Translation of "dados do instrumento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elemento ( instrumento financeiro ) Tipo de dados | Item ( financial instrument ) Data type |
| Escolha do instrumento | Choice of instrument |
| Denominação do instrumento | Name of instrument |
| Instrumento de taxa fixa instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . | Haircut see valuation haircut . |
| Os dados fornecidos por aparelhos de diagnóstico poderiam constituir um instrumento eficaz no controlo de tais surtos. | Data provided by diagnostic devices could be a potent weapon in containing these outbreaks. |
| Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . | Gross settlement system a transfer system in which the settlement of funds or the transfer of securities occurs on an instruction by instruction basis . |
| Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . | Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . |
| Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . | Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . |
| Deste modo , não vigora actualmente qualquer instrumento jurídico relativo à compilação trimestral de dados sobre a dívida pública . | The extra work required for the Member States to compile the government debt on a quarterly basis is very limited , in particular when compared with the obligations of the draft regulation on quarterly financial accounts for general government . In fact , government debt is no more than a subset of government financial liabilities with specific valuation rules . |
| melhorar a eficácia do instrumento financeiro . | ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados | Frequency Reference area Adjustment indicator |
| Devido à sua robustez e interfaces de fácil utilização , rapidamente se tornou um instrumento popular de pesquisa de dados da área do euro na internet . | Owing to its robust and easy to use interfaces , it has quickly become a popular tool for searching for euro area data on the internet . |
| Emitente Sector SEC do Emitente Denominação do instrumento | Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument |
| Outro instrumento classificado como 423.121.22 é o lur, um instrumento existente desde a era do bronze. | Another instrument classified as 423.121.22 is the bronze lur, an instrument dating back to the Bronze Age. |
| Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente | Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN |
| Apresentação da desagregação por instrumento e prazo de vencimento dos dados sobre transacções CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ACTIVO PASSIVO | Overview of the instrument and maturity breakdown of transaction data INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES |
| No entanto , a desagregação por instrumento deste quadro é menos pormenorizada do que a do quadro 1 , e os dados só estão disponíveis trimestralmente , com um prazo mais longo . | However , the instrument breakdown in this table is less detailed than in Table 1 and the data are only available quarterly , with a longer delay . |
| Planta do instrumento de medição de al Shimali. | Blueprint of al Shimali's measuring device. |
| Instrumento inexistente | Instrument does not exist |
| Para efeitos estatísticos , um derivado é tratado como um instrumento f inanceiro separado do instrumento subjacente ao contrato celebrado . | For statistical purposes , a derivative is treated as a separate financial instrument from the underlying instrument on which the contract is based . |
| Em Abril , a publicação de dados trimestrais no Boletim Mensal do BCE foi alargada de modo a cobrir , em particular , a desagregação dos depósitos detidos nas IFM , por contraparte e instrumento , assim como a desagregação , por instrumento , das principais disponibilidades e responsabilidades das IFM relativamente ao resto do mundo . | In April the publication of quarterly data in the ECB Monthly Bulletin was extended to cover , in particular , the counterpart and instrument breakdowns of deposits held at MFIs , and the breakdown by instrument of MFIs main outstanding claims on and liabilities to the rest of the world . |
| Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM | CESR data estimates |
| Instrumento do mercado monetário e derivados financeiros ( 1 ) 5.5 . | Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . Other claims |
| A forma da cabaça determina o som do instrumento. | The shape of the gourd determines the sound of the instrument. |
| Um instrumento musical | A musical instrument |
| Escolhi este instrumento. | I chose this instrument. |
| Tipo de instrumento | Type of instrument |
| Instrumento proposto regulamento . | Proposed instrument regulation . |
| Instrumento proposto Regulamento . | Proposed instruments Regulation . |
| Tipo de instrumento | Type of instrument Original maturity , period of notice , initial rate fixation |
| Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326 | associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54 |
| O agogô pode ser o instrumento mais antigo do samba. | The agogô has the highest pitch of any of the bateria instruments. |
| Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM | CESR data estimates |
| no sentido de serem fornecidos dados mais pormenorizados por sector e por instrumento financeiro e para compilar contas integradas trimestrais para os sectores financeiro e não financeiro da área do euro . | Work is in progress to provide more detail by sector and by financial instrument , and to compile integrated quarterly financial and non financial sector accounts for the euro area . |
| APÊNDICE 2 Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . Instrumento de taxa variável ( floating rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é periodicamente fixada em relação a um índice de referência , por forma a reflectir alterações nas taxas de juro de curto ou médio prazo . | Floating rate instrument a financial instrument for which the coupon is periodically reset relative to a reference index to reflect changes in short or medium term market interest rates . Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons . |
| BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE G Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais report . pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE O Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais reportados pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| Não serei teu instrumento. | I will not be played. |
| Instrumento de política monetária | Monetary policy instrument |
| Um instrumento , um objectivo | One instrument , one objective |
| Você toca algum instrumento? | Do you play any instruments? |
| REDIRECIONAMENTO Teclado (instrumento musical) | A complete list can be found at List of keyboardists. |
| Ver também Instrumento transpositor | The sign indicates ordinary transposition. |
| ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa ( instrumento de capital ) . | As a result of these lending and borrowing transactions , income is generated through the different repo rates of the two transactions i.e. the margin received . |
| Considerem isso. Se você olha para um instrumento, uma trompa, notem que as vibrações das correntes de ar são afetadas pela forma do instrumento. | Consider this. If you look at the instrument, a French horn, notice that the vibrations of the airstreams are affected by the shape of the instrument. |
Pesquisas relacionadas : Caixa Do Instrumento - Conexão Do Instrumento - Fabricante Do Instrumento - Função Do Instrumento - Manutenção Do Instrumento - Através Do Instrumento - Modelo Do Instrumento - Configuração Do Instrumento - Número Do Instrumento - Leitura Do Instrumento - Invólucro Do Instrumento - Configuração Do Instrumento - Tampa Do Instrumento - Ruído Do Instrumento
