Translation of "dados persona" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É o registro de quem você é, sua persona. | It's this record of who you are, your persona. |
| No entanto, em música, a persona nem sempre significa mudança. | However, in music, a persona does not always mean a change. |
| Ele fez tanto por Anosibe, e agora é persona non grata. | It also generated a few opinions in the comment sections by other bloggers. |
| Maquiagem e persona O tempo era curto e a banda passou por dificuldade para chegar a uma persona e nome artístico para Caravello antes do concerto de estreia. | Stage makeup and persona After Caravello passed the audition, time was short but the band had some trouble coming up with a character persona and a stage name for him before his debut concert. |
| O sultão e sua família foram declarados persona non grata na Turquia e exilados. | Carved on the Sultan's seal, they bore the names of the Sultan and his father. |
| Persona, no uso coloquial, é um papel social ou personagem vivido por um ator. | A persona (plural personae or personas), in the word's everyday usage, is a social role or a character played by an actor. |
| Deste modo ele usa a persona de Lemony Snicket como um amálgama aos Baudelaires. | In this way he uses the persona of Lemony Snicket as a foil for the Baudelaires. |
| Station to Station (1976) apresentava uma nova persona, o Thin White Duke do título principal. | Station to Station (1976) introduced a new Bowie persona, the Thin White Duke of its title track. |
| Então me tornei adulto e comecei a conhecer quem eu era, e tentei manter aquela persona me tornei criativo. | Then I became an adult and started knowing who I was, and tried to maintain that persona I became creative. |
| 's multiple narratives enable Shelley to split her artistic persona she can express and efface herself at the same time . | Poovey suggests that Frankenstein 's multiple narratives enable Shelley to split her artistic persona she can express and efface herself at the same time . |
| A vida curta da persona revelaria apenas uma das muitas facetas de uma carreira marcada pela reinvenção contínua, pela inovação musical e pela apresentação visual. | The relatively short lived Ziggy persona proved merely one facet of a career marked by continual reinvention, musical innovation and striking visual presentation. |
| Sua persona permaneceu consistente por três anos até que a banda anunciou o abandono das maquiagens em setembro de 1983 num programa ao vivo da MTV. | His persona remained consistent for three years until the band's well publicized removal of their stage makeup in September 1983, live on MTV. |
| De acordo com o site oficial, o uso da máscara e da persona de Guy Fawkes por V funciona como um elemento prático e simbólico da história. | According to the official website, V's use of the Guy Fawkes mask and persona functions as both practical and symbolic elements of the story. |
| Ela se descreve como a persona do álbum para um crítico do The New Yorker como uma combinação de uma gangster Nancy Sinatra e Lolita perdida no bairro . | She has herself described the album's persona to a reviewer from The New Yorker as a combination of a gangster Nancy Sinatra and Lolita lost in the hood. |
| According to critic Clarissa Orr, Mary Shelley's adoption of a persona of philosophical motherhood gives Rambles the unity of a prose poem, with death and memory as central themes . | According to critic Clarissa Orr, Mary Shelley's adoption of a persona of philosophical motherhood gives Rambles the unity of a prose poem, with death and memory as central themes . |
| (Em ambas as histórias, o herói escapa de uma prisão injusta e traumática e passa décadas se preparando para fazer vingança contra os seus opressores sob uma nova persona). | (In both stories, the hero escapes an unjust and traumatic imprisonment and spends decades preparing to take vengeance on his oppressors under a new persona. |
| Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Persona non grata (Latim, no plural personae non gratae ), cujo significado literal é pessoa não bem vinda , é um termo utilizado em diplomacia com um significado especializado e judicialmente definido. | In diplomacy, the term persona non grata (Latin, plural personae non gratae ), literally meaning an unwelcome person, refers to a foreign person whose entering or remaining in a particular country is prohibited by that country's government. |
| Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| O conceito de persona na música foi introduzido por Edward T. Cone em seu The Composer's Voice (1974), que tratava da relação do eu lírico numa letra de música e seu compositor. | The concept of persona in music was introduced by Edward T. Cone in his The Composer's Voice (1974), that dealt with the relation between the lyrical self of a song's lyrics and its composer. |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| Então, três dados para cada país três dados. | So three pieces of data for each country three pieces of data. |
| Dados técnicos concisos são dados para cada produto. | Concise technical data are given for each product. |
| Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados. | Metadata is data about data . |
| Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM | CESR data estimates |
| Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central. | Dice games Dice games use a number of dice as their central element. |
| ( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados. | Because the data is hidden down in the databases. |
| Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data are non harmonised national data . |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326 | associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54 |
| Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados). | A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users. |
| BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE G Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais report . pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE O Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais reportados pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| dados diários ) | daily data ) |
| Ficheiro dados | Flat Profile |
| Dados Vários | Miscellaneous Data |
| (dados binários) | (binary data) |
| Outros dados | Other findings |
| dados anuais ) | annual data ) in nominal terms 10 10 |
| Platéia Dados. | Audience Data. |
| dados diários ) | end of period ) 1998 MFIs Non MFI private sector General government 35.8 7.2 57.0 1999 37.0 8.5 54.5 2000 37.4 9.8 52.9 2001 36.5 11.5 52.0 |
| dados mensais ) | monthly data ) |
Pesquisas relacionadas : Persona Tela - Persona Estágio - Desenvolvimento Persona - Persona Marca - Persona Poética - Persona Artística - On-line Persona - Dados - Dados Eletrônicos - Dados Pobres - Dados Apresentados
