Translation of "dados mestre de crédito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente | As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. |
| O modelo ER conceitual normalmente define entidades de dados de referência mestre que são comumente usadas pela organização. | The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization. |
| Revisões reportadas utili zando os códigos das sé ries mensais com referên cia ao último mês do tri mestre a que o dados res peitam Dados de Janeiro de 2003 Dados históricos reporte de dados mensais depen dendo da disponibilidade | Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Jan 03 data Historical data reporting of monthly data subject to their availability . |
| As revisões históricas meno res de rotina dos dados só devem ser apresentadas com uma perio dicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto tri mestre | Minor routine historical revisions to the data shall only be sent on a yearly basis , together with the transmission of data for the fourth quarter |
| Se nem todas as instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação reportarem dados , os dados devem ser extrapolados . | Where not all CIs are in the tail report data , data must be grossed up . The HI is obtained by summing the squares of the market shares of all the CIs in the banking sector and must be reported to the ECB according to the following formula 2 |
| Mestre ISO | ISO Master |
| Se nem todas as instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação reportarem dados , os dados devem ser ex trapolados . | Where not all CIs are in the tail report data , data must be grossed up . |
| Tom é mestre de mergulho. | Tom is a dive master. |
| Não são requeridos dados relativos ao quadro 3 ( não sendo , portanto , exigidos quaisquer dados estatísticos suplementares referentes às instituições de crédito ) . | No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) . |
| Observe o mestre. | Observe the master. |
| Mestre Jou, 1977. | Translated by A. Hort. |
| Os dados referem se à taxa de crescimento homóloga do crédito em Dezembro de 2006 . | Data refer to the annual growth rate of credit in December 2006 . |
| Mas foi uma jogada de mestre. | But it was a very clever move. |
| , por R. Mestre , Fevereiro de 2007 . | by R. Mestre , February 2007 . |
| E foi um golpe de mestre. | A masterful one indeed. |
| Foi mestre escola perto de Dresden. | It took something away from me. |
| De quem foi a jogada de mestre? | Whose clever move was it? |
| O propósito do modelo ER conceitual é então estabelecer a comunalidade de metadados estruturais para as entidades de dados mestre entre o conjunto de modelos ER lógicos. | The purpose of the conceptual ER model is then to establish structural metadata commonality for the master data entities between the set of logical ER models. |
| Um mestre em orquestração. | He was a master of orchestration. |
| O meu pai é mestre de obras. | My father is a master builder. |
| Os dados necessários para compilar estas estatísticas são obtidos a partir dos dados que as instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas reportam aos BCN . | Data to produce these statistics in accordance with Part 5 of Annex III to this Guideline shall be drawn from the data that credit institutions subject to minimum reserve requirements submit to NCBs . |
| A prática faz o mestre. | Practice makes perfect. |
| São Paulo Mestre Jou, 1968. | Gerdes, Louise I. ed. |
| Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934. | Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934. |
| Cornwallis foi então feito Mestre geral de Ordenanças. | Fort Cornwallis in Penang is named for Cornwallis. |
| 2 Os dados disponíveis apontam para a relevância de variáveis orçamentais como determinantes das notações de crédito soberano . | 2 The evidence available points to the relevance of fiscal variables as determinants of sovereign credit ratings . |
| Estas instituições de crédito têm que comunicar , no mínimo , os dados trimestrais necessários ao cálculo da base de | Credit institutions in the tail have to report , as a minimum , quarterly data necessary to calculate the reserve base in |
| Se as instituições de crédito tiverem feito a subcontratação das actividades de processamento de numerário a profissionais que operam com numerário e se os BCN não puderem obter os dados operacionais destes últimos , os dados devem ser fornecidos pelas instituições de crédito . | If credit institutions have outsourced cash processing to professional cash handlers and the NCBs cannot obtain operational data from the latter , the data should by provided by the credit institutions . |
| Os dados do balanço são também utilizados no cálculo das reservas mínimas exigidas às instituições de crédito . | The balance sheet data are also used to calculate credit institutions required holdings of minimum reserves . |
| BCE Recolha de dados junto das instituições de crédito e de outros profissionais que operam com numerário nos termos do quadro relativo à recirculação de notas Janeiro 2006 3.2 DADOS OPERACIONAIS Os dados resultantes do processamento e da recirculação de notas pelas instituições de crédito e por outros profissionais que operam com numerário devem ser classificados como dados operacionais no contexto do regime de prestação de informação . | 3.2 OPERATIONAL DATA The data originating from the processing and putting into circulation of banknotes by institutions and other professional cash handlers shall be classified as operational data in the context of the reporting scheme . |
| Neste período de sua vida conheceu Wu Yi Hui, respeitado mestre de Liuhebafa Chuan, e tornou se amigo de Zhang Zhaodong, famoso mestre de Baguazhang. | At this period of his life he was reunited with his friend and classmate from schooldays, the respected Liuhebafa Chuan master Wu Yi Hui, and also became friends with the Baguazhang master Zhang Zhaodong. |
| Apêndice 1 PROCEDIMENTOS DE TRANSMISSÃO DE DADOS PELOS BCN AO BCE Esquema de reporte para as instituições de crédito 1 . | Appendix 1 PROCEDURES FOR THE DATA TRANSMISSION FROM THE NCBS TO THE ECB Reporting scheme for credit institutions 1 . |
| Dados estatísticos sobre a afectação do seu pessoal às novas notações de crédito , a revisões de notações de crédito existentes e à avaliação e gestão das metodologias ou modelos utilizados | Statistics on staff allocation to new credit ratings , credit rating reviews , methodology or model appraisal and management |
| Gráfico 29 Activos elegíveis da Lista 1 para operações de crédito do Eurosistema 1 ) ( dados em fim de mês | Chart 30 Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data |
| para com instituições de crédito unicamente nos dados contabilísticos A categoria estatística deve igualar a rubrica con tabilística . | The sum of the statistical categories should be smaller than the sum of the accounting categories due to the inclusion of liabilities to credit insti tutions in foreign currency only in the accounting data . The statistical category should equal the accounting category . |
| Descubra a cifra do mestre Santini | Discover the Santini code |
| Tu és mestre aqui ou estudante? | Are you a teacher here or a student? |
| Tom quer ser um mestre Pokémon. | Tom wants to become a Pokémon Master. |
| Ele é um mestre da desinformação. | He is a master of disinformation. |
| Um mestre na periferia do capitalismo . | Um Mestre na Periferia do Capitalismo. |
| Dhalsim, um mestre yoga, da Índia. | Dhalsim, a yoga master from India. |
| Foi uma jogada de mestre da própria seleção natural. | It was a clever move of natural selection itself. |
| Este monge Shaolin é um mestre de kung fu. | This Shaolin monk is a kung fu master. |
| Tom é mestre na arte de sempre estar certo. | Tom is a master of the art in always being right. |
| Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ). | A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants. |
Pesquisas relacionadas : Dados Mestre - Mestre De Dados - Dados De Crédito - Dados Mestre Cliente - Dados Mestre Bancárias - Dados Mestre Comum - Dados Mestre Contrato - Criar Dados Mestre - Dados Mestre Mundial - Dados Mestre Consignado - Dados Mestre Hr - Dados Mestre Empresa - Dados Mestre Ativo - Dados Governança Mestre