Translation of "dados de referência cliente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cliente - tradução : Cliente - tradução : Cliente - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Referência - tradução : Referência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Período de referência ( 1 ) Dados mensais
Reference period ( 1 ) Monthly data
Este padrão de referência salienta , em primeiro lugar , o melhor preço líquido para o cliente .
This benchmark emphasises , in the first instance , the best net price to the client .
O SA verifica se o cliente está em sua base de dados.
The AS checks to see if the client is in its database.
Os dados de resposta podem também ser avaliados pelo script do lado cliente.
The response data can also be evaluated by client side scripting.
O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação.
The client may also request repeat data for a particular application.
Virtualmente nenhum cliente e muitos poucos servidores se restringem apenas às RFCs mencionadas como referência.
Virtually no clients and very few servers rely strictly on the above RFCs as a reference.
Manutenção dos dados de referência e dos parâmetros do sistema 1 .
Maintenance of reference data and system parameters 1 .
Os dados são recalculados utilizando a taxa de câmbio de referência do BCE .
Data are recalculated using the ECB reference exchange rate .
A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional .
the retail or professional nature of the client or potential clients .
Atribuem uma referência ( ou seja , publicações , rubricas , etc .) aos dados publicados .
They give a reference ( i.e. publications , items , etc .) to published data .
Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados.
We compare each upload against all of the reference files in our database.
dados de páginas web) disponíveis via protocolo HTTP, FTP e Gopher num sistema mais próximo ao do cliente.
data like web pages) available via the HTTP, FTP, and Gopher protocols on a system closer to the requesting site.
Instrução ponteiro dados relativos acesso As instruções podem agora referência os dados relativos à instrução ponteiro RIP (registo).
Instruction pointer relative data access Instructions can now reference data relative to the instruction pointer (RIP register).
Crescimento do M3 e valor de referência ( dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário )
M3 growth and the reference value ( adjusted for seasonal and calendar effects )
O cliente pode primeiro realizar diversas mudanças nos dados do cache e depois solicitar ao cache para gravar os dados no dispositivo de uma única vez.
The client may make many changes to a datum in the cache, and then explicitly notify the cache to write back the datum.
( 2 ) Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
( 2 ) As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) .
Os dados são reportados no final de Março de cada ano com referência ao ano anterior .
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .
Os BCN poderão ter de rever os dados respeitantes ao mês de referência precedente ( revisões ordinárias ) .
NCBs may have to revise the data referring to the previous reference month ( ordinary revisions ) .
Tanto o cliente quanto o servidor OpenSSH usam na para executar a compressão, opcional, de dados do protocolo SSH.
The OpenSSH client and server, which rely on zlib to perform the optional compression offered by the Secure Shell protocol.
( 1 ) Os dados de stocks trimestrais data referentes ao primeiro trimestre ( período de referência de Março ) devem igualar os dados mensais de fim de Março .
( 1 ) The quarterly stocks data in respect of the first quarter ( reference period March ) should be equal to the end March monthly data .
Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados 2011 ) .
As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .
As bases de dados do Domino do Lotus são construídas usando o cliente Designer do Domino, disponível somente para Windows.
IBM Domino databases are built using the IBM Domino Designer client, available only for Microsoft Windows standard user clients are available for Windows, Linux, and OS X.
Cliente de Email
Mail Client
Cliente de IRC
IRC Client
Cliente de Twitter
Twitter Client
Cliente de Email
E Mail client
Revisões reportadas utilizando os códigos das séries mensais com referência ao último mês do trimestre a que o dados respeitam Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade
Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Historical data reporting of monthly data subject to their availability
( 1 ) Desde o período de referência de fim de mês de Junho de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
( 1 ) As from June 2010 end month reference period ( 2011 data submission ) .
O primeiro exercício realizado de acordo com o novo Regulamento terá início com referência aos dados mensais de Janeiro de 2003 ( dados trimestrais para Março de 2003 ) .
The first exercise conducted in accordance with the new Regulation will begin with the monthly data for January 2003 ( quarterly data for March 2003 ) .
Revisões reportadas utilizando os códigos das séries mensais com referência ao último mês do trimestre a que o dados respeitam Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade M
Dec 02 data Jan 03 data Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente .
These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa .
Os BCN podem necessitar de rever os dados referentes ao período que precede o período de referência actual .
NCBs may need to revise the data referring to the last period prior to the current reference period .
Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005 .
Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005 .
O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies.
Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species.
O modelo ER conceitual normalmente define entidades de dados de referência mestre que são comumente usadas pela organização.
The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization.
A Comissão determina o primeiro ano de referência em relação ao qual os dados devem ser recolhidos .
The Commission shall determine the first reference year for which the data are to be collected .
Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados
Frequency Reference area Adjustment indicator
Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados
Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type
Política de revisões Os BCN poderão ter de rever os dados respeitantes ao mês de referência precedente ( revisões ordinárias ) .
Revision policy NCBs may have to revise the data referring to the previous reference month ( ordinary revisions ) .
( 4 ) Desde o período de referência de fim de trimestre do segundo trimestre de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) .
( 4 ) As from Q2 2010 end quarter data reference period ( 2011 data submission ) .
Cliente Leitor de Música
Music Player Client
Cliente de Micro blogging
Micro blogging Client
cliente de IRC tekka
tekka IRC Client
Cliente de Bittorrent Qtransmission
Qtransmission Bittorrent Client

 

Pesquisas relacionadas : Referência Cliente - Cliente De Referência - Referência De Cliente - Dados De Referência - Dados De Referência - Dados De Referência - Dados De Referência - Cliente Dados - Referência Do Cliente - Referência Do Cliente - Referência Ao Cliente - Referência Ao Cliente - Lista De Referência Cliente - Referência De Dados Mestre