Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.	Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.
Uma pequena cidade chamada Nyen cresceria naquele local.	A small town called Nyen grew up around it.
Vamos voltar pra cidade e andar até o local .	Let's get back to the town and walk to the site.
A cidade é mais conhecida como o local de nascimento do renascentista Leonardo da Vinci.	The birthplace of Renaissance polymath Leonardo da Vinci lies just outside the town.
As evidências mais antigas da existência de uma cidade no local são do século XI.	The oldest sources of there being a town are however from the 11th century.
A cidade de Kuala Lumpur foi o local da primeira Cúpula do Leste Asiático em 2005.	Kuala Lumpur was the site of the first East Asia Summit in 2005.
Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.	Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.
A população local refere se frequentemente à cidade como Gabs.	Locals often refer to the city as Gabs .
Attard (Ħ'Attard) é uma cidade e um conselho local de Malta no centro da ilha de Malta.	Attard (Maltese Ħ'Attard ) is a town in the Central Region of Malta.
A cidade começou a declinar depois que a fábrica local fechou.	The town began to decline after the local factory closed.
Governo As funções administrativas da cidade de Kochi são geridas por um prefeito eleito e 42 membros da Assembléia local.	Government The administrative functions of the city of Kōchi are directed by an elected mayor and 42 member assembly.
No 11 09, Joel náo estava em Nova York. Ele estava fora da cidade, mas ele voltou correndo para a cidade, e correu para o local da destruição.	On 9 11, Joel wasn't in New York. He was out of town, but he raced back to the city, and raced down to the site of the destruction.
Cerca de 60 museus e galerias de exposição encontram se nas proximidades ou em local central da cidade.	Central and Eastern European Online LibraryThe Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.
Ele se perdeu da história até que Amarna, local de sua cidade Aquetaton, foi descoberta no século XIX.	He was all but lost from history until the discovery, in the 19th century, of Amarna, the site of Akhetaten, the city he built for the Aten.
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.	Directly above the local church is the local conference or local mission .
2006 Início da construção do Freedom Tower no local do antigo World Trade Center na cidade de Nova Iorque.	2006 Construction begins on the Freedom Tower for the new World Trade Center in New York City.
É o local da oitava das 21 missões da Califórnia, a Missão de Santa Clara de Assis, que deu origem ao nome da cidade.	The red and white of the Santa Clara Broncos is featured on the flag of the City, as is the Mission which lies at the heart of the campus.
A cidade era governada pela aristocracia local através de duas câmaras ou conselhos.	The city was ruled by the local aristocracy which was of Latin Dalmatian extraction and formed two city councils.
A cidade de Valognes foi, até a Revolução francesa, um local bastante procurado pela aristocracia, apelidado de Versalhes da Normandia .	The town of Valognes was, until the French Revolution, a provincial social resort for the aristocracy, nicknamed the Versailles of Normandy .
A proximidade geográfica de Dubai com a Índia tornou a cidade um local importante.	Pre oil Dubai Dubai's geographical proximity to Iran made it an important trade location.
A cidade é um dos 53 municípios de Moçambique, com um governo local eleito.	South of Nacala is Mozambique Island, at one time the capital of Mozambique and now a World Heritage site.
A vida noturna da cidade tem atrações culturais e arquitetura atraente para turistas, cuja despesas é benéfico para a economia local.	The city's nightlife, cultural attractions and architecture attract tourists whose spending benefits the local economy.
Outras atrações da cidade são os inúmeros restaurantes especializados em cozinha local, clubes, discotecas e um clube de parapente bem conhecido.	Other town attractions are the many restaurants specializing in local cuisine, along with the clubs, discos and a paragliding club.
Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar.	There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.
História O local onde hoje está a cidade foi parte do Reino Quiché de Gumarcaj.	Quetzaltenango is located in a mountain valley at an elevation of above sea level at its lowest part.
O prefeito da cidade do México, Marcelo Ebrard, desculpou se publicamente pela tragédia que deixou 12 pessoas mortas em uma discoteca local .	The Mayor of Mexico City Marcelo Ebrard publicly apologized for the tragedy in a local disco that left 12 people dead.
Em agosto de 2013, famílias do MNLM voltaram a ocupar o local vazio e sem função no centro da cidade outra vez.	In August 2013, families from the MNLM once again occupied the unused, empty building in the city centre.
Em termos da população local, o número de residentes que deixa a cidade é maior do que o número dos que chegam.	In terms of the local population, the number of outgoing residents exceeds the number of incoming residents.
Apesar disso a referência da cidade ainda continuava sob o nome de estação Cotia tirando a possibilidade de identificação própria do local.	Nevertheless, the reference of the place was still under the name of Cotia train station, removing the possibility of identifying own the place.
Para o seu waqf foi designada a maioria das casas da cidade, assim como o local onde ficaria o futuro Palácio Topkapi.	To the corresponding Waqf were endowed most of the existing houses in the city and the area of the future Topkapı Palace.
Toda a área do conselho local e da cidade encontra se dentro do círculo eleitoral de Yorkshire e Humber no Parlamento Europeu.	The whole of the city and local council area lies within the Yorkshire and the Humber constituency of the European Parliament.
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Então um dia estava foleando o jornal local e vi que o Primeiro Ministro da India estava de visita na minha cidade, Bangalore.	So I was flipping through the pages of the Times of India when I saw that the Prime Minister of India was visiting my home town, Bangalore.
Elas mostram a situação da cidade de Itajaí entre as 5 20 e as 15 30, horário local, no dia 24 de novembro	They report on the situation in Itajaí from 5 20 through 15 30, local time, on November 24
O presidente Washington viajou para o local da nova cidade federal, no dia 16 de Julho de 1792, para fazer o seu juramento.	On July 16, 1792, the President met with the commissioners of the federal city to make his judgment in the architectural competition.
Alternativamente, Sommer (1992) sugeriu que o local romano corresponde à Civitas Aurelia G atestada em uma inscrição encontrada perto da cidade de Öhringen.	Alternatively, Sommer (1992) suggested that the Roman site corresponds to the Civitas Aurelia G attested in an inscription found near Öhringen.
Esta cidade antiga foi preservada e serve hoje como um museu, centro cultural e comercial local.	This central plaza area has been preserved and is open to the public as a museum, cultural area, and center of commerce.
Antes de criar o The Used, tocou trompete em uma banda local em sua cidade natal.	Before joining The Used, he played the trumpet in a local band called I'm With Stupid, starting at age 12.
A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual	See the manual mailto.
A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual	Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder
Um dos famosos locais de cultura da cidade é o centro cultural Banski Dvor (Hall do Ban), construído nos anos 30 como local de residência para o Ban de Vrbas Banovina, situando se no centro da cidade.	One of the most famous cultural sites in Banja Luka is the cultural centre of Banski Dvor (Halls of the Ban), built in the 1930s as the residence for the Bans of the Vrbas Banovina.
Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ...	On behalf of the ( acceding country national central bank ) ...
Local da liquidação área do euro .	3 ) Place of settlement euro area .
Ativamente envolvam membros da comunidade local.	Actively engage members of the local community.
O local da batalha é incerto.	The location of the battle is debatable.

Pesquisas relacionadas : Local Da Cidade - Local Da Cidade - Local Da Cidade - Escritório Local Da Cidade - Da Cidade - Da Cidade - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Vista Da Cidade - Serviços Da Cidade - Código Da Cidade - Mapa Da Cidade - Casa Da Cidade - Região Da Cidade

Exibir esta página em português