Translation of "dados de responsabilidade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução :
Data

Dados - tradução :
Dice

Responsabilidade - tradução :
Liability

Responsabilidade - tradução :
Responsibility

Responsabilidade - tradução :
Liability for

Keywords : Data Dice Access Information Responsibility Liability Responsible Accept Full

  Examples (External sources, not reviewed)

Não especifica o método de compilação dos dados , pelo que essa responsabilidade recai sobre os sistemas nacionais de recolha de dados de cada Estado Membro .
It does not specify how this data should be compiled , leaving the responsibility to the national data collection system in each Member State .
Isso pode incluir o acesso a dados pessoais tratados sob a responsabilidade desse responsável pelo tratamento de dados em causa , a opção deste
In the event of disagreement between the data subject and the controller , both parties shall have the right to consult the DPO .
Os dados relativos a F A são da responsabilidade da Thomson Financial . BCE Relatório Anual 2002
ECB Annual Report 2002 1.2 Liquidity management The Eurosystem 's liquidity management plays an important role in the implementation of the single monetary policy .
Estas normas cobrem questões relacionadas com o intercâmbio electrónico de dados , o processamento de ordens de pagamento postal , reclamações e responsabilidade .
substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .
A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer Copyright
Há co responsabilidade no processo de coaching , enquanto o resultado é de responsabilidade do cliente.
Other contexts for coaching include executive coaching, life coaching, emotional intelligence coaching and wealth coaching.
As restrições de responsabilidade previstas na declaração de exoneração de responsabilidade geral do Deutsche Bundesbank são igualmente aplicáveis .
In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable .
seguros de responsabilidade civil em geral
general liability insurance
A responsabilidade de proteger os migrantes
The Responsibility to Protect Migrants
Responsabilidade pelas moedas
Responsibility for coins
Credibilidade e responsabilidade
Credibility and accountability
Artigo 7º Responsabilidade
Article 7 Responsibility and liability
Aceitarei essa responsabilidade.
I'll accept that responsibility.
Era minha responsabilidade.
It was my responsibility.
O Tratado confere responsabilidade à Comissão Europeia no que respeita ao fornecimento dos dados estatísticos que serão utilizados no procedimento relativo aos défices excessivos .
The Treaty gives responsibility to the Commission for providing the statistical data to be used for the excessive deficit procedure .
O Tratado confere responsabilidade à Comissão Europeia no que respeita ao fornecimento dos dados estatísticos que serão utilizados no procedimento relativo aos défices excessivos .
The Treaty gives responsibility 284 for providing the statistical data to be used for the excessive deficit procedure to the European Commission .
O Tratado confere responsabilidade à Comissão Europeia , no que respeita ao fornecimento dos dados estatísticos que serão utilizados no procedimento relativo aos défices excessivos .
The Treaty gives responsibility for providing the statistical data to be used for the excessive deficit procedure to the European Commission .
O Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda ( CICM ) e a Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda ( BDCM ) do SEBC serão criados e dirigidos sob a responsabilidade do BCE .
The Counterfeit Analysis Centre ( CAC ) and the counterfeit currency database ( CCD ) of the ESCB will be established by and run under the aegis of the ECB .
SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY
Ele tem um alto senso de responsabilidade.
He has a strong sense of responsibility.
Tom tem um grande senso de responsabilidade.
Tom has a strong sense of responsibility.
Apesar de o artigo 5.º atribuir à Comissão Europeia a responsabilidade pelo fornecimento de dados estatísticos para a aplicação do Protocolo , o BCE , dada a sua experiência na matéria ,
While Article 5 assigns the responsibility for providing the statistical data for the application of the Protocol to the Commission , the ECB , given its expertise in the area , assists by defining representative long term interest rates and collects the data from the NCBs for transmission to the Commission .
Será, hoje, sua responsabilidade?
Is any of this your responsibility today?
Experiência é sobre responsabilidade.
Experience is about responsibility.
Isso é uma responsabilidade.
That's a responsibility.
Independência , responsabilidade e relações
Independence , accountability
Artigo 12º Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Como Promover a Responsabilidade?
How to Bring About Accountability?
A responsabilidade é minha.
It is I who am to blame.
A responsabilidade é minha.
The responsibility is mine.
A responsabilidade é minha.
It's my responsibility.
Não é nossa responsabilidade.
It's not our responsibility.
As restrições de responsabilidade acima indicadas não são aplicáveis à responsabilidade por danos resultantes de lesão mortal , corporal ou à saúde .
The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health .
O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Está claro que a responsabilidade é de Tom.
It's clearly Tom's responsibility.
Declaração de exoneração de responsabilidade ( ii ) do Deutsche Bundesbank
Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank
Declaração de exoneração de responsabilidade ( iii ) do Deutsche Bundesbank
Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank
As projecções , que são da responsabilidade dos especialistas , ajudam a estruturar e a sintetizar uma grande quantidade de dados económicos e a assegurar a consistência entre as diferentes fontes de evidência económica .
The projections , which are produced under the responsibility of the staff , help to structure and synthesise a large amount of economic data and ensure consistency across different sources of economic evidence .
A lei estabelece regras sobre temas como neutralidade da rede, privacidade, retenção de dados e responsabilidade dos intermediários, entre outras questões, e foi aprovada pela Presidente Dilma Rousseff em abril de 2014.
The law establishes rules on network neutrality, privacy, data retention and intermediary liability, among other issues, and was approved by President Dilma Rousseff in April 2014.
A responsabilidade pela infra estrutura estatística ( incluindo o ajustamento sazonal , a concepção de um quadro de qualidade e as normas de transmissão de dados ) a nível europeu é também par tilhada pelas duas instituições .
Responsibility for the statistical infrastructure ( including seasonal adjustment , the design of a quality framework and data transmission standards ) at the European level is also shared between both institutions .
A declaração de exoneração de responsabilidade proposta será alterada para efeitos do Deutsche Bundesbank pela declaração de exoneração de responsabilidade referida em nota de rodapé .
The proposed disclaimer will be amended for the purpose of Deutsche Bundesbank by the declaration of the liability referred to in the footnote .
Responsabilidade e desejo são idiotas.
Responsibility and desire just butt heads.
Mas gentileza signifca responsabilidade universal.
But kindness means universal responsibility.

 

Pesquisas relacionadas : Responsabilidade De Dados - Responsabilidade De Protecção De Dados - De Responsabilidade - De Responsabilidade - Responsabilidade E Responsabilidade - Declaração De Responsabilidade - Mudança De Responsabilidade - Posição De Responsabilidade - Proteção De Responsabilidade - Responsabilidade De Supervisão - Declaração De Responsabilidade
Exibir esta página em português Exibir esta página em português