Translation of "da causa atual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| São prisões superlotadas e por causa das rigorosas leis antidrogas da Tailândia, a situação atual se agrava. | Overburdened prisons due to Thailand s harsh drug laws aggravate the current situation. |
| A principal causa da revolta foi a detenção do irmão do vaqueiro Raimundo Gomes, acusado pelo sub prefeito da Vila da Manga (atual Nina Rodrigues), José Egito, um cabano . | The movement The event which began the revolt was the detention of the brother of the rancher Raimundo Gomes, from the ranch of his father Inácio Mendes, a liberal, by the order of a submayor of the town of Manga, José Egito, a conservative. |
| Atividades humanas são hoje a principal causa da extinção em massa atual ref e o aquecimento global pode acelerar ainda mais essa extinção no futuro. | Human activities are now the primary cause of the ongoing extinction event global warming may further accelerate it in the future. |
| Por causa de fatores complicadores, esta análise é por vezes utilizada para discutir possíveis falhas na teoria microeconômica atual. | Because of complicating factors, this analysis is sometimes used to discuss possible flaws in current microeconomic theory. |
| Custo atual da monarquia espanhola. | Actual cost of the Spanish monarchy. |
| A respeito da situação atual, escreve | About the current situation, he writes |
| Faz sentido participar da atual ordem mundial? | Does it make sense to participate in the existing world order? |
| Quem é o atual representante da França? | Who is the current representative from France? |
| é o atual hino nacional da Roménia. | ) is the national anthem of Romania. |
| Não podemos combater a ameaça da maneira estúpida atual, porque uma lei de um milhão de dólares causa um bilhão de dólares de danos, causa uma resposta de um trilhão que é ineficiente e discutível, provavelmente é quase certo que tenha piorado o problema. | And we can't fight the threat in the kind of stupid way we're doing, because a million dollar act causes a billion dollars of damage, causes a trillion dollar response which is largely ineffective and arguably, probably almost certainly, has made the problem worse. |
| Causa da perda de dados | Cause of data loss |
| Morreram pela causa da liberdade. | They died for the cause of liberty. |
| 1992 É adotada a atual Constituição da Estônia. | 1992 The Constitution of Estonia is signed into law. |
| Ele é considerado o fundador da atual cidade. | He is considered as the founder of the modern town. |
| O prefeito atual da cidade é Alex Paul. | The current mayor of Dauphin is Eric Irwin, a lawyer. |
| Primeiro vamos falar da causa da catástrofe. | We will first describe the cause of the catastrophe. |
| O tratamento depende da causa da doença. | Treatment depends on the cause of the disease. |
| Tivemos, durante o furacão, a MSNBC fazendo posts sobre o furacão em seu blog, e o mantendo sempre atual. Isto foi possível por causa da facilidade de uso das ferramentas de blog. | During the hurricane, you had MSNBC posting about the hurricane on their blog, updating it frequently. This was possible because of the easy nature of blogging tools. |
| Biografia Marguerite Duras nasceu em Gia Định, atual distrito de Bình Thạnh em Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh), na colônia francesa da Cochinchina, sul do atual Vietnã. | Biography Youth Duras was born in Gia Dinh (a former name for Saigon), Cochinchina, French Indochina (now Vietnam), after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony. |
| E ver isso tudo na geografia da cidade atual. | And we can see this in the geography of the city today. |
| E chegamos a um preço próximo da eletricidade atual. | And we get within about the same price as current electricity. |
| É o GOP a culpa da atual crise econômica? | Is the GOP to blame for the current economic crisis? |
| O atual presidente da igreja é Thomas S. Monson. | The current president is Thomas S. Monson. |
| O nome atual data do período da Restauração Meiji. | The current name dates from the Meiji Restoration. |
| E isso por causa da atmosfera. | And that is because of the atmosphere. |
| E tudo por causa da alimentação. | And it's because of what we feed them. |
| Qual foi a causa da explosão? | What was the cause of the explosion? |
| Ele faltou por causa da tempestade. | He was absent because of the storm. |
| Qual foi a causa da morte? | What was the cause of death? |
| Valor atual | Current value |
| Elenco Atual | Dunn (1,070) 3. |
| Elenco Atual | Larry Nance (516) 10. |
| Elenco Atual | Sam Lacey (950) 2. |
| Estas incluíam a Continental oil, que se tornou Conoco, atual ConocoPhilips, Standard de Indiana (atual parte da BP), Standard da Califórnia (Chevron), Standard de Nova Jérsei (atual parte da ExxonMobil), Standard de Nova Iorque (ExxonMobil) e Standard de Ohio (BP). | These included, among many others, Continental Oil, which became Conoco, now part of ConocoPhillips Standard of Indiana, which became Amoco, now part of BP Standard of California, which became Chevron Standard of New Jersey, which became Esso (and later, Exxon), now part of ExxonMobil Standard of New York, which became Mobil, now part of ExxonMobil and Standard of Ohio, which became Sohio, now part of BP. |
| É crucial entender, eu creio, por causa da tecnologia e por causa da globalização, sociedades de baixo pra cima. | It's crucial to understand, I believe, because of technology and because of globalization, societies from bottom up. |
| Este foi o embrião da atual vila de Santa Cruz da Graciosa. | From here the colony that would become the village of Santa Cruz da Graciosa would form. |
| O objetivo da companhia era a colonização da atual Ilha de Montreal. | Geography Montreal is in the southwest of the province of Quebec. |
| O uso da planta alfarrobeira remonta a cultura da Mesopotâmia (atual Iraque). | Use of the carob plant dates back to Mesopotamian culture (modern day Iraq). |
| VIENA O atual aperto financeiro da Europa desafia soluções fáceis. | VIENNA Europe s current financial squeeze defies easy solutions. |
| A atual Constituição da Nova Jérsei foi adotada em 1947. | Legislative The current version of the New Jersey State Constitution was adopted in 1947. |
| O atual presidente da torcida é o João Paulo Piva. | The current president of the FFT is Andrew Trinity fans. |
| Elenco atual Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 | colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD ! |
| A configuração atual da linha é a mesma desde 1988. | The current configuration is the same since 1988. |
| É por causa da qualidade do ar. | It's because of air quality. |
| Isso é por causa da tecnologia. É! | This is because of technology yeah. |
Pesquisas relacionadas : Da Causa - Causa Da Falha - Causa Da Falha - Causa Da Morte - Causa Da Vida - Causa Da Aparência - Causa Da Disputa - Causa Da Variância - Causa Da Humanidade - Da Boa Causa - Causa Da Velocidade - Causa Da Simplicidade - Investigação Da Causa - Causa Da Guerra
