Translation of "dados do governo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução : Dados - tradução : Dados do governo - tradução : Governo - tradução : Governo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos começar com dados do governo.
Let's start with government data.
Assim, esses foram os dados do governo.
So, that was government data.
Dados do governo estimam que há 140.000 militantes no país.
Government figures estimate the number of militia fighters at 140,000.
Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
Então, isso está acontecendo na Inglaterra, com os dados do governo inglês.
So, that's happening in the U.K. with U.K. government data.
Não só pela transparência, pois transparência no governo é importante, mas os dados de todos os departamentos do governo Imagine quanto desses dados falam do modo de vida na América.
Not just for transparency, yeah transparency in government is important, but that data this is the data from all the government departments Think about how much of that data is about how life is lived in America.
Ano após ano, inventam histórias e dados de conta, bem como desviam subsídios do governo.
One year after another, they fabricate stories and account details, cheat government's subsidies.
De acordo com dados do governo, a taxa de fecundidade era de 5,0 em 2004.
According to Cameroon government website, fertility rate was 5.0 in 2004.
Estes são dados do governo da Inglaterra, um site completamente independente, Para Onde Vai Meu Dinheiro,
This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go.
Barack Obama disse, em um discurso, que os dados do governo americano estariam disponíveis na internet em formatos acessíveis.
Barack Obama said in a speech, that he American government data would be available on the Internet in accessible formats.
Segundo dados oficiais do governo, atualmente, 80 da população brasileira depende do atendimento do sistema público de saúde, o SUS (Sistema Único de Saúde).
According to official government data, currently 80 percent of the Brazilian population depends on the service of the public health system, the SUS, or Sistema Único de Saúde ( the One Health System ).
Sabem, o servidor está nas mãos do gatos centrais, então mesmo assim quando internautas criticam o governo local, o governo local não tem nenhum acesso aos dados em Pequim.
You know, the server is in the local cats' hands, so even that when the Netizens criticize the local government, the local government has not any access to the data in Beijing.
Wilbur também solicitou dados detalhados do Weather Bureau e decidiu por Kitty Hawk depois de receber informações dos meteorologistas do governo lá alocados.
Weather Bureau data, and decided on Kitty Hawk after receiving information from the government meteorologist stationed there.
A Apple enfatizou que seu centro de dados conta com um sistema de criptografia seguro capaz de impedir qualquer tentativa, inclusive do governo, de acessar os dados de seus usuários.
Apple stressed that the data center has a strong encryption system that it could prevent any party including the government from accessing the company's user data.
Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM
CESR data estimates
Dados do governo federal apontam a liberação de R 50 bilhões de investimentos no setor como resposta aos apelos da sociedade.
Information from the federal government shows the release of 50 billion reais of investment in the sector as a response to appeals from the public.
E não fazem nada para resolver o problema básico de restringir o acesso do governo aos dados pessoais detidos por empresas privadas.
And they do nothing to solve the basic problem of restricting government access to personal data held by private companies.
Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326
associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54
Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM
CESR data estimates
O Governo também vai preparar um banco de dados dos usuários da internet com essas informações.
The Government will also prepare a database of the internet users with that information.
O governo norte americano cita precisamente estas utilizações preocupantes do Tor para justificar os seus próprios esforços de desencriptação dos dados dos utilizadores.
The U.S. government cites precisely these worrying uses of Tor when justifying its own efforts to decrypt users data.
Merlina está entre os 30 mil venezuelanos que passaram a residir em Roraima desde o início de 2016, segundo dados do governo estadual.
She is one of the 30,000 Venezuelans who have settled in Roraima since early 2016, according to data from the state government.
Segundo dados do governo chinês, o número de integrantes da máfia chinesa em 1950 era estimado em 300.000 membros apenas em Hong Kong.
It was estimated that in the 1950s, there were about 300,000 triad members in Hong Kong.
BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE G Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais report . pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB
BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE O Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais reportados pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB
Palácio do Governo Casa de governo, sede do poder executivo regional.
Government Palace The government building, regional executive branch.
Existem mais dados, dados de pesquisas de tráfego, novamente, disponibilizados pelo governo da Inglaterra, e como eles os colocaram usando os padrões de dados relacionados então um usuário poderia simplesmente fazer um mapa, só clicando.
Here's more data, traffic survey data, again, put out by the U.K. government, and because they put it up using the Linked Data standards, then a user could just make a map, just by clicking.
os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data are non harmonised national data .
Presidente do Governo
President of the Government
Na busca pela paz com o Paquistão, o governo da Índia está de facto a lançar os dados.
In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice.
Dados de discos totalmente apagados podem ser recuperados com equipamentos especiais, mas isto não é geralmente usado, exceto por agência do governo, devido ao custo.
It may be possible to recover data from full blanked CD RWs with specialty data recovery equipment however, this is generally not used except by government agencies due to cost.
Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . 30 membros , 4 reuniões por ano .
associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates data and 250
O governo cedeu e destituiu o Governo daquela província conturbada, colocando a sob o governo do governador do Baluchistão.
The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor.
Tenho máxima certeza que esses infiltrados no governo têm acções nessas empresas que vendem serviços de dados e voz.
I am completely certain that these government insiders have shares and stocks in these companies that sell data and voice services.
Senhorita Lam Cheng do Governo Carrie Lam, secretária chefe do Governo de Hong Kong.
Carrie Lam, the chief secretary of Hong Kong government.
Ao passo que Linet Kwamboka , do Quênia, é uma especialista em computadores que comanda a Iniciativa de Dados Abertos e a Parceria para Governo Aberto no Comitê ICT do Quênia.
While Linet Kwamboka, from Kenya, is a computer expert leading the Open Data Initiative and the Open Government Partnership at the Kenya ICT Board.
Para efeito do cálculo do ajustamento cambial , poderão ser reportados dados retrospectivos e dados históricos .
For the purposes of calculating the exchange rate adjustment , back and historic data may be sent .
Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu.
Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament.
a cópia dos meta dados do ficheiro para a base de dados
copying file's metadata to the database
Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
De facto, em 2012, os dados do Trust Barometer da empresa global de relações públicas, Edelman, registaram a maior queda de sempre no que diz respeito ao governo.
Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government.
Segundo dados do Governo Federal e de ONGs que trabalham com a causa LGBT, a cada ano os crimes ditos homofóbicos têm vindo a crescer de maneira assustadora.
According to data from the Federal Government and non governmental organisations that advocate for LGBT rights, each year homophobic crimes have been increasing in a frightening way.
É o trono do governo.
It's the seat of government.
Apenas dívida do Governo Federal .
Federal government debt only .
Apenas dívida do Governo Federal
Federal government debt only

 

Pesquisas relacionadas : Dados Do Governo Aberto - Do Governo - Do Governo - Banco De Dados Do Governo - Propriedade Do Governo - Vigilância Do Governo - Negócios Do Governo - Empréstimos Do Governo - Representantes Do Governo - Governo Do Estudante - Regras Do Governo - Ministérios Do Governo - Envolvimento Do Governo