A empresa também apresentou dados publicados na literatura científica.	The company also presented data from the published literature.
Os primeiros dados trimestrais mais detalhados foram publicados em Setembro .	financial statistics for the government sector in euro area countries
Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) .	Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) .
Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.1 ) .	Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.1 ) .
Atribuem uma referência ( ou seja , publicações , rubricas , etc .) aos dados publicados .	They give a reference ( i.e. publications , items , etc .) to published data .
2 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 11 , Secção 11.4 ) .	2 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 11 , Section 11.4 ) .
3 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) .	3 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) .
1 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.1 ) .	1 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.1 ) .
1 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) .	1 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) .
Esses dados devem ser publicados em conformidade com objectivo de 30 dias dos PIEE .	The data should be published according to the 30 day target of the PEEI .
Os dados apresentados no presente relatório foram publicados pela Comissao em Novembro de 1994 .	The figures presented in this Report were published by the Commission in November 1994 .
Os dados retrospectivos desde 1980 , bem como dados monetários e outros relacionados , têm sido posteriormente publicados no Boletim Mensal do BCE .	Backdata from 1980 , together with other monetary and related data , have subsequently been published in the ECB Monthly Bulletin .
Em Abril de 1999 , foram publicados dados monetários trimestrais mais detalhados e outros dados referentes ao final de Dezembro de 1998 .	More detailed quarterly monetary and related data for end December 1998 were released in April 1999 .
Os valores mencionados são indicativos e baseiam se nos dados relativos a 2003 publicados pelo Eurostat .	The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .
Os dados foram publicados em 1787, e este censo mostrou apenas a população total (1.440.986 habitantes).	The data was published in 1787, and this census showed only the overall population (1,440,986 inhabitants).
Os títulos em francês são dados da maneira como publicados numa partitura para piano publicado em 1913.	The French titles are given in the form given in the four part piano score published in 1913.
Não são publicados IPC excluindo impostos indirectos líquidos .	No CPI excluding net indirect taxes is published .
( 1 ) ( 2 ) Os valores mencionados são indicativos e baseiam se nos dados relativos a 2003 publicados pelo Eurostat .	( 2 ) The figures quoted are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .
Os dados históricos sobre emissões de títulos foram publicados na página do BCE na Internet em Março de 2001 .	Historical data on securities issues were published on the ECB 's website in March 2001 .
2 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 9 , Secção 9.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) .	2 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 9 , Section 9.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) .
1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 4 , Secção 4.6 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 9 , Secção 9.5 ) .	1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 4 , Section 4.6 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 9 , Section 9.5 ) .
Permitam me agora mostrar uns dados que foram devidamente publicados e analisados em um grupo especial, os cientistas de topo.	But let me know show you some data that have been properly published and analyzed on one special group, namely, top scientists.
Os primeiros dados trimestrais , contendo algumas limitações , foram publicados , pela primeira vez , no número de Abril de 1999 do 118	Balance of payments and international investment position statistics ( including reserves ) and effective exchange rates The first euro area monthly balance of payments ( b.o.p. ) aggregates covering key items were published in April 1999 , with data in ECU back to the beginning of 1998 . The first , more detailed , quarterly figures were published in September .
Se estes dados não forem classificados separadamente , o seu valor para efeitos de análise será diminuto , tornando se mais difícil a respectiva comparação com os dados publicados nos países que constituem as principais contrapartes da área do euro .	If such data are not categorised separately , their value for analysis will be reduced and it will be harder to compare them with data published in the countries that are the euro area 's main counterparts .
Os dados publicados nesses relatórios ou as estatísticas divulgadas pelos BCN ou pelo BCE serão agregados de modo a que não seja possível atribuí los a entidades inquiridas específicas .	Any such publication by the NCBs or the ECB shall be aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities .
Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais .	The published results shall not contain more than two decimal places .
Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais .	The published results do not contain more than two decimal places .
Os dados relativos a 2008 foram publicados em 11 de Setembro de 2009 . 34 Eurosystem oversight report 2009 , Novembro de 2009 .	4.4 OTHER ACTIVITIES In November 2009 the Eurosystem published an oversight report for the first time . 34 With this
Fontes BCE 1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 8 , Secção 8.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 4 , Secção 4.10 ) .	Sources ECB . 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 8 , Section 8.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 4 , Section 4.10 ) .
Dos 200 artigos científicos publicados a cada ano que recebem mais citações, cerca de 10 são baseadas em dados do Hubble.	Of the 200 papers published each year that receive the most citations, about 10 are based on Hubble data.
Devem tomar se todas as medidas adequadas para garantir a organização dos dados estatísticos confidenciais de maneira a que quaisquer dados publicados se refiram , pelo menos , a três agentes económicos .	All appropriate measures shall be taken to ensure that confidential statistical information is arranged in such a way that any published data covers at least three economic agents .
Escritos não publicados Quando Brod morreu em 1968, ele deixou os escritos ainda não publicados de Kafka, cujo número acredita se chegar às centenas, a sua secretária, Ester Hoffe.	Unpublished papers When Brod died in 1968, he left Kafka's unpublished papers, which are believed to number in the thousands, to his secretary Esther Hoffe.
Nós estamos todos focados esses dados foram publicados no Financial Times no princípio deste mês estamos todos focados na economia do luxo.	We're all focusing on this is a statistic from earlier this month in the Financial Times we're all focusing on the luxury economy.
Ainda no âmbito das finanças públicas , os dados trimestrais sobre as receitas e despesas para a área do euro são igualmente publicados .	Quarterly government finance data showing revenue and expenditure for the euro area are also published . CHART VII General government revenue , expenditure and deficit in the euro area ( as a percentage of GDP ) 55 50 45 3 40 2 35 30 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 6 5 4
E não foram publicados ainda, então é totalmente exclusivo para a TED.	And it hasn't been published, so it's totally privy information just for TED.
O BCE acolhe com agrado a disponibilização de dados referentes às ofertas de emprego ajustados de sazonalidade e de dias úteis assim que tiverem sido publicados os dados referentes a 16 trimestres .	The ECB welcomes the availability of seasonally and working day adjusted job vacancy data as soon as 16 quarters of the data have been published .
Os dados trimestrais para a dívida pública da área do euro e para o ajustamento défice dívida são publicados desde Novembro de 2005 .	Quarterly figures for both the euro area public debt and the deficit debt adjustment have been published since November 2005 .
( 1 ) Os valores mencionados para a Bulgária e a Roménia são indicativos e baseiam se nos dados relativos a 2003 publicados pelo Eurostat .	( 1 ) The figures quoted for Bulgaria and Romania are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .
Alguns dados adicionais e análise sobre a blogosfera na véspera da eleição iraniana estão publicados no blog Shifting the Debate de Morningside Analytics.	Some additional data and analysis on Iran s election eve blogosphere is posted on Morningside Analytics Shifting the Debate blog.
De acordo com dados do Corpus of Contemporary American English , essa forma aparece mais frequentemente em textos editados e publicados em inglês americano.	e mail is the most common form, according to Corpus of Contemporary American English data, this is the form that appears most frequently in edited, published American English and British English writing.
Demografia Baseado em dados da Agência Estatística Central da Etiópia publicados em 2005, Amhara tem uma população total calculada em homens e mulheres.	Demographics Based on the 2007 Census conducted by the Central Statistical Agency of Ethiopia (CSA), the Amhara Region has a population of 17,221,976.
Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) Documentos publicados pelo Instituto Monetário Europeu ( IME )	Documents published by the European Central Bank ( ECB ) Documents published by the European Monetary Institute ( EMI )
Os regulamentos europeus, e as decisões europeias que não indiquem destinatário, são publicados no	European regulations, and European decisions when the latter do not specify to whom they are addressed, shall be published in the
os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .	the CPI data are non harmonised national data .
Além disso , foi abordado o tratamento estatístico das notas não devolvidas . Não foram registados problemas na disponibilização regular de dados trimestrais relativos a contas financeiras para os sectores não financeiros da área do euro , publicados pela primeira vez em Maio de 2001 .	The regular provision of quarterly financial accounts data for the euro area non financial sectors , published for the first time in May 2001 , proceeded smoothly .

Pesquisas relacionadas : Dados Publicados - Dados Clínicos Publicados - Não São Publicados - Publicados - São Publicados - São Publicados - Números Publicados - Produtos Publicados - Estudos Publicados - Foram Publicados - Artigos Publicados - Resultados Publicados - Materiais Publicados - Orientação Publicados

Exibir esta página em português