Translation of "dados do equipamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São dados aos membros do time equipamento e uniformes. | Team members are provided with equipment and uniforms. |
| Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados. | 4 largest in terms of market capitalization, the No. |
| 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). | 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca | Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment |
| Equipamento 20 do montante total do subsídio | Equipment maximum 20 of the total grant |
| Datasheet (significa folha de dados) é um documento que apresenta de forma resumida, todos os dados e características técnicas de um equipamento ou produto. | A datasheet, data sheet, or spec sheet is a document that summarizes the performance and other technical characteristics of a product, machine, component (e.g., an electronic component), material, a subsystem (e.g., a power supply) or software in sufficient detail to be used by a design engineer to integrate the component into a system. |
| Qual é a idade do equipamento? | How old it is? |
| O CNCC competente é consultado sobre as comunicações contendo dados do SCC dirigidas ao público , às instituições de crédito e aos fabricantes do equipamento necessário . | The relevant NCC is consulted on communications containing CMS data addressed to the public , to credit institutions and to the manufacturers of relevant equipment . |
| Aqui é a modificação do equipamento IBM, que é a origem de toda a indústria de processamento de dados, mais tarde na IBM. | This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM. |
| C. Equipamento | C. Equipment |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Máquinas de fax, fotocopiadoras, computadores pessoais, impressoras, acesso a bases de dados ou Internet, software, consumíveis, manutenção e seguros, equipamento científico para laboratórios de ensino, equipamento para o ensino de línguas, livros e publicações periódicas directamente ligados ao funcionamento do projecto. | Fax machines, photocopying machines, PCs, printers, access to databases or Internet, software, consumables, maintenance and insurance scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books and periodicals directly related to running the project. |
| E qual é o peso do equipamento que carregas? | BG What's the weight of the equipment you're carrying? |
| Membros do time têm equipamento e uniformes à disposição. | Team members are provided with equipment and uniforms. |
| Esta é a lista completa do equipamento de Dan. | This is the full list of Dan's equipment. |
| Modality Performed Procedure Step (Procedimento Realizado por Equipamento) Um serviço complementar ao worklist, habilita um equipamento a enviar relatórios sobre um exame realizado, incluindo dados de aquisição das imagens, horários de início e fim e duração do exame, assim como doses de contrastes, por exemplo. | Modality performed procedure step A complementary service to Modality Worklist, this enables the modality to send a report about a performed examination including data about the images acquired, beginning time, end time, and duration of a study, dose delivered, etc. |
| Nós em redes de computadores Em comunicação de dados, um nó de rede físico pode ser um equipamento circuito de terminação de dados (DCE), como um modem , hub , ponte ou switch , ou um equipamento terminal de dados (DTE), como um aparelho de telefone digital, uma impressora ou um computador host , por exemplo, um roteador, uma estação de trabalho ou um servidor. | Computer network nodes In data communication, a physical network node may either be a data communication equipment (DCE) such as a modem, hub, bridge or switch or a data terminal equipment (DTE) such as a digital telephone handset, a printer or a host computer, for example a router, a workstation or a server. |
| E seu equipamento também. | And his equipment as well. |
| É simplesmente equipamento demais. | It's just way too much equipment. |
| Temos muito equipamento doado. | We get a lot of donated equipment. |
| Nosso equipamento foi destruído. | Our equipment was destroyed. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years |
| Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio. | Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded. |
| Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. | Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. |
| As organizações situadas nos Estados parceiros que participarão a divulgação do projecto podem receber equipamento de comunicações básico, livros seleccionados e equipamento de apoio pedagógico. | Organisations in the partner country which will participate in the project's dissemination may receive basic communication equipment, selected books and teaching aids. |
| BG E qual é o peso do equipamento que você carrega? | BG And what's the weight of the equipment you're carrying? |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| E o seu equipamento também. | (Applause ends) And his equipment as well. |
| Isso é um equipamento ótimo. | That's a great outfit. |
| Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte) | investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) |
| Outras interrupções para transferir dados usando UARTs ou Ethernet sentido de teclas pressionadas controle de motores ou qualquer outra coisa que o equipamento deve fazer. | Other interrupts exist to transfer data bytes using UARTs or Ethernet sense key presses control motors or anything else the equipment must do. |
| O equipamento adquirido deverá estar instalado e em funcionamento antes do termo do contrato. | The equipment purchased must be installed and be functioning before the end of the contract. |
| Equipamento , mobiliário e construções dez anos | Equipment , furniture and plant in building ten years |
| Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e instalações dez anos | Equipment , furniture and plant in building ten years |
| Eu gosto desse equipamento, você sabe, e eu realmente o valoriso dessa forma não vamos destruir um equipamento. | I like this equipment, you know, and I really value it so we're not going to burn the gear. |
| Como prioridade , as autoridades francesas colocam o pessoal e o equipamento necessários à disposição do CTCE e prestam assistência ao funcionamento do Centro em matéria de secretariado , instalações , equipamento e manutenção . | The French authorities put the relevant staff and equipment , as a priority , at the disposal of the ETSC and provide secretarial assistance , premises , equipment and maintenance for the functioning of the ETSC . |
| Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM | CESR data estimates |
| Você precisa ter o melhor equipamento possível. | You need to have the best possible equipment. |
| DH É um equipamento muito bom, Richard. | DH That's a pretty good setup, Richard. |
| BF É, equipamento bom. E bem grande. | BF Yeah, it's a good setup. That's a big setup. |
Pesquisas relacionadas : Do Equipamento - Localização Do Equipamento - Número Do Equipamento - Equipamento Do Veículo - Descrição Do Equipamento - Manutenção Do Equipamento - Manual Do Equipamento - Nome Do Equipamento - Equipamento Do Cliente - Modelo Do Equipamento - Configuração Do Equipamento - Proteção Do Equipamento - Sumário Do Equipamento - Parâmetros Do Equipamento
