Translation of "da quantidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quantidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E existe a questão da quantidade.
And there's some basic innumeracy going on.
Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.
Sua quantidade aumentada produz o bronzeamento da pele.
Skin is the soft outer covering of vertebrates.
Além disso, a quantidade de deutério queimado depende não apenas da massa, mas também da composição do planeta, da quantidade de hélio e deutério presente.
The amount of deuterium burnt depends not only on mass but also on the composition of the planet, on the amount of helium and deuterium present.
Eles dependem da quantidade total de massa no sistema.
They depend on the total quantity of mass in the system.
O número de SRAMs dependia da quantidade de cache.
The number of SRAMs depended on the amount of cache.
E isto acelera a quantidade e o nível da estimulação.
And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Qualidade, não quantidade.
Quality, not quantity.
Não é da essência da matemática versar as ideias de número e quantidade.
It is not of the essence of mathematics to be conversant with the ideas of number and quantity.
Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4).
For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below).
É aplicação da análise da enorme quantidade de informações coletadas para estudo da cultura humana.
It's the application of massive scale data collection analysis to the study of human culture.
O governo dos Estados Unidos tomou emprestado uma grande quantidade da reserva dos cofres de West Point para uma grande quantidade de usos industriais.
The United States government loaned out silver from its massive reserve located in the West Point vaults to a wide range of industrial users.
Jovens, uma enorme quantidade.
Juveniles a huge load.
Uma maior quantidade e
The Eurosystem will 22
Prefiro qualidade a quantidade.
I prefer quality to quantity.
Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.
We have a lot of data, so we have a lot of power.
Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2
The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the
Portanto a quantidade chave é a do desequilibrio de energia da Terra.
So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Teoricamente, a quantidade certa de veneno pode levar à ruína da colônia.
Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse.
O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo.
Most of the sodium in the Western diet comes from salt.
Da língua tupi mboy , mboîa cobra e tyba grande quantidade, abundância, ajuntamento.
(Chorus) External links Prefeitura Municipal (City Hall) Gazeta Boituvense Nosso Jornal
Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor.
Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity .
Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.
This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.
Machos adultos, uma enorme quantidade.
Adult males a huge load.
Esta quantidade é nomeada energia.
It is a derived unit of energy, work, or amount of heat.
Número é um objeto da matemática usado para descrever quantidade, ordem ou medida.
A number is a mathematical object used to count, measure, and label.
Seu nome vem em virtude da grande quantidade de cabras encontradas por lá.
It was so named because of the large number of goats kept there.
A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus.
The area contains a large number of parks and seasites and many museums.
Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida.
A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.
Talassemia é uma doença genética que resulta na alteração da quantidade produzida de subunidades da hemoglobina.
Thalassemia is a genetic disease that results in the production of an abnormal ratio of hemoglobin subunits.
Esta quantidade é bem definida, ou seja, não depende da escolha das cartas, nem da partição da unidade.
This quantity is well defined that is, it does not depend on the choice of the coordinate charts, nor the partition of unity.
O gosto Umami ideal depende também da quantidade de sal e, ao mesmo tempo, alimentos com pouco sal mantêm um gosto satisfatório com a quantidade de Umami apropriada.
The optimum umami taste depends also on the amount of salt, and at the same time, low salt foods can maintain a satisfactory taste with the appropriate amount of umami.
Em que no livro 5 da Metafísica, ele afirmou que o movimento é a magnitude da quantidade.
where in book 5 of Metaphysics he stated that motion is a magnitude of quantity.
Aqui está um gráfico da quantidade de PCB em golfinhos na baía de Sarasota.
Here's a diagram of the PCB load of dolphins in Sarasota Bay.
A quantidade de material genético viral é menor que a da maioria das células.
The infection of plant and fungal cells is different from that of animal cells.
A atividade da xantina oxidase é diretamente proporcional a quantidade de molibdênio no organismo.
The activity of xanthine oxidase is directly proportional to the amount of molybdenum in the body.
A quantidade de eletrões de valência determina o comportamento da ligação com outros átomos.
The number of valence electrons determines the bondingbehavior with other atoms.
Claro. Vamos fazer um quantidade grande.
Sure. We'll make you a big batch.
Elas aumentam a quantidade de dopamina.
They increase the amount of dopamine.
Geramos uma grande quantidade de lixo.
We generate quite a lot of waste.
Foi uma quantidade enorme de fotos.
It was a huge amount of pictures.
Qualidade é mais importante que quantidade.
Quality is more important than quantity.
Temos uma enorme quantidade de comida.
We have a huge amount of food.
Qualidade é mais importante que quantidade.
Quality trumps quantity.

 

Pesquisas relacionadas : Aumento Da Quantidade - Redução Da Quantidade - Aumento Da Quantidade - Dependendo Da Quantidade - Ajuste Da Quantidade - Metade Da Quantidade - Dentro Da Quantidade - Quantidade Da Ordem - Determinação Da Quantidade - Cálculo Da Quantidade - Limitação Da Quantidade - Quantidade - Quantidade Da Ordem Mínima