Translation of "dados de agrupar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agrupar - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este sistema utiliza noções de bases de dados relacionais para agilizar pesquisas e agrupar arquivos em pastas lógicas.
Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS.
Nós precisamos nos agrupar.
We need to group together.
Ao invés, ele olhou para os dados, e ele disse, vamos ver se nós podemos agrupar esses diferentes pontos.
Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters.
Se quisermos mudar o mundo, temos que agrupar nos, temos que colaborar.
If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative.
Por sua vez, os sindicatos de municípios próximos podem agrupar se em una federação comarcal.
In turn, the unions of neighbouring municipalities can group together into a comarcal federation.
Tal permitirá aos participantes da área do euro no TARGET2 agrupar contas SLBTR individuais detidas em diferentes bancos centrais da área do euro e agrupar a liquidez intradiária disponível em benefício de todos os membros do grupo de contas .
It will enable euro area TARGET2 participants to group individual RTGS accounts held with different euro area central banks and to pool the available intraday liquidity for the benefit of all members of the group of accounts .
As galáxias também não estão espalhadas aleatoriamente no espaço elas tendem a se agrupar.
Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster.
Namespaces e assemblies Namespaces são um mecanismo para agrupar logicamente classes semelhantes numa estrutura hierárquica.
Namespaces and assemblies Namespaces are a mechanism for logically grouping similar classes into a hierarchical structure.
Mantenha o mapa mental claro, usando hierarquia radial, ordem numérica ou contornos para agrupar ramos.
Keep the mind map clear by using radial hierarchy or outlines to embrace your branches.
Temos a tendência de nos agrupar com base em semelhança e então criamos estereótipos sobre outros grupos de pessoas.
We tend to form clusters based on similarity, and then we produce stereotypes about other clusters of people.
Estatísticas do mercado de trabalho emprego e desemprego Os requisitos estatísticos podem agrupar se em duas categorias simplificadas .
10 3.7 Statistics on the labour market employment and unemployment The statistical requirements can be grouped in two simplified categories .
A wiki do Adote um vereador foi criada para agrupar e coordenar os cidadãos que adotaram vereadores.
A wiki was created to group and coordinate participants who adopt politicians.
Como se o resto da tela estivesse tão lotado com outros componentes que você precisasse agrupar as escolhas.
It's not like the rest of the screen is so full of other components that you need to collapse the choices.
Use várias cores em todo o mapa mental, para a estimulação visual e também para codificar ou agrupar.
Use multiple colors throughout the mind map, for visual stimulation and also for encoding or grouping.
O procedimento de Taylor de agrupar o material mítico, ritualístico e cultural de culturas amplamente separadas influenciou tanto Carl Gustav Jung como Joseph Campbell.
Robert A. Segal, Theorizing about Myth , 16 ref Tylor's procedure of drawing together material culture, ritual and myth of widely separated cultures influenced both Carl Jung and Joseph Campbell.
Os jovens estão achando difícil se agrupar por causa da escuridão nas ruas depois que a eletricidade foi cortada.
The youth are finding it difficult to regroup because of the darkness on the streets after the electricity was cut off.
Além disso, é útil agrupar estes processos em pares, em que cada variável é mantida constante como um membro de um par conjugado.
Furthermore, it is useful to group these processes into pairs, in which each variable held constant is one member of a conjugate pair.
A expedição deveria tentar agrupar o maior número possível de aliados ao longo do caminho e aguardar a chegada do exército espartano principal.
This expedition was to try to gather as many other Greek soldiers along the way as possible, and to await the arrival of the main Spartan army.
O tráfego iria se agrupar nessas intersecções até atingir um ponto de massa crítica no qual a massa se moveria através da intersecção.
Traffic would queue up at these intersections until the backlog reached a critical mass , at which point that mass would move through the intersection.
Um planeta que limpou a sua vizinhança acumulou massa suficiente para agrupar ou afastar todos os planetesimais na sua órbita.
A planet that has cleared its neighborhood has accumulated enough mass to gather up or sweep away all the planetesimals in its orbit.
Alguns zoólogos ainda mantém a visão tradicional de agrupar o Panarthropoda e o Annelida no grupo denominado Articulata , e que o Ecdysozoa é polifilético.
is widely accepted, although some zoologists still hold to the original view that Panarthropoda should be classified with Annelida in a group called the Articulata, and that Ecdysozoa are polyphyletic.
É extremamente comum agrupar várias hipóteses tidas como verdadeiras numa teoria, definido se como qualquer outra verdade, dentro da teoria, uma implicação destas.
It is common in mathematics to choose a number of hypotheses within a given language and declare that the theory consists of all statements provable from these hypotheses.
Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central.
Dice games Dice games use a number of dice as their central element.
Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997
Real back data from July 1997
Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados).
A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.
Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente.
Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment.
Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003
basis prior to January 2003 Q M
Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados.
Because the data is hidden down in the databases.
Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer.
Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means.
A transmissão de dados ao BCE abrange quatro conjuntos de dados .
The data transmission to the ECB covers four datasets .
Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
December 2002 data As from January 2003 data
A principal ênfase de muitas abordagens para grandes volumes de dados tem foco em Como armazenar esses dados? Como busco esses dados? Como processo esses dados?
The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data?
Dados de Análise
Profiling Data
Visualizador de Dados
Data Viewer
Base de dados
Database
Poker de Dados
Open Yahtzee
Protecção de dados
Data protection
Dados de fluxos
Flows data
Tipo de dados
Data type
Dados de ajustamento
Adjustment data
Tipo de dados .
Data type .
Requisitos de dados
Data requirements
Recolhimento de dados.
Two stages i. Explication.

 

Pesquisas relacionadas : Agrupar Juntos - Agrupar Com - Agrupar Cópias - Agrupar-se - Agrupar Juntos - Resultados De Agrupar - Ideias De Agrupar - Tendem A Agrupar - Agrupar De Informação Do Condutor - Dados De - Dados De Base De Dados - Dados De Banco De Dados - Dados