Translation of "da superfície da tela" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Superfície - tradução : Tela - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tela do site da ACLU.
Screenshot from the ACLU website.
Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos.
It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.
A área da superfície total é a área da superfície lateral somada a área da base da pirâmide.
The lateral facets are pyramid cells, each constructed by one face of the base polyhedron and the apex.
Olhe para o lado direito da tela.
So look to the right hand side of the screen.
O médium deveria afirmar se haveria uma pessoa atrás da tela ou não visualizando sua aura por cima da tela.
The psychic was to tell whether or not a person was standing behind each screen, by seeing the aura above.
As mãos devem ser trazidas para trás na superfície ou abaixo da superfície da água.
The hands shall be brought back on or under the surface of the water.
Precisamos ver além da superfície.
We need to see beyond the surface.
Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica.
Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity.
Captura da tela, 14 de janeiro de 2013.
Screenshot. January 14, 2013.
Captura da tela, 14 de janeiro de 2013.
Screenshot, January 14, 2013.
Captura de tela da página Map Me Happy.
Screenshot from Map Me Happy.
Portanto é olhar além da superfície.
So it's to look beyond the surface.
Abaixo da superfície da Terra existe uma grande biodiversidade.
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.
Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua.
Our study is an impression of the moon's surface.
Imagem da capital da Coréia do Norte no mapa revisto do Google, capturada da tela.
Image of North Korean capital in revised Google Map. Screen Captured.
Estamos mudando as características da superfície da terra, a refletividade.
We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity.
Três quartos da superfície da terra são cobertos por água.
Three fourths of the earth's surface is water.
Três quartos da superfície da Terra estão cobertos por água.
Three fourths of the earth's surface is covered with water.
A terra ocupa a menor porção da superfície da terra.
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
Eles se alimentam na superfície e preferem receber o alimento na superfície da água.
They are surface feeders and prefer to take food in the upper parts of the water column.
Bom, isso é menos de 1 da área da superfície da baia.
Well, that's less than one percent of the surface area of the bay.
Abaixo da superfície a água é salgada.
Below the surface there is hard saline water.
Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista)
Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview)
A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais.
The screen capture of the livecast has gone viral on social media.
A segunda é uma linha no lado direito da tela.
The second image depicts a line on the right side of the frame.
Mapa do Google, vista de satélite da capital da Coréia do Norte, imagem capturada da tela.
Image of North Korean capital in Google Map Satellite view, Screen captured.
Isto não causa efeito no interior do material, mas as moléculas da superfície são atraídas para o material da superfície.
It makes no effect inside the material, but surface molecules are attracted into the material from the surface.
O cálculo da área da superfície de uma esfera é mais complexo, pois a curvatura da superfície dificulta a sua projeção num plano direito.
The formula for the surface area of a sphere is more difficult to derive because a sphere has nonzero Gaussian curvature, it cannot be flattened out.
O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval.
The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare.
Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra.
Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth.
Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.
O mar cobre cerca de três quartos da superfície da Terra.
The sea covers nearly three fourths of the earth's surface.
Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL
Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL
As pétalas flutuavam sobre a superfície da água.
The petals floated on the surface of the water.
Fazem parte de 80 da superfície dos continentes.
See also References External links
As fotos cobriam 19,000,000 km² da superfície lunar.
The photos covered 19,000,000 km² of the lunar surface.
Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma.
Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface.
Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície.
Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output.
Seu pico fica 11 km acima da elevação média da superfície venusiana.
Its peak is 11 km above the Venusian average surface elevation.
A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante.
Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling.
Em organismos unicelulares os resíduos são eliminados através da superfície da célula.
In single celled organisms, waste products are discharged directly through the surface of the cell.
Assim o que você deve fazer é tirar uma foto da tela.
Then what you're supposed to do is you take a screen shot of it.
Isto é, o sinal passa pela tela da direita para a esquerda.
That is, the signal scrolls across the screen from right to left.
Estamos a 112 km acima da superfície de Marte.
We're 70 miles above the surface of Mars.
Não existe mais qualquer consistência nos sinais da superfície.
There is no longer any consistency in the surface signals.

 

Pesquisas relacionadas : Superfície Da Tela - Da Tela - Da Superfície - Da Lona Da Tela - Da Superfície Da Janela - Da Altura Da Superfície - Da Superfície Da Chapa - Da Superfície Da Folha - Da Superfície Da Pele - Imagem Da Tela - Tela Da Janela - Conteúdo Da Tela - área Da Tela - Rotação Da Tela