Translation of "da minha equipe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Equipe - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eis a minha equipe.
There's my team.
E minha equipe foi direta.
And my team just gave it to me straight.
Eu falo francês com minha equipe.
I speak French to my staff.
Eu quero o Tom na minha equipe.
I want Tom on my team.
Então, meus alunos, minha equipe, nós os cortamos.
So my students, my staff, we've been cutting them open.
E disse para minha equipe Vamos sair daqui.
I said to my team, Let's get out of here.
Isto significa que as pessoas da minha equipe usaram muito aspirador de pó neste projeto.
This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project.
Aquelas bandeiras representam os países dos quais minha equipe veio.
Those flags represented the countries from which my team came from.
Perdi uma integrante de minha equipe, assassinada enquanto fazia um resgate.
I've lost a staff of mine who was murdered while on a rescue.
Grande equipe de suporte. Tínhamos uma equipe de filmagem, uma dupla de especialistas em logística conosco, minha namorada, um fotógrafo.
Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer.
Foi uma época muito emocionante, desenvolver isso com minha maravilhosa equipe afegã.
This was a very exciting time, developing this with my wonderful Afghan team.
A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
Tom's team is the worst team in the league.
No entanto, se é verdade que sou um problema para minha equipe, então eu irei.
However, if it is true that I am a problem for my team then I will go.
Minha equipe na InteraXon e eu desenvolvemos aplicativos controlados pelo pensamento por quase uma década agora.
My team at InteraXon and I have been developing throught controlled application for almost a decade now.
Então minha equipe principal e eu podemos nos concentrar nos melhoramentos que realmente beneficiam a todos.
So my core team and I are able to concentrate on the improvements that really benefit everyone.
Eu tive um relacinamento muito significativo com minha equipe naquele dia, e permanece assim desde então.
I had a very, very meaningful relationship with my team that day, and it's stayed that way ever since.
Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois.
Doug Kelly joined the team shortly afterwards.
Eu fui expulso da equipe.
I was kicked off the team.
Estou orgulhoso da nossa equipe.
I'm proud of our team.
Tom foi expulso da equipe.
Tom has been kicked off the team.
Mérito da equipe de dubladores.
Mount Dragon Yusou Dai sakusen !!
Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.
A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.
Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.
É o estádio oficial da equipe nacional de futebol do México e da equipe mexicana América.
It is the official home stadium of the Mexico national football team and the Mexican club team Club América.
Então na minha equipe, o que tentamos é fazer engenharia reversa de como os humanos controlam o movimento.
So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
E havia alguns da equipe também.
And there was some staff too.
Faço parte da equipe de beisebol.
I am a member of the baseball team.
Ele é o capitão da equipe.
He is the captain of the team.
Tornaram John o capitão da equipe.
They made John the captain of the team.
Tom é o capitão da equipe.
Tom is the team's captain.
Minha equipe me agarrou, e então descemos o mais rápido que pudemos sobre o cascalho até o nosso acampamento.
My crew grabbed me, and then we walked as quickly as we could down over the rubble down to our camp.
Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe .
Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders.
Mas quem era o chefe da equipe?
But who was the team leader?
Na página da equipe no Facebook, escreveram
On their Facebook page, they wrote
Tom é o capitão da nossa equipe.
Tom is the captain of our team.
Tom faz parte da equipe de beisebol.
Tom is on the baseball team.
Tom é o melhor jogador da equipe.
Tom is the best player on the team.
Tom não é um jogador da equipe.
Tom isn't a team player.
Ele era o líder da equipe da Nova Zelândia.
He was the leader of the New Zealand team.
Quando eu falei com minha equipe de gerenciamento do projeto, eles disseram. Olha Ben, as condições estão ficando muito perigosas.
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.
Também quero contar e compartilhar com vocês como o minha equipe e eu temos usado cogumelos, nos ultimos três anos.
I also want to tell you and share with you how my team and I have been using mushrooms over the last three years.
Tom e o restante da equipe estão comemorando.
Tom and the rest of the team are celebrating.
Tom é o melhor jogador da nossa equipe.
Tom is the best player on our team.
Tom foi o segundo melhor rebatedor da equipe.
Tom was the second best hitter on the team.
Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo.
No domestic staff appear to have been aboard.

 

Pesquisas relacionadas : Minha Equipe - Da Minha - Da Equipe - Juntar A Minha Equipe - Dentro De Minha Equipe - Da Minha Janela - Da Minha Infância - Da Minha Pessoa - Da Minha Memória - Da Minha Mão - Da Minha Escola - Da Minha Aula - Da Minha Carreira - Da Minha Vida