Translation of "dados de custo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Custo - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Dados de custo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

São utilizados em situações onde o custo de implementação de canais separados para cada fonte de dados é maior que o custo e a inconveniência de utilizar as funções de multiplexação demultiplexação.
In this case, the cost of implementing separate channels for each data source is higher than the cost and inconvenience of providing the multiplexing demultiplexing functions.
E se vocês analisarem o custo da energia, o transmissor de dados é grátis altamente eficiente em energia.
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.
O custo das reformas dos sistemas de pensões é determinado pela diferença entre os dados públicos incluindo o regime de pensões e os dados públicos excluindo o regime de pensões .
The cost of pension reforms is determined by the difference between the government data including the scheme and the government data excluding the scheme .
Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .
e , sempre que oportuno , proceder à revisão de dados anteriores , desde que tal se revele possível e a um custo razoável .
and , as far as possible , to revise earlier data where this is possible at a reasonable cost .
Custo de aquisição
Cost
Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador.
The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost.
Nos casos em que os dados requeridos não possam ser recolhidos a um custo razoável , poderão ser transmitidas as melhores estimativas .
Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted .
Mas se você me perguntar, quanto custará um MIPS de computação em 2010, ou o custo de sequenciar um par de uma base DNA em 2012, ou o custo de enviar um megabyte de dados em conexões sem fio em 2014, estes são muito previsíveis.
But if you ask me, what will it cost for one MIPS of computing in 2010, or the cost to sequence a base pair of DNA in 2012, or the cost of sending a megabyte of data wirelessly in 2014, it turns out that those are very predictable.
Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis.
Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable.
Dados de discos totalmente apagados podem ser recuperados com equipamentos especiais, mas isto não é geralmente usado, exceto por agência do governo, devido ao custo.
It may be possible to recover data from full blanked CD RWs with specialty data recovery equipment however, this is generally not used except by government agencies due to cost.
N.º de realizações Custo total
Total cost No. outputs
O custo de vida aumentou.
The cost of living has risen.
O custo de vida aumentou.
The cost of living has gone up.
O custo final de Sgt.
The final cost of Sgt.
custo eficácia poderão determinar que as exigências de informação estatística do BCE sejam satisfeitas através de procedimentos transitórios devido às restrições impostas aos sistemas de recolha de dados
to be satisfied through transitional procedures due to existing constraints on the collection systems
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal ou custo do acordo de recompra
Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse Nominal value or repo cost
CUSTO TOTAL
TOTAL COST
Custo total
Total cost
Custo total
Total cost 4 095
Custo total
Total cost No. outputs
Custo total
No. outputs
Custo total
64 EN
As propostas para estatísticas novas ou substancialmente alteradas ficam assim sujeitas a uma análise custo benefício , envolvendo agentes de reporte e compiladores de dados , bem como utilizadores .
Proposals for new or substantially changed statistics are thus subject to a cost benefit assessment involving reporting agents and compilers as well as users .
INCIDÊNCIA FINANCEIRA Modo de cálculo do custo total da acção ( relação entre os custos unitários e o custo total ) Custo do trabalho realizado pelas entidades nacionais Dado que a recolha de dados relativos às instituições de crédito e aos fundos de pensões assenta , na sua maioria , nas fontes administrativas existentes , a elaboração destas estatísticas deverá implicar custos mínimos . Os estudos piloto realizados sobre
FINANCIAL IMPACT Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) Cost of work by national authorities Since the data collection for credit institutions and pension funds is largely based on existing administrative sources , minimal costs are expected for compiling these statistics .
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.
Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança.
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.
É uma abordagem de custo efetivo.
It is a cost effective approach.
O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of life increased drastically.
Itália índice do custo de vida .
Italy Cost of living index .
Valor nominal ou custo de aquisição
Nominal value or cost
2007 Tipo de realização Custo médio
Av. cost 2007 No. outputs Total cost
Mas há alternativas de baixo custo.
But there are low cost alternatives.
O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of living increased dramatically.
O custo de vida aumentou dramaticamente.
The cost of living increased dramatically.
O custo de vida está aumentando.
The cost of living is rising.
O custo de vida subiu drasticamente.
The cost of living has increased drastically.
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN
Estes estudos piloto serão realizados a fim de determinar a pertinência e viabilidade da recolha dos dados , tendo em consideração os benefícios da disponibilidade dos dados relativamente ao custo da sua recolha e aos encargos para as empresas .
The pilot studies shall be carried out in order to assess the relevance and feasibility of obtaining data , taking into account the benefits of the availability of the data in relation to the cost of collection and the burden on business .
Custo menos amortização .
Cost less depreciation
O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio.
The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole.
É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo .
An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items .
Custo do desenvolvimento 300 milhões de dólares.
Cost of development 300 million dollars.

 

Pesquisas relacionadas : Banco De Dados De Custo - Custo Custo Custo - Custo De - Tempo De Custo - Curva De Custo - Custo De Instalação - Engenheiro De Custo - Controlador De Custo - Margem De Custo - Custo De Entrega - Proposta De Custo - Meta De Custo - Questões De Custo