Translation of "dados está hospedado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está hospedado no Hotel Hilton? | Is Tom staying at the Hilton Hotel? |
| Em qual hotel você está hospedado? | What hotel are you staying in? |
| Não sei onde o Tom está hospedado. | I don't know where Tom is staying. |
| Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias. | He's been staying at that hotel for the past five days. |
| Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias. | He's been staying at that hotel since five days ago. |
| O Tom está hospedado com a avó dele. | Tom is staying with his grandmother. |
| Estou hospedado naquele hotel. | I'm staying at that hotel. |
| Estou hospedado no Hilton. | I'm staying at the Hilton. |
| Estou hospedado no Hotel Sheraton. | I'm staying at the Sheraton Hotel. |
| Eu estou hospedado naquele hotel. | I'm staying at that hotel. |
| Onde estás hospedado? Naquele hotel. | Where are you staying? At that hotel. |
| E naquele elevador um homem disse, Eu ouvi dizer que Billy Graham está hospedado nesse hotel. | And on that elevator a man said, I hear Billy Graham is staying in this hotel. |
| Você ficará hospedado em qual hotel? | In which hotel will you be staying? |
| Um homem chamado George estava hospedado num hotel. | A man named George was staying at a hotel. |
| Tom voltou ao hotel em que estava hospedado. | Tom went back to his hotel. |
| Eu estou hospedado em um hotel em Nova York. | I am staying at a hotel in New York. |
| O hotel onde estou hospedado fica perto da estação. | The hotel which I am staying at is near the station. |
| Ele esteve hospedado no hotel nos últimos cinco dias. | He's been staying at that hotel for the past five days. |
| É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org. | It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org. |
| Mas o blogue com o qual você está lutando pode ou não estar hospedado em um país que reconhece esta lei. | But the blog you re fighting may or may not be hosted in a country that recognizes that law. |
| E eu disse Estou hospedado em um hotel na cidade. | And I said, I'm staying in a hotel downtown. |
| Ele está coletando vários dados. | He's collecting various data. |
| Os dados estão todos guardados num Google doc, e está literalmente se gerando através desses dados. | The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data. |
| Olhem para o tipo de dados que está disponível. | Look at the kind of data that's available. |
| Eu estava hospedado nesse quarto há quase três meses, era um pequeno hotel coreano de 15 andares. | Now, I'd been staying in this room for about three months it was a little 15 story Korean hotel. |
| A tira vermelha significa a cor do papel de parede no porão de onde eu estava hospedado. | So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying. |
| O país sediou a Copa do Mundo de Hóquei Masculino, hospedado no Estádio Merdeka, em Kuala Lumpur. | The 3rd Hockey World Cup was hosted at Merdeka Stadium in Kuala Lumpur, as well as the 10th cup. |
| El Salvador participou do CCCF de 1946, hospedado na Costa Rica, ao lado de seis outros participantes. | El Salvador participated in the 1946 CCCF Championship, hosted in Costa Rica, alongside six other participants. |
| Agora este aplicativo está se recriando a partir dos dados. | Now this app is spawning itself from the data. |
| Aqui está como os teóricos dos jogos veem estes dados. | So here's how game theorists look at these data. |
| O projeto está a trabalhar pela conclusão de vários livros em diversos idiomas, nos quais seus fundadores esperam que seja seguido pelo fluxo da adoção e uso do texto desenvolvido e hospedado lá. | The project is working towards completion of textbooks on numerous subjects, which founders hope will be followed by mainstream adoption and use of textbooks developed and housed there. |
| Enquanto estava hospedado no Grande Hotel de Milão, Verdi sofreu um derrame, dia 21 de janeiro de 1901. | While staying at the Grand Hotel et de Milan in Milan, Verdi suffered a stroke on 21 January 1901. |
| Bemer também estava presidindo uma sessão na segunda conferência internacional sobre o tratamento de informações hospedado pelo IFIP. | Bemer was also chairing a session at the second international conference on information processing hosted by IFIP. |
| No El Blog Chapin , outra história arrepiante conta como os Cadejos apareceram para um trapaceiro da cidade que estaria hospedado em uma fazenda, e como as pessoas deveriam escutar os avisos de natureza sobrenatural dados por pessoas do campo. | At El Blog Chapin another goose bump inducing story tells of how El Cadejos appeared to a city slicker staying at a homestead, and how people should take heed when warnings of the supernatural kind are delivered by country folk. |
| Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes . | More comprehensive data are in the process of being compiled . |
| Está prevista a publicação conjunta de dados , no que se refere a dados da balança de pagamentos anuais e trimestrais | A joint publication of data is envisaged . This arrangement relates to quarterly and annual balance of payments data |
| O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions. | Free, online LabVIEW programming course This course was authored by NI, and is hosted by Connexions. |
| Os dados completos estão no site insideoutproject.net que está sendo lançado hoje. | The full data is on the website insideoutproject.net that is launching today. |
| Então, isso está acontecendo na Inglaterra, com os dados do governo inglês. | So, that's happening in the U.K. with U.K. government data. |
| O SA verifica se o cliente está em sua base de dados. | The AS checks to see if the client is in its database. |
| Nós temos muitos dados, mas acho que às vezes vamos além dos dados com a verdade real do que está acontecendo. | We have a lot of data, but I think sometimes we go beyond data with the real truth of what's going on. |
| E sabemos que é um erro de medição porque está atrapalhando meus dados. | And we know that's a measurement error because it's messing up my data. |
| Logo estaremos usando computação em grade para fazer quase tudo, como ajustar os dados e tudo mais que está relacionado com os dados. | We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data. |
| Alguns dos dados referem se a distância a pé. Ainda não está totalmente perfeito. | Some of it is about walking. It's not all perfect yet. |
| Ainda não está disponível uma desagregação pormenorizada dos dados referentes ao IHPC em Março . | A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available . |
Pesquisas relacionadas : Está Hospedado - Servidor Está Hospedado - Que Está Hospedado - Ele Está Hospedado - Website Está Hospedado - Que Está Hospedado - Comprador Hospedado - Ambiente Hospedado - Nuvem Hospedado - Temos Hospedado - Hospedado Localmente - Hospedado Remotamente - Nuvem Hospedado - Parceiro Hospedado
