Translation of "dados produtores" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Foram consultados os principais utilizadores sobre as suas necessidades de dados e os produtores sobre condicionalismos da produção . | Key users were consulted about their data needs and producers about production constraints . |
| Existem produtores musicais múltiplos. | There's multiple music publishers. |
| Produtores Extra de Som | Extra Sound Generators |
| Os usuários podem ser produtores. | The users can be producers. |
| Constituídos por iniciativa dos próprios produtores | be formed on the initiative of the producers themselves, |
| Produtores executivos do filme foram Robert Redford, Paul Webster, e Rebecca Yeldham, os produtores foram Edgard Tenenbaum, Michael Nozik e Karen tenkoff, e os co produtores foram Daniel Burman e Diego Dubcovsky. | The film's executive producers were Robert Redford, Paul Webster, and Rebecca Yeldham the producers were Edgard Tenenbaum, Michael Nozik, and Karen Tenkoff and the co producers were Daniel Burman and Diego Dubcovsky. |
| E nele participaram seus repórteres e produtores. | And they had the reporters and their producers participate. |
| Os países produtores de petróleo estão amaldiçoados. | Oil countries are cursed. |
| Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado | Farmers' subsidies demands dismissed |
| E eles se transformam em produtores de nutrientes | And they become like nutrient pumps. |
| Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa | permit the producers concerned to earn a fair income, |
| Há anos os produtores gastam com as invasões. | It has been years now that producers have wasted with the invasions. |
| Será que vamos trabalhar com 1,5 bilhão de produtores? | Are we going to work with 1.5 billion producers? |
| Transferências sociais em espécie via produtores do mercado 1C . | Social transfers in kind supplied via market producers 1C . |
| Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo. | This type of software is often called classroom management software. |
| Quando os produtores de produtos substitutos entram em colusão, normalmente aumentam os preços os produtores de produtos complementares, pelo contrário, colaboram para os baixar. | When producers of substitutes collude, they usually raise prices producers of complements, by contrast, collaborate to lower them. |
| Não reflectem necessariamente a concorrência que os produtores da área do euro enfrentam nos mercados de exportação , dos exportadores de outros países e produtores internos . | They do not necessarily reflect the competition that euro area producers face in export markets from the exporters of other countries and domestic producers . |
| Possui 560 produtores rurais em 63.000 hectares de terras (2006). | There were 560 rural producers on 63,000 hectares of land (2006). |
| Mas os afetados não serão apenas os produtores de carbonato. | But it's not just the carbonate producers that are affected. |
| Os produtores de La Parka anunciaram a nomeação no Twitter | The producers of La Parka announced the nomination on Twitter |
| Produtores da Rádio Yandê em Paraty, no Rio de Janeiro. | Rádio Yandê producers in Paraty, Rio de Janeiro. |
| Na mesma área estão localizados muitos produtores de móveis finos. | Located in the same area are many producers of fine furniture. |
| Os principais produtores são a Índia, Java, Haiti e Reunião. | The world's major producers include Haiti, India, Java, and Réunion. |
| Outros produtores incluem o próprio Japão, Taiwan, Filipinas e Brasil. | Other producers include Japan, Taiwan, the Philippines, and Brazil. |
| Produção Mundo Os maiores produtores de soja do mundo, segundo dados de 2010, são os Estados Unidos (35 ), seguido do Brasil (27 ), Argentina (19 ), República Popular da China (6 ) e Índia (4 ). | By 2005, the top soybeans exporters were Argentina (39 of world soybean exports), United States (37 ) and Brazil (16 ), while top importers were China (41 of world soybean imports), European Union (22 ), Japan (6 ) and Mexico (6 ). |
| Além disso, contratos equitativos podem estabilizar o rendimento dos países produtores. | Moreover, fair contracts can stabilize income for producer countries. |
| Permite a instalação de sintetizadores por software e Produtores de Som | Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators |
| Movedores, agitadores e produtores, eu e meus amigos entendemos o futuro. | I see the strings that control the system. |
| A Alemanha é um dos maiores produtores de queijo do mundo. | Germany is one of the largest cheese producers in the world. |
| É também um dos principais produtores de feijão, milho e batata. | There was also production of rice, potatoes, beans, and corn. |
| No entanto, os produtores dispensaram Duff antes da exibição do programa. | However, producers dropped Duff from the cast prior to the airing of the show. |
| Os produtores mais tarde afirmariam que Pinewood teria sido muito pequeno. | The producers later said Pinewood would have been too small. |
| É realmente sobre a desconexão social entre os alimentos, comunidades nos centros urbanos e sua relação com os produtores rurais conectando as comunidades de Londres aos produtores rurais. | It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers. |
| Aplica os mesmos princípios de harmonização e coerência para a transmissão de dados das contas nacionais que o Regulamento SEC95 e , além disso , incorpora novos requisitos mencionados tanto por produtores nacionais como pelos principais utilizadores . | It applies the same principles of harmonisation and coherence for the transmission of national accounts data as the ESA95 Regulation and , furthermore , it incorporates new requirements expressed both from national producers and key users . |
| A África do Sul é um dos maiores produtores de ouro e diamantes. | South Africa is one of the world's leading mining and mineral processing countries. |
| Famosos produtores conduziram mais quatro filmes nesse segmento durante os 15 meses seguintes. | Famous Players produced four more feature length films over the next 15 months. |
| Os produtores executivos do filme são Frank Marshall, Kathleen Kennedy e Sam Mercer. | Executive producers for the film comprised Shyamalan, Frank Marshall, Kathleen Kennedy and Sam Mercer. |
| Produtores executivos John Gertz da Zorro Productions e Josh Stanton da Blackstone Audio. | Executive Producers John Gertz of Zorro Productions and Josh Stanton of Blackstone Audio. |
| O álbum foi geralmente criticado pelo seu grande número de colaborações e produtores. | The album was generally criticized for its large number of collaborations and producers. |
| Por serem pequenos produtores, eles denunciaram o fracasso do governo em cumprir o acordo assinado em abril de 2016, o qual prometia o refinanciamento das dívidas agrícolas de aproximadamente 18 mil produtores. | As small producers, they decry the failure of the government to meet an agreement signed in April 2016, which promised the refinancing of agricultural debts of approximately 18,000 producers. |
| Defesa dos produtores rurais e oposição a Getulio Vargas O propósito inicial de Alves de Lima, que assumiu o jornal em 1931, era defender os interesses da agricultura , ou seja, dos produtores rurais. | Defense of rural landowners and opposition to Vargas Alves de Lima's initial goal, when he took over the newspapers in 1931, was defending the agricultural interests , meaning rural landowners. |
| Embora o número exato seja desconhecido, o perdão da dívida afeta pelo menos 17 mil dos 196 mil pequenos produtores agrícolas no Registro Nacional da Agricultura Nacional, o banco de dados usado para determinar a elegibilidade do beneficiado. | Debt relief could affect at least 17,000 of the 196,000 small agricultural producers on the National Register for National Farming, the database used to determine beneficiary eligibility, though the exact number is unknown. |
| As empresas podem pressionar os produtores mais depressa do que os consumidores são capazes. | Companies can push producers faster than consumers can. |
| O grupo foi oferecido a vários produtores, mas acabou sendo escolhido por Butch Vig. | The group was offered a number of producers to choose from, but ultimately held out for Butch Vig. |
| A função pelos elétrons a vácuo são utilizados pelos dois maiores produtores de nióbio. | Electron beam melting under vacuum is the method used by the two major distributors of niobium. |
Pesquisas relacionadas : Países Produtores - Pequenos Produtores - Pequenos Produtores - Produtores Locais - Produtores Profissionais - Poços Produtores - Países Produtores - Países Produtores - Produtores Primários - Pequenos Produtores - Produtores Marginalizados - Organização De Produtores - Organização De Produtores - Produtores A Jusante
