| Em troca do apoio a Henrique, os barões exigiram que o rei republicasse a Magna Carta e a Carta da Floresta. | In exchange for agreeing to support Henry, the barons demanded that the King reissue the Magna Carta and the Charter of the Forest. |
| O 1 é uma carta comum e não em carta semelhante. | A player does not have to play a card if they do not wish. |
| ) da Carta, é aplicável nas condições previstas nesses dois artigos. | In accordance with Article 52(2) of the Charter( |
| Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia | Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Union |
| Foi cortês da parte dele escrever uma carta de agradecimento. | It was courteous of him to write a letter of thanks. |
| Declaração da República da Polónia sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia | Declaration by the Republic of Poland on the Charter of Fundamental Rights of the European Union |
| Carta Base a | Base Card a |
Pesquisas relacionadas : Da Carta Da Energia - Carta Da Altura - Carta Da Saúde - Elaboração Da Carta - Carta Da Comissão - Data Da Carta - Mapa Da Carta - Conteúdo Da Carta - Capital Da Carta - Disposição Da Carta - Cópia Da Carta - A Recepção Da Carta