Translation of "dada a escolha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Escolha - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Num inquérito , foi dada aos colaboradores do BCE a oportunidade de influenciar a escolha dos valores aos quais deveria ser dada particular proeminência . | In a survey , the staff of the ECB were given the opportunity to influence the choice of values which should be given particular prominence . |
| Acreditavam que os termos de Nasser eram injustos, mas, dada a intensa pressão sobre o governo, sabiam que não tinham escolha. | They believed that Nasser's terms were unfair, but given the intense pressure that their government was undergoing, they believed that they had no choice. |
| O isolacionismo seja no Japão ou no Reino Unido, não é apenas uma escolha míope, pode também ser uma escolha perigosa, especialmente para o Japão, dada a ascensão da sua vizinha China. | Isolationism, whether in Japan or the UK, is not only a short sighted choice especially for Japan, it may also be a perilous one, given the rise of China next door. |
| Determinar quando é que é permitido interferir na escolha dos pais é um desafio, dada a deferência que os pais normalmente recebem. | Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive. |
| O axioma da escolha garante a existência de tais elementos sendo assim equivalente a Dada qualquer família de conjuntos não vazios, seu produto Cartesiano é um conjunto não vazio. | The axiom of choice asserts the existence of such elements it is therefore equivalent to Given any family of nonempty sets, their Cartesian product is a nonempty set. |
| A Escolha da Alemanha | Germany s Choice |
| A escolha é sua. | That's your choice. |
| Foi a sua escolha. | It was your choice. |
| Foi a tua escolha. | It was your choice. |
| Fez a sua escolha | You've made your choice. |
| KDevelop 4 (Escolha a Sessão) | KDevelop 4 (Pick Session) |
| MUDANÇA a escolha do povo. | CHANGE the people's choice. |
| Essa é a minha escolha. | This is my choice. |
| Esta é a minha escolha. | This is my choice. |
| A escolha é toda sua. | The choice is all up to you. |
| Escolha a frase gramaticalmente incorreta. | Choose the grammatically incorrect sentence. |
| Tu fizeste a escolha certa. | You made the right choice. |
| Você fez a escolha certa. | You made the right choice. |
| Vocês fizeram a escolha certa. | You made the right choice. |
| Ele fez a escolha certa. | He made the right choice. |
| Ela fez a escolha certa. | She made the right choice. |
| Eles fizeram a escolha certa. | They made the right choice. |
| Elas fizeram a escolha certa. | They made the right choice. |
| A gente não tem escolha. | We have no choice. |
| A gente não tem escolha. | We've no choice. |
| Aquela foi a tua escolha. | That was your choice. |
| Qual é a sua escolha? | What is your choice? |
| Não é a minha escolha. | It's not my choice. |
| Qual é a sua escolha? | What's your choice? |
| Qual será a sua escolha? | What'll your choice be? |
| Qual será a tua escolha? | What'll your choice be? |
| A escolha é sua, Tom. | The choice is yours, Tom. |
| nem a interpretação dada a esse artigo. | The principle of equality shall not prevent the maintenance or adoption of measures providing for specific advantages in favour of the under represented sex. |
| Escolha. | Choose. |
| Normalmente, este indivíduo é reconhecido cedo na vida, dada a escolha pelos pais a seguir o caminho e, se a criança aceitar o papel, é criada de forma adequada, para aprender os costumes do gênero que escolheu. | Typically this individual was recognized early in life, given a choice by the parents to follow the path and, if the child accepted the role, raised in the appropriate manner, learning the customs of the gender it had chosen. |
| Então para quem faz a escolha essa é a parte interessante para quem faz a escolha, não importa muito. | So the one who makes the choices that's the interesting part here for the one who makes the choices, it doesn't really matter. |
| A introdução dada às fotos do military.club | The introduction given to the photos at military.club |
| A aula dada por Tom foi enfadonha. | The class taught by Tom was boring. |
| Escolha a cor que mais gostar. | Choose the color you like the best. |
| Escolha a camisa que gostar mais. | Pick out the shirt that you like best. |
| Esta é a única escolha deles. | It is their only choice. |
| Escute e escolha a melhor resposta. | Listen and choose the best answer. |
| Nós não demos escolha a eles. | We didn't give them a choice. |
| Cabe a você fazer uma escolha. | It's up to you to make a choice. |
| Qual é a sua segunda escolha? | What's your second choice? |
Pesquisas relacionadas : Escolha Dada - Dada Uma Escolha - Dada (a) - Dada A Extensão - Dada A Prevalência - Dada A Disponibilidade - Dada A última - Dada A Recente - Dada A Flexibilidade - Dada A Autoridade - Dada A Responsabilidade - Dada A Experiência - Dada A Presença - Dada A Ausência
