Translation of "da minha própria" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Mine Fault Sister Wife Itself Herself Myself Yourself

Examples (External sources, not reviewed)

Deixe me falar da minha própria experiência.	Let me talk about my own experience.
Eu estou em busca da minha própria verdade.	I seek my own truth.
Fui e criei minha própria versão da história da Índia.	I went and created my own version of Indian history.
Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.	Well, here's an example from my own experience.
Eu faria minha própria bengala.	Woman I'd make my very own walking stick.
Queria ter minha própria casa.	I wish I had a house of my own.
Eu sou minha própria chefe.	I'm my own boss.
Eu faço minha própria sorte.	I make my own luck.
Pintava a minha própria realidade.	I painted my own reality.
Através da busca do Deus interior. Cultivando minha própria interioridade.	By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.
Tratei a como minha própria filha.	I treated her as my own daughter.
Eu queria ter minha própria casa.	I wish I had a house of my own.
Eu busco a minha própria verdade.	I seek my own truth.
Eu lavei a minha própria camisa.	I washed my own shirt.
Ela é como minha própria filha.	She is like my own child.
Eu organizei a minha própria pesquisa.	I conducted my own research.
E como eu crio minha própria vida?	And how do I create my own life?
Eu estava preocupada com minha própria vagina.	I was worried about my own vagina.
Então decidi, vou começar minha própria bienal.	So I decided, I'm going to start my own biennial.
Eu tive que fazer minha própria versão.	I had to make my own version.
Isso eu sei pela minha própria experiência.	This I know from my own experience.
Eu quero ter a minha própria vida.	I want to have my own life.
Eu não levantei bandeiras na minha própria vida.	I wave no flags in my own life.
Minha própria filha, deixei isto acontecer com ela.	My own child, I let that happen to.
Rapidamente, voltei para a minha própria hashtag, occupymyself.	I quickly went back to my own inner hashtag, occupymyself.
Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.	Teaching is a profession of my own choosing.
Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade.	I really did have doubts about my sanity.
Elas também me salvaram da minha própria ira quando ofereceram insights nesta terceira via.	They've also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way.
e quando tinha 18 anos abri minha própria escola.	When I was 18 I started my own school.
A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada.	My own experience of being different is multifaceted.
Minha própria pesquisa não foi em TI ou nada parecido.	My own research has not been in IT or anything like this.
Às vezes eles falam minha própria língua, que é Ligala.	Sometimes, they talk to my own language, that is, Lingala.
Quero ter minha própria casa, nem que seja um barraco.	I want my own house, even if it's a shack.
Mas primeiro vou falar um pouco sobre a minha própria jornada.	But first I'm going to tell you a little bit about my own journey.
Sou, entretando, apenas expectadora silenciosa da vida deles, sem vontade de ter intimidade com minha própria timeline.	I am, however, just a silent member of their audience, not willing to be publicly intimate on my own timeline.
Pensei que seria assustador ouvir minha própria voz saindo de um computador.	I thought it would be creepy to hear my own voice coming from a computer.
Então eu disse, vou me opor a isso com minha própria propaganda.	So I said, I'm going to counter this with my own propaganda.
Minha própria jornada ao trabalho com essas crianças começou quando era adolescente.	My own journey to work with these children started as a teenager.
Bem, eu tive minha própria realização quanto a isso alguns anos atrás.	Well, I had my own personal insight into this a few years ago.
Mas o que eu gostei daquilo foi, eu estava controlando a minha própria informação idiota, e estava criando a minha própria paleta de informação, e estava total e completamente no jogo.	But what I liked about it was, I was controlling my own idiotic information, and I was creating my own palette of information, and I was totally and completely at play.
Então a primeira coisa que eu faço é, eu faço minha própria curadoria.	So it's the first thing I do is, I do my own curation.
Eu tinha essa condição, até certo ponto, pela minha própria doença na infância.	I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness.
O estudo de idiomas estrangeiros ajuda me a melhor usar minha própria língua.	Studying foreign languages helps me best to use my own language.
Eu estava me vendo não através da minha própria perspectiva, mas, vívida e repetidamente, através da perspectiva e da reação dos outros a mim.	I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.
Então a ameaça da minha própria destruição me impedia de lançar um ataque nuclear sobre você. Era assim que vivíamos.	So the threat of my own destruction kept me from launching a nuclear attack on you. That's the way we lived.

Exibir esta página em português