Translation of "da lona da tela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tela - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido. | The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air. |
| Olhe para o lado direito da tela. | So look to the right hand side of the screen. |
| O médium deveria afirmar se haveria uma pessoa atrás da tela ou não visualizando sua aura por cima da tela. | The psychic was to tell whether or not a person was standing behind each screen, by seeing the aura above. |
| O Tom cobriu o carro com uma lona. | Tom covered the car with a tarp. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot. January 14, 2013. |
| Captura da tela, 14 de janeiro de 2013. | Screenshot, January 14, 2013. |
| Captura de tela da página Map Me Happy. | Screenshot from Map Me Happy. |
| Imagem da capital da Coréia do Norte no mapa revisto do Google, capturada da tela. | Image of North Korean capital in revised Google Map. Screen Captured. |
| Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista) | Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) |
| A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais. | The screen capture of the livecast has gone viral on social media. |
| A segunda é uma linha no lado direito da tela. | The second image depicts a line on the right side of the frame. |
| Mapa do Google, vista de satélite da capital da Coréia do Norte, imagem capturada da tela. | Image of North Korean capital in Google Map Satellite view, Screen captured. |
| Faz fronteira com Capriana, Valfloriana, Grauno, Grumes, Segonzano, Lona Lases, Bedollo. | Sover borders the following municipalities Capriana, Valfloriana, Grauno, Grumes, Segonzano, Lona Lases and Bedollo. |
| Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL | Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL |
| Faz fronteira com Salorno (BZ), Giovo, Faver, Segonzano, Lona Lases, Lisignago, Albiano. | Cembra borders the following municipalities Salorno, Giovo, Faver, Segonzano, Lona Lases, Lisignago, and Albiano. |
| Faz fronteira com Lona Lases, Baselga di Pinè, Albiano, Civezzano, Pergine Valsugana. | Fornace borders the following municipalities Lona Lases, Baselga di Pinè, Albiano, Civezzano and Pergine Valsugana. |
| Assim o que você deve fazer é tirar uma foto da tela. | Then what you're supposed to do is you take a screen shot of it. |
| Isto é, o sinal passa pela tela da direita para a esquerda. | That is, the signal scrolls across the screen from right to left. |
| Nós vamos ver duas células na parte superior da tela tentando se dividir. | We'll see two cells in the upper part of the screen attempting to divide. |
| Portanto todos estes produtos que vemos na tela foram feitos da mesma forma. | So all these products that you can see on the screen were made in the same way. |
| Apresenta uma efígie de São Marino , inspirada numa tela da Escola de Guercino . | Saint Marinus , based on a canvas of the Guercino school , is depicted on this coin . |
| Apresenta a efígie de São Marino , inspirada numa tela da Escola de Guercino . | Saint Marinus , based on a canvas of the Guercino school , is depicted on this coin . |
| Capturas de tela de alguns participantes dos vídeos do desafio da língua indígena | Screenshots of some of the participant videos from the Indigenous Language Challenge |
| Faz fronteira com Sover, Grumes, Valda, Faver, Cembra, Lona Lases, Bedollo, Baselga di Pinè. | Segonzano borders the following municipalities Sover, Grumes, Valda, Faver, Cembra, Lona Lases, Bedollo and Baselga di Pinè. |
| Neste momento, o que preciso fazer é projetar algo na tela da sua imaginação. | For a moment, what I need to do is project something on the screen of your imagination. |
| A captura de tela vem da página oficial do Tomo New Japan no YouTube. | Screencap from Tomo New Japan official YouTube page. |
| Seria uma desculpa para desviar o olho da tela e assistir a algo mais . | It would have been an excuse to take their eyes off the screen and watch something else. |
| Quando a pilha de peças chega ao topo da tela, a partida se encerra. | In this mode, the pieces fall downward from the top screen to the touch screen, but the stack is moved and rotated instead. |
| Você sabe qual? Quando o cãozinho Toto corre até onde o mágico está, e puxa, o cachorro puxa a cortina, e 'Não olhe atrás da tela, Não olhe para o homem atrás da tela.' | Do you know the one I mean? Where the little dog Toto runs across to where the wizard is , and he pulls back, the dog's pulling back the curtain, and Don't look behind the screen. Don't look at the man behind the screen. |
| Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema. | The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| A cor da borda (mostrada fora da área regular da tela), usualmente preta, podia ser mudada para qualquer uma das outras 15 cores. | In text mode, the border color (displayed outside the regular display area into the overscan area) can be changed from its usual black to any of the other 15 colors. |
| A lindas claraboias de lona e borracha estragaram se com o sol em seis meses. | The beautiful canvas and rubber skylights got eaten by the sun in six months. |
| Faz fronteira com Sover, Segonzano, Lona Lases, Baselga di Pinè, Palù del Fersina, Sant'Orsola Terme. | Bedollo borders the following municipalities Sover, Segonzano, Lona Lases, Baselga di Pinè, Palù del Fersina, and Sant'Orsola Terme. |
| Clique aqui para ler em inglês sobre a conversa dela com o oficial da TELA. | Click here to read in English about her conversation with the TELA official. |
| E nesta tela, se você olhar da torre, é quando começamos a atacar a grama. | And that's green. If you look from the tower this is when we start attacking the grass. |
| Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan | Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan |
| Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela. | In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling. |
| O jogador controla um lutador de cada vez, enquanto o outro aguarda fora da tela. | The player controls one character at a time, while the other awaits off screen. |
| Neste caso como aqui, temos um aplicativo maior que a tela do celular o formato do celular irá avisá lo, Fora da tela bem aqui, há mais conteúdo. | So in that case like here, there's an app that's bigger than the phone's screen the shape of the phone could tell you, Okay, off the screen right here, there is more content. |
| Eles tinha uma grande bolsa de lona, que amarravam na boca com barbante dentro disto eles deslizavam o porquinho da Índia, cabeça primeiro, e então sentavam em cima. | They had a large canvas bag, which tied up at the mouth with strings into this they slipped the guinea pig, head first, and then sat upon it.) |
| No topo da tela, você vê a unidade de repetição de seda do fio de segurança da aranha de jardim argiope. | At the top of the screen, you're seeing the repeat unit from the dragline silk of a garden argiope spider. |
| A largura de cada cruz é 1 7 da largura total da bandeira, com a proporção de tela sendo 1 2. | The width of each cross is 1 7th of the total width of the ensign, with the ratio being 1 2. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
Pesquisas relacionadas : Da Parede Da Lona - Da Tela - Placa Da Lona - Caso Da Lona - Sapatilha Da Lona - Imagem Da Lona - Lona Da Tenda - Arte Da Lona - Caminhão Da Lona - Pano Da Lona - Quadro Da Lona - Painel Da Lona - Metade Da Lona - Lona Da Foto