Translation of "da linha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Linha - tradução : Linha - tradução :
Row

  Examples (External sources, not reviewed)

Então temos uma linha e um ponto fora da linha.
So here we have a line and a point outside the line.
O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão.
The remainder of the first line contain the initial forecast conditions.
É preciso que saia da linha central e voltar à linha central.
It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline.
Parâmetros da Linha de Comando
Command Line Parameters
Parâmetros da Linha de Comando
Command Line Parameters
Interface da Linha de Comandos
Command Line Interface
Tamanho da indentação da linha em espaços
Statement indentation size in spaces
Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada.
She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.
A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B.
The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line.
A imunização na linha da frente
Immunization on the Front Line
Essa linha vermelha vem da teoria.
That red line is from the theory.
Ele estava no fim da linha.
He stood at the end of the line.
Este é o fim da linha.
This is the end of the line.
Quase todos vivem abaixo da linha da pobreza.
Almost all of my kids live below poverty.
22,6 da população vivia abaixo da linha da pobreza.
22.6 percent of the population was living below the poverty line.
O lance é executado no ponto de interseção da linha de fundo e a linha lateral.
In the latter case, the throw is deferred to the nearest spot on the free throw line.
linhas acima e abaixo da linha alvo.
lines above and below the target line.
Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história.
Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions.
Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Apresentar os argumentos da função na linha actual
Display function arguments of the current frame
Adicionar um marcador na linha da posição actual
Add a bookmark at the current line position
Dentro da linha verde está a floresta nacional.
Inside the green line is national forest.
Há uma linha branca no meio da estrada.
There is a white line in the middle of the road.
Tem uma linha branca no meio da estrada.
There is a white line in the middle of the road.
Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
No timeline for implementation was discussed.
É servido por uma estação da Linha Vermelha.
It is served by a Red Line station.
Desta forma, a capacidade da linha é duplicada.
In this way, the capacity of the line is doubled.
É a principal posição da linha de defesa.
Today, this position is considered a half back.
Paralelo 38 N é uma linha imaginária que está a 38 graus ao norte da Linha do Equador.
The 38th parallel north is a circle of latitude that is 38 degrees north of the Earth's equatorial plane.
Uma segunda linha interior composta por quatro fragatas, estava posicionada 320 m a oeste da linha principal, aproximadamente a meio caminho entre a linha e os rochedos.
Brueys positioned a second, inner line of four frigates approximately west of the main line, roughly halfway between the line and the shoal.
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
Linha
License
Linha
Minute
Linha
License
Linha
No license
linha
License
Mais de dois terços da população vive abaixo da linha da pobreza.
More than two thirds of the population lives below the poverty line.
Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Nos demais casos a segunda porção da linha só será preenchida por uma palavra contida numa linha do sentido oposto (vertical para uma linha horizontal e vice versa).
Similarly, FAMILY TREE would not be appropriate unless it were used as a revealer for the theme (frequently clued with a phrase along the lines ...and a hint to... ).
No centro da tábua existe um conjunto de 5 linhas paralelas igualmente divididas por uma linha vertical, tampada por um semicírculo na intersecção da linha horizontal mais ao canto e a linha vertical única.
In the center of the tablet is a set of 5 parallel lines equally divided by a vertical line, capped with a semicircle at the intersection of the bottom most horizontal line and the single vertical line.
Os dois jogadores no fim da linha (que seriam um Tight End ou Wide receiver) e atrás da linha temos os outros jogadores que não podem ficar na linha e são considerados como elegíveis .
The only players eligible to handle the ball during a normal play are the backs and the two players on the end of the line (the ends or Tight ends).
É hoje o modelo topo de linha da subsidiária da FIAT.
Engines References External links
Olhem esta imagem acima da linha laranja em Boston.
Check out this image above the orange line in Boston.
Por favor, não brinque perto da linha de trem.
Please don't play near the railroad tracks.
Por favor, não brinquem perto da linha de trem.
Please don't play near the railroad tracks.

 

Pesquisas relacionadas : Valor Da Linha - Espessura Da Linha - Linha Da Charneira - Linha Da Bobina - Número Da Linha - Topo Da Linha - Estação Da Linha - Navio Da Linha - Dados Da Linha - Desempenho Da Linha - Equipamentos Da Linha - Linha Da Mosca - Altura Da Linha - Preço Da Linha