Translation of "dada a sua idade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Idade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sócrates responde que é justo ele reagir dessa forma dada a sua idade e indaga porque ele veio tão cedo.
The question is whether it would be unjust for Socrates to escape, not what people would think about him.
Qual a sua idade?
How old are you?
Tenho a sua idade.
I'm your age.
Sua primeira guitarra foi dada pela sua mãe, uma guitarra clássica Yamaha comprada com dinheiro de seu pai, Charles que começou a tocar com 11 ou 12 anos de idade.
His first guitar was his mother's, a Yamaha classical guitar bought with money from his father's bar tips, which he started to play at age 11 or 12 .
A última informação dada relativa a sua saúde foi a de que a idade estava levando o melhor de sua mente e que ele enfrentava problemas com a memória , citando seu irmão mais novo.
The last known information regarding his health was that age was getting the best of his mind and that he had memory problems , quoting his younger brother.
Qual é a sua idade?
What is your age?
Eu tinha a sua idade.
I was your age.
Posso perguntar a sua idade?
May I ask your age?
Qual a idade da sua irmã?
How old is your sister?
Minha filha tem a sua idade.
My daughter's your age.
Você parece jovem para a sua idade.
You look young for your age.
Aja de acordo com a sua idade.
Act your age.
Ela contou a sua idade para ele.
She told him her age.
Qual é a idade da sua filha?
How old is your daughter?
Eu sei sua idade.
I know how old you are.
Ele mentiu sua idade.
He lied about his age.
Mary mentiu sua idade.
Mary lied about her age.
A Sharon foi dada liberdade para criar e treinar a sua unidade.
Sharon was given a free hand to raise and train his unit.
Ele tem mais ou menos a sua idade.
He is about your age.
Você pode estudar, não importa a sua idade.
You can study, no matter your age.
Qual é a sua idade? Tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm sixteen.
Qual é a sua idade? Tenho dezesseis anos.
How old are you? I'm 16 years old.
Você pode aprender, não importa a sua idade.
You can learn, no matter your age.
Por que o Tom mentiria a sua idade?
Why would Tom lie about his age?
Não devemos perguntar a uma mulher a sua idade.
We should not ask a woman her age.
Dada a sua história, a liderança dos Estados Unidos na imigração é natural.
Given its history, America s leadership on immigration is natural.
Dada a relativa falta de crateras nas planícies, essas regiões têm, provavelmente, algumas poucas centenas de milhões de anos de idade.
Given the relative lack of craters on the smooth plains, these regions are probably less than a few hundred million years old.
A sua educação não foi dada no sentido de suavizar estas características.
His education was not such as to soften these peculiarities.
A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.
His old age is beginning to affect his eyesight.
Tente se comportar de acordo com a sua idade.
Try to act your age.
Eu morava em Boston quando tinha a sua idade.
I lived in Boston when I was your age.
Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade.
His niece is attractive and mature for her age.
Você parece jovem para sua idade.
You look young for your age.
Ele parece velho para sua idade.
He looks old for his age.
Dada a idade da instituição, muitas das coleções têm um grande valor histórico, bem como valor científico, como as espécimes coletados por Darwin.
Given the age of the institution, many of the collections have great historical as well as scientific value, such as specimens collected by Charles Darwin.
Mas teve um garoto, muito pequeno para a sua idade,
But there was one little boy, very small for his age.
Devido a sua idade, meu avô não ouve muito bem.
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
Quando eu tinha a sua idade, eu tinha uma namorada.
When I was your age, I had a girlfriend.
A sua idade é estimada em 300 milhões de anos.
Its age is estimated to amount 300 million years.
Nomeação A designação provisória 2005 FY9 foi dada a Makemake quando sua descoberta foi publicada.
Name The provisional designation was given to Makemake when the discovery was made public.
É conhecido como El Mosquito , dada a sua agilidade e grande velocidade na quadra.
He also had one of the greatest forehands in the game and immense speed on the court.
Também inseri sua idade, sexo e altura.
I've also entered in her age, her gender and her height.
Eles não viverão até sua idade natural.
They will not live to their natural age.
Eu tenho o dobro da sua idade.
I'm twice your age.
Ela deveria saber melhor à sua idade.
She should know better at her age.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Idade - Sua Idade - Dada A Sua Natureza - Dada A Sua Experiência - Dada A Sua Aprovação - Dada A Sua Resposta - Dada A Sua Posição - Para A Sua Idade - Sentir A Sua Idade - Sua Informação Dada - Dada (a) - Indicam Sua Idade - Verifique Sua Idade