Translation of "dados federados" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dessa época em diante eles se tornaram federados do Império Romano. | This empire would gradually evolve into the state of France and the Holy Roman Empire. |
| Os Estados Federados da Micronésia são representados por quatro grupos de ilhas. | Below are the administrative divisions of the Federated States of Micronesia. |
| O artigo prevê que os EstadosMembros estendam estas disposições aos seus Estados federados . | The Article provides for Member States to extend this to their federated States . |
| A Alemanha é uma república parlamentar composta por 16 estados federados, denominados Bundesländer (no singular Bundesland ). | Germany is made up of sixteen states, known as (singular ) or (singular ). |
| Em 1896, Kuala Lumpur foi escolhida como a capital dos recém formados Estados Federados da Malásia. | In 1896, Kuala Lumpur was chosen as the capital of the newly formed Federated Malay States. |
| Anciãos de Pohnpei, nos Estados Federados da Micronésia, ensinam os Guerreiros do Pacífico a construirem suas canoas. | Canoe building in Pohnpei, the Federated States of Micronesia, where the warriors are learning the canoe building process from local elders. |
| Sarre (em alemão Saarland ) é um dos 16 estados federados ( Länder ) da Alemanha, no sudoeste do país. | The Saarland (German das Saarland ) is one of the sixteen federal states (or Bundesländer ) of Germany. |
| A Áustria é uma república federal composta de nove estados federados, conhecido em Alemão como Länder (singular Land). | Austria is a federal republic made up of nine states, known in German as Länder (singular Land). |
| Os EstadosMembros podem alargar esta exclusão aos seus Estados federados no que respeita à gestão das suas dívidas públicas . | Member States may extend this exemption to their federated States in respect of the management of their public debt . |
| Fazem parte da grande região da Micronésia e encontram se divididas entre os Estados Federados da Micronésia e a República de Palau. | Politically they are divided between the Federated States of Micronesia in the eastern part of the group, and Palau at the extreme western end. |
| 1991 Coreia do Sul, Coreia do Norte, Estônia, Letônia, Lituânia, Ilhas Marshall e Estados Federados da Micronésia são admitidos como Estados Membro da ONU. | 1991 Estonia, North Korea, South Korea, Latvia, Lithuania, the Marshall Islands and Micronesia join the United Nations. |
| Visto que Land também é a palavra alemã para país , o termo Bundesländer ( Estados Federados singular Bundesland) é frequentemente utilizado para evitar a ambiguidade. | Since Land is also the German word for country , the term Bundesländer ( federation states singular Bundesland) is often used instead to avoid ambiguity. |
| A 10 de Maio de 1979, quatro distritos do protectorado ratificaram uma nova constituição em que adoptaram o nome de Estados Federados da Micronésia. | Independence On May 10, 1979, four of the Trust Territory districts ratified the Constitution of the Federated States of Micronesia. |
| Algumas áreas do antigo Reino de Bengala (antes sob o domínio inglês da Índia) integram hoje os estados federados indianos de Bihar, Tripura e Orissa. | Some regions of the historical kingdoms of Bengal are now part of the neighbouring Indian states of Assam, Tripura, Bihar, Jharkhand, and Odisha. |
| Os Estados Federados da Malaia, formados por Pahang, Selangor, Perak e Negeri Sembilan, eram controlados pelos residentes britânicos, nomeados, em tese, para aconselhar os soberanos malaios. | By the turn of the 20th century, the states of Pahang, Selangor, Perak, and Negeri Sembilan, known together as the Federated Malay States, had British advisors. |
| O Vorarlberg é o mais ocidental dos estados federados austríacos ( Länder ) sua capital, Bregenz, é uma das cinco cidades do Estado (as outras são Dornbirn, Hohenems, Feldkirch e Bludenz). | The capital of Vorarlberg is Bregenz (28,000 inhabitants), although Dornbirn (47,000 inhabitants) and Feldkirch (31,000 inhabitants) have larger populations. |
| Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| Os restantes cinco estados da península, conhecidos como Estados Malaios Não Federados, embora não estivessem diretamente sob o domínio britânico, também aceitaram conselheiros britânicos por volta da virada do século XX. | The remaining five states in the peninsula, known as the Unfederated Malay States, while not directly under British rule, also accepted British advisers around the turn of the 20th century. |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| Então, três dados para cada país três dados. | So three pieces of data for each country three pieces of data. |
| Dados técnicos concisos são dados para cada produto. | Concise technical data are given for each product. |
| Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados. | Metadata is data about data . |
| Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM | CESR data estimates |
| Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central. | Dice games Dice games use a number of dice as their central element. |
| O país votou contra a formação de um único estado com os Estados Federados da Micronésia, em 1979, ganhando soberania plena em 1994 sob um Tratado de Livre Associação com os Estados Unidos. | Having voted against joining the Federated States of Micronesia in 1979, the islands gained full sovereignty in 1994 under a Compact of Free Association with the United States. |
| ( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados. | Because the data is hidden down in the databases. |
| Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data are non harmonised national data . |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326 | associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54 |
| Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados). | A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users. |
| BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE G Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais report . pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE O Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais reportados pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| Em Pohnpei, Estados Federados da Micronésia, os guerreiros já estão em andamento na construção de canoas, apoiados pela aldeia de Enipein, Kitti, para aprender com os moradores antigos o processo de construção tradicional canoas. | In Pohnpei, Federated States of Micronesia, the Warriors are already underway building the canoe, supported by the village of Enipein, Kitti, to learn the process of traditional canoe building from elders. |
| Faz divisa, ao norte com as ilhas Vulcano e com a ilha Marcus e outros territórios do Japão, ao sul com a dependência norte americana de Guam e com os Estados Federados da Micronésia. | Commonwealth After Japan's defeat, the islands were administered by the United States as part of the United Nations Trust Territory of the Pacific Islands which gave responsibility for defense and foreign affairs to the United States. |
| dados diários ) | daily data ) |
| Ficheiro dados | Flat Profile |
| Dados Vários | Miscellaneous Data |
| (dados binários) | (binary data) |
| Outros dados | Other findings |
| dados anuais ) | annual data ) in nominal terms 10 10 |
| Platéia Dados. | Audience Data. |
Pesquisas relacionadas : Estados Federados Da Micronésia - Dados - Dados Eletrônicos - Dados Pobres - Dados Apresentados - Consolidar Dados - Dados Segregação - Dados Populacionais - Dados Quentes - Dados Prep - Dados Inconsistentes - Dados Descritivos
