Translation of "dados de upload" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados. | We compare each upload against all of the reference files in our database. |
| Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável. | This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior. |
| A 8 de Julho de 2013, o grupo Anonymous fez o upload de aproximadamente 5Gb de dados sobre as contas do partido, e em simultâneo, tornou públicos os dados financeiros deles desde 1990 no portal anonyourvoice.com. | On 8 July, 2013, Anonymous uploaded close to 5GB of data of the party's accounts, and at the same time made their financial data since 1990 public on portal anonyourvoice.com. |
| Ele também fez o upload de uma série de imagens no Flickr. | He also uploaded a set of images on Flickr. |
| Fazemos isto sempre que é feito algum upload ao YouTube. | And we do this every time that a video is uploaded to YouTube. |
| Fiz o upload delas e as deixei disponíveis ao público online. | I uploaded them and made them available publicly online. |
| E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse. | And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur. |
| If you do so , please upload them directly in the electronic application form . | If you do so , please upload them directly in the electronic application form . |
| Em parte por causa dos longos tempos de retenção, bem como as crescentes velocidades de upload da Internet, a Usenet é também utilizada por usuários individuais para armazenar os dados de backup em uma prática chamada de backup Usenet, ou uBackup. | In part because of such long retention times, as well as growing Internet upload speeds, Usenet is also used by individual users to store backup data in a practice called Usenet backup , or uBackup. |
| JE Isso quer dizer que um dia poderemos fazer o download de memórias e talvez o upload delas? | JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them? |
| Então tentando cozinhar, atendendo o telefone, escrevendo SMS, e talvez fazendo upload de algumas fotos deste churrasco maravilhoso. | So trying to cook, answering the phone, writing SMS, and maybe uploading some pictures about this awesome barbecue. |
| Um fã assistiu na TV, gravou com a câmera de seu celular, e fez o upload para o YouTube. | A fan saw it on TV, recorded it with her camera phone, and uploaded it to YouTube. |
| São representados pelos avatares fornecidos pelo site, já que eles não podem fazer upload dos próprios. | Each user has their own profile they can edit with HTML and CSS and are represented by avatars provided by the website, as users cannot upload their own. |
| Mind upload é o conceito de transferência de consciência de um cérebro humano a um meio alternativo que oferece as mesmas funcionalidades. | Mind uploading is the transference of consciousness from a human brain to an alternative medium providing the same functionality. |
| Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments . | Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments . |
| A empresa começou a digitalizar livros, upload de visualizações limitadas e livros completos, quando permitido, em seu novo motor de busca de livros. | The company began scanning books and uploading limited previews, and full books where allowed, into its new book search engine. |
| Fazer um upload de um vídeo 5 minutos de em Havana, mesmo sendo um usuário do Nauta, pode demorar até 6 horas de trabalho. | Uploading 5 minutes of video in Havana even if you're a Nauta user can cost you 6 hours of work... |
| EngageMedia fez o upload de um vídeo de estudantes papuásios protestando em Jacarta, Indonésia, com a intencão de destacar a luda de Papua Ocidental por liberdade e democracia. | EngageMedia uploads a video of Papuan students holding a protest rally in Jakarta, Indonesia to highlight the struggle of West Papua for freedom and democracy. |
| A empresa sueca Uppsala Biomedical, de maneira mais séria, desenvolve um dispositivo acoplável que pode processar teste de drogas nos campos, fazer upload de informações e mostrar resultados. | Swedish firm Uppsala Biomedical, more seriously, makes a mobile phone add on that can process blood tests in the field, uploading the data, displaying the results. |
| Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central. | Dice games Dice games use a number of dice as their central element. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados). | A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users. |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003 | basis prior to January 2003 Q M |
| Enquanto online, no entanto, Raoof tem feito o upload de fotos tiradas nas ruas do Cairo Fotos das manifestações, de grafites, e de soldados, mostrando ao mundo a visão das ruas. | When online, Raoof has uploaded photos taken on the streets of Cairo photographs of the demonstrations, of street graffiti, and of soldiers, showing the world the view from the street. |
| Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados. | Because the data is hidden down in the databases. |
| Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| É possível ainda, dependendo das configurações do servidor, enviar os arquivos alterados diretamente por FTP ou fazer upload do arquivo compactado para devida instalação posteriormentee. | Depending on the server configurations, it will either automatically merge the changes into place using FTP, or will create a compressed archive of the changed files for the user to copy into place. |
| Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer. | Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means. |
| A transmissão de dados ao BCE abrange quatro conjuntos de dados . | The data transmission to the ECB covers four datasets . |
| Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003 | December 2002 data As from January 2003 data |
| A principal ênfase de muitas abordagens para grandes volumes de dados tem foco em Como armazenar esses dados? Como busco esses dados? Como processo esses dados? | The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data? |
| Dados de Análise | Profiling Data |
| Visualizador de Dados | Data Viewer |
| Base de dados | Database |
| Poker de Dados | Open Yahtzee |
| Protecção de dados | Data protection |
| Dados de fluxos | Flows data |
| Tipo de dados | Data type |
| Dados de ajustamento | Adjustment data |
| Tipo de dados . | Data type . |
| Requisitos de dados | Data requirements |
| Recolhimento de dados. | Two stages i. Explication. |
| Tire as fotos, os retratos, façam o upload eu lhes dou todos os detalhes e eu enviarei de volta os cartazes. Juntem se em grupos e revelem coisas ao mundo. | Take the photos, the portraits, upload it I'll give you all the details and I'll send you back your poster. Join by groups and reveal things to the world. |
Pesquisas relacionadas : Dados Upload - Upload De Dados - Banco De Dados De Upload - Upload Falhou - Upload Fotos - Para Upload - Upload Manual - Para Upload - Primeiro Upload - Imagens Upload - Upload Automático - Um Upload - Velocidade De Upload - Data De Upload
