É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes.	Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV).
Em física, a equivalência massa energia é o conceito de que qualquer massa possui uma energia associada e vice versa.	In physics, mass energy equivalence is the concept that the mass of an object or system is a measure of its energy content.
Esta perda de massa é liberada como energia eletromagnética, de acordo com a relação de equivalência massa energia E mc 2.	This lost mass is released as electromagnetic energy, according to the mass energy equivalence relationship E mc 2.
De notar que a massa de um hadrão tem pouco a ver com a massa dos seus quarks de valência ao contrário, devido à equivalência massa energia, a maior parte da massa deve se à grande quantidade de energia associada à interacção forte.	Note that the mass of a hadron has very little to do with the mass of its valence quarks rather, due to mass energy equivalence, most of the mass comes from the large amount of energy associated with the strong interaction.
Sua energia E deve ser interpretada como uma massa de repouso m E c², aplicando a equivalência massa energia a eles como sistema.	It is also correct if the energy is the rest or invariant energy (also the minimum energy), and the mass is the rest mass, or the invariant mass.
Exemplos de variáveis extensivas são massa, volume e energia interna.	Examples of extensive variables in this alternative definition are mass, volume, and internal energy.
Nesses casos, a energia removida é igual a massa perdida, vezes o quadrado da velocidade da luz.	In Newtonian mechanics, all of these energies are much smaller than the mass of the object times the speed of light squared.
Então, alguma parte da energia cinética do sistema deve continuar para contribuir numa quantidade constante para a energia e massa invariantes do sistema.	If the object is moving quickly, the relativistic mass is greater than the rest mass by an amount equal to the mass associated with the kinetic energy of the object.
Estas equações são obtidas a partir de princípios básicos de conservação da massa, momento, e energia.	), conservation of mass, balance of energy, and or an equation of state.
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
O que muda de um caso para outro é a quantidade de energia necessária para acelerar a massa até a velocidade de escape a energia necessária para um objeto de massa m escapar do campo gravitacional da Terra é formula_1, uma função da massa do objeto (onde formula_2 é o raio da Terra).	For an object of mass formula_6 the energy required to escape the Earth's gravitational field is GMm r , a function of the object's mass (where r is the radius of the Earth, G is the gravitational constant, and M is the mass of the Earth, M 5.9736 1024 kg).
Fazendo isso, ele descobriu que massa de repouso é convertida em energia.	For the same reason, it is possible to subtract the rest energy from the total energy in relativity.
O restante da massa dos prótons se deve à energia cinética dos quarks e à energia dos campos de glúons que ligam os quarks juntos.	The remainder of the proton mass is due to the kinetic energy of the quarks and to the energy of the gluon fields that bind the quarks together.
A massa de repouso do sistema é definida como a energia total que está presente no referencial inercial particular onde a contribuição da energia cinética para a energia total do sistema é minimizada (o referencial do Centro de Massa).O referencial do Centro de Massa é escolhido então os momentos dos objetos do sistema estão cancelados, e isto também reduz a energia cinética total do sistema.	The rest energy (equivalently, rest mass) of a particle can be converted, not to energy (it already is energy (mass)), but rather to other forms of energy (mass) which require motion, such as kinetic energy, thermal energy, or radiant energy similarly, kinetic or radiant energy can be converted to other kinds of particles which have rest energy (rest mass).
Na Teoria da Relatividade, massa e energia são duas formas da mesma coisa, e uma não existe sem a outra.	Thus, the mass energy relation can be used to relate the rest energy to the rest mass, or to relate the total energy to the total mass.
Já que os múons têm uma grande massa e energia em comparação com a energia de decaimento da radioatividade, eles nunca são produzidos por decaimento radioativo.	Because muons have a very large mass and energy compared with the decay energy of radioactivity, they are never produced by radioactive decay.
Este tipo de energia é uma grandeza escalar que depende da massa e do módulo da velocidade do corpo em questão.	In formula form formula_1where formula_2 is the mass and formula_3 is the speed (or the velocity) of the body.
Outras contribuições Ainda que Einstein tenha sido o primeiro a deduzir a equivalência massa energia de premissas de uma grande teoria de relatividade, ele não foi o primeiro a relacionar energia e massa.	Since any emission of energy can be carried out by a two step process, where first the energy is emitted as light and then the light is converted to some other form of energy, any emission of energy is accompanied by a loss of mass.
Por exemplo, presume se impossível para qualquer corpo ter massa infinita ou energia infinita.	It is, for example, presumed impossible for any type of body to have infinite mass or infinite energy.
Para que o foguete funcione são necessárias duas coisas massa de reação e energia.	In order for a rocket to work, it needs two things reaction mass and energy.
Esta reação converte 0,7 da massa fundida em energia, e como consequência, cerca de 4,26 milhões de toneladas métricas por segundo são convertidos em 383 yotta watts (3,83 x 1026 W), ou 9,15 x 1010 megatoneladas de TNT de energia por segundo, segundo a equação de massa energia E mc² de Albert Einstein.	Fusing hydrogen into helium releases around 0.7 of the fused mass as energy, so the Sun releases energy at the mass energy conversion rate of 4.26 million metric tons per second, 384.6 yotta watts (), or 9.192 megatons of TNT per second.
Quando encontrado em mésons (partículas feitas de um quark e um antiquark) ou bárions (partículas feitas de três quarks), a massa efetiva (ou massa 'vestida') de quark se torna maior, devido à energia de ligação provocada pelo campo de glúons entre cada quark (ver equivalência massa energia).	When found in mesons (particles made of one quark and one antiquark) or baryons (particles made of three quarks), the 'effective mass' (or 'dressed' mass) of quarks becomes greater because of the binding energy caused by the gluon field between each quark (see mass energy equivalence).The bare mass of up quarks is so light, it cannot be straightforwardly calculated because relativistic effects have to be taken into account.
Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal	Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight?
Em estrelas de pouco mais do que uma massa solar, o ciclo CNO contribui com uma porção considerável da energia gerada.	In stars of slightly over , the carbon nitrogen oxygen fusion reaction (CNO cycle) contributes a large portion of the energy generation.
Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado.	In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2.
Einstein também derivou a famosa equação E mc2, que revela a equivalência entre massa e energia.	Einstein also derived the famous equation, E mc 2, which expresses the equivalence of mass and energy.
O referencial para medida da energia interna é sempre assumido como estático em relação ao centro de massa do sistema em questão.	If the system is not closed, the third mechanism that increase the internal energy is transfer of matter into the system.
Contudo, a energia necessária para esse impulso é proporcional à velocidade de exaustão, logo, motores mais eficientes no uso da massa requerem mais energia, e são, tipicamente, menos eficientes em termos energéticos.	However, the energy required for that impulse is proportional to the exhaust velocity, so that more mass efficient engines require much more energy, and are typically less energy efficient.
Como observado por Gibbs, a entropia é diferente de energia e massa, porque não é localmente conservada.	As noted by Gibbs, entropy is unlike energy and mass, because it is not locally conserved.
Então quando vemos E mc², da perspectiva de um poeta, vemos energia como física, química como massa, e de repente, surge a biologia.	So when we see E equals mc squared come along, from a poet's perspective, we see energy as physics, chemistry as mass, and all of a sudden, you get this biology.
Em sistemas de objetos, diferentemente, ainda que uma parte da massa de repouso para sistemas de objetos dependa da energia cinética de alguns objetos no sistema, esta parte de massa é também constante, e não depende do observador.	In addition, Einstein used the formula , with E 0 being the energy of a system of mass points, in order to describe the energy and mass increase of that system when the velocity of the differently moving mass points is increased.
Se, depois de uma reação de fusão, a massa de um núcleo for menor que a soma das massas das várias partículas, a diferença entre estes dois valores pode ser emitida através de energia útil (como raios gama ou a energia cinética de uma partícula beta), tal como descrito na fórmula de equivalência massa energia de Einstein E mc 2, na qual m é a perda de massa e c é a velocidade da luz.	If the mass of the nucleus following a fusion reaction is less than the sum of the masses of the separate particles, then the difference between these two values can be emitted as a type of usable energy (such as a gamma ray, or the kinetic energy of a beta particle), as described by Albert Einstein's mass energy equivalence formula, E mc 2, where m is the mass loss and c is the speed of light.
A energia interna formula_6 de um sistema termodinâmico (semi)clássico onde massa e energia são tratadas como grandezas não relacionadas corresponde à soma das suas energias microscópicas.	The internal energy of a system can be changed by (1) heating the system, or (2) by doing work on it, or (3) by adding or taking away matter.
Você sabe, nosso cérebro representa de dois a três por cento da massa corporal, mas, na verdade, ele usa 25 por cento da energia total que utilizamos.	You now, our brain is two to three percent of the body mass, but actually it uses 25 percent of the total energy we use.
Expressão geral para o cálculo da energia cinética Um objeto de massa m que se move a uma velocidade de módulo v, possui uma energia cinética K que é expressa na mecânica clássica como formula_1.	The total kinetic energy of a system depends on the inertial frame of reference it is the sum of the total kinetic energy in a center of momentum frame and the kinetic energy the total mass would have if it were concentrated in the center of mass.
Substituindo energia na equação formula_3formula_4onde ER ( 0.002 eV para 57Fe) é a energia perdida no recuo, Eγ é a energia do raio gama ( 14.4 keV para 57Fe), M ( 56.9354 u para 57Fe) é a massa do corpo absorvedor, e c é a velocidade da luz.	Substituting energy into the equation gives formula_2where ( for ) is the energy lost as recoil, is the energy of the gamma ray ( for ), ( for ) is the mass of the emitting or absorbing body, and c is the speed of light.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
formula_1Se a massa de repouso é imaginária, então o denominador deverá ser imaginário já que o total da energia tem de ser um número real.	formula_1If the rest mass formula_2 is imaginary this implies that the denominator is imaginary because the total energy is an observable and thus must be real.
Estas partículas devem ter exatamente a mesma massa e energia que está contida no próton e no anti próton.	These particles must have just as much mass and energy as is carried in by the proton and anti proton.
Nestes casos, a equação (se a massa usada é massa de repouso) torna se mais complicada devido as variações de energia, desde que os termos do momento sejam adicionados, então a massa de repouso permanece constante para qualquer sistema de referência.	This is called the center of mass frame or the center of momentum frame these terms are almost synonyms (the center of mass frame is the special case of a center of momentum frame where the center of mass is put at the origin).
Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua.	With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon.
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.	The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
Este efeito não está de acordo com o princípio de conservação de energia, uma vez que a irradiação de energia do buraco negro deveria ser contrabalanceada pela diminuição de sua massa, na mesma taxa de saída de energia.	This allows the formulation of the first law of black hole mechanics as an analogue of the first law of thermodynamics, with the mass acting as energy, the surface gravity as temperature and the area as entropy.
A rede recua como um todo mas a energia de recuo é desprezível por causa do M na equação acima ser a massa da rede inteira.	The lattice as a whole recoils but the recoil energy is negligible because the in the above equation is the mass of the whole lattice.
Efeito da cabeça A quantidade de energia liberada pelo golpe do martelo é equivalente à metade da sua massa vezes a velocidade ao quadrado, na hora do impacto (formula_1).	Effect of the head's mass The amount of energy delivered to the target by the hammer blow is equivalent to one half the mass of the head times the square of the head's speed at the time of impact (formula_1).

Pesquisas relacionadas : Equivalência Massa-energia - Massa Massa - Conservação Da Massa - Massa Da Partícula - Inércia Da Massa - Condicionador Da Massa - Aumento Da Massa - Crescimento Da Massa - Escudos Da Massa - Mistura Da Massa - Peso Da Massa - Massa Da Amostra - Cálculo Da Massa - Centro Da Massa

Exibir esta página em português