Translation of "dados relacionais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dados - tradução : Dados - tradução : Dados - tradução : Dados relacionais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usar bases de dados relacionais | Using relational databases |
| Formatos de dados comuns são bases de dados relacionais e flat files (também conhecidos como arquivos planos), mas podem incluir estruturas de bases de dados não relacionais, como o IMS ou outras estruturas de dados, como VSAM ou ISAM. | Common data source formats include relational databases, XML and flat files, but may also include non relational database structures such as Information Management System (IMS) or other data structures such as Virtual Storage Access Method (VSAM) or Indexed Sequential Access Method (ISAM), or even formats fetched from outside sources by means such as web spidering or screen scraping. |
| Outra questão que tínhamos a respeito de bases de dados relacionais dizia respeito às junções. | Another question we had about relational databases were about joins. Specifically, how you do a lot of more complicated queries without joins, because that seems pretty fundamental to a lot of database administrators. Yes. |
| Tulip, data mining gratuito e software de visualização dedicado à análise e visualização de dados relacionais. | Tulip, a free data mining and visualization software dedicated to the analysis and visualization of relational data. |
| Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa? | How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? |
| Este sistema utiliza noções de bases de dados relacionais para agilizar pesquisas e agrupar arquivos em pastas lógicas. | Access to all the data in the system allows complex searches for data across all the data items managed by WinFS. |
| Para aplicar o modelo, Codd criou uma linguagem de banco de dados relacionais que a chamou de Alpha. | To apply the relational model Codd needed a relational database language he named DSL Alpha. |
| As bases de dados do Notes não são também relacionais, embora haja o SQL driver pode ser usado com o Notes, e tem algumas características que podem ser usadas para desenvolver as aplicações que imitam características relacionais. | Notes databases are also not relational, although there is a SQL driver that can be used with Notes, and it does have some features that can be used to develop applications that mimic relational features. |
| A linguagem padrão dos Bancos de Dados Relacionais é a Structured Query Language, ou simplesmente SQL, como é mais conhecida. | A relational database is a digital database whose organization is based on the relational model of data, as proposed by E.F. Codd in 1970. |
| A linguagem padrão dos Bancos de Dados Relacionais é a Structured Query Language (Linguagem de Consulta Estruturada), ou simplesmente SQL, como é mais conhecida. | Database procedures A Database Procedure (DBP) is a named routine consisting of SQL and procedural statements that is stored in the database, close to the data. |
| (Risos) Tenho problemas relacionais pais filhos pelos quais culpo os meus pais. | I've got parent child relational problems, which I blame my parents for. |
| Cesar vasculhou o banco de dados de mais de 5.000 produtos diferentes, e usou as técnicas de análise de redes sociais para interrogar o banco de dados e criar diagramas relacionais entre os diferentes produtos. | Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products. |
| Outras mudanças na sintaxe do náuatle moderno incluem o uso das preposições espanholas em vez de posposições ou substantivos relacionais e a reinterpretação das posposições e substantivos relacionais originais como preposições. | Other changes in the syntax of modern Nahuatl include the use of Spanish prepositions instead of native postpositions or relational nouns and the reinterpretation of original postpositions relational nouns into prepositions. |
| Em 2001, a maioria dos principais vendedores de banco de dados orientado a objetos e mapeadores de objeto relacionais reivindicaram a conformidade com a ODMG Java Language Binding. | By 2001, most of the major object database and object relational mapping vendors claimed conformance to the ODMG Java Language Binding. |
| Mapeamento objeto relacional (ou ORM, do inglês Object relational mapping) é uma técnica de desenvolvimento utilizada para reduzir a impedância da programação orientada aos objetos utilizando bancos de dados relacionais. | Object relational mapping (ORM, O RM, and O R mapping) in computer science is a programming technique for converting data between incompatible type systems in object oriented programming languages. |
| ODMG O ODMG (Object Database Management Group) era um consórcio de vendedores de banco de dados orientados a objetos e mapeadores objeto relacionais, membros da comunidade acadêmica, e parceiros interessados. | Standards The Object Data Management Group was a consortium of object database and object relational mapping vendors, members of the academic community, and interested parties. |
| O projeto DB2 começou no inicio dos anos 70 quando Edgar Frank Codd, trabalhando para IBM descreveu a teoria dos Banco de dados Relacionais e publicou sua teoria em Junho de 1970. | History DB2 traces its roots back to the beginning of the 1970s when Edgar F. Codd, a researcher working for IBM, described the theory of relational databases and in June 1970 published the model for data manipulation. |
| intrínsecos isto é, são propriedades não relacionais, que não se alteram conforme a relação da experiência com outras coisas. | intrinsic that is, they are non relational properties, which do not change depending on the experience's relation to other things. |
| A maioria dos dialetos modernos incorporou preposições do espanhol que ou competem com, ou tomaram o lugar dos substantivos relacionais. | Most modern dialects have incorporated prepositions from Spanish that are competing with or that have completely replaced relational nouns. |
| Use a opção Limpar Atributos Condicionais da Célula do menu Editar para limpar os atributos condicionais ou relacionais das células seleccionadas. | Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells. |
| Para aceder aos seus dados noutros formatos, terá de saber um pouco como são guardados nas bases de dados relacionais. De longe, a forma mais simples de ter uma ideia sobre o assunto é abrir a base de dados numa interface gráfica, como o OpenOffice. org. Este oferece uma lista das várias tabelas que compõem a base de dados, permitindo lhe ver a disposição de cada uma delas. | To access your data in other formats, you will need to know a little about how it is held in relational databases. By far the easiest way to get a feel for this is to open the database in a front end such as OpenOffice. org. This provides a list of the various tables which make up the database, and enables you to see the layout of each of them. |
| Homomorfismos de estruturas relacionais Em teoria dos modelos, a noção de uma estrutura algebrica é generalizada para estruturas envolvendo tanto operações quanto relações. | Homomorphisms of relational structures In model theory, the notion of an algebraic structure is generalized to structures involving both operations and relations. |
| Todos eles têm papéis com obrigações relacionais. A estrutura informal pode ser o Conselho real relações e amizades que surgir entre os participantes. | The informal structure might be the actual advice relations and friendships that arise between participants. |
| Exemplos destes traços adotados incluem o uso de substantivos relacionais, o aparecimento de calques, e uma forma de construção possessiva típica das línguas mesoamericanas. | Examples of such adopted traits are the use of relational nouns, the appearance of calques, or loan translations, and a form of possessive construction typical of Mesoamerican languages. |
| E, se vocês levam isso até as últimas consequências, realmente, essa ideia faz mais sentido num universo relacional no qual todas as propriedades são relacionais. | And if you push that all the way down, really, it makes the best sense in a relational universe where all properties are relational. |
| Dados Maturidade Dados | Maturity Data |
| dados deduzidos dados incluídos | deducted included |
| Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Grupo 8 Outros elementos de dados (dados estatísticos, garantias, dados pautais) | ANNEX A6a |
| A ciência do século XXI será movida pela integração dessas duas idéias o triunfo dos modos relacionais de pensar sobre o mundo, por um lado, e a auto organização ou modos Darwinistas de pensar sobre o mundo, por outro. | 21st century science is going to be driven by the integration of these two ideas the triumph of relational ways of thinking about the world, on the one hand, and self organization or Darwinian ways of thinking about the world, on the other hand. |
| As decisões sobre as versões linguísticas têm sido, claramente, determinadas tanto por preocupações de ordem orçamental, bem como pelos pedidos das fontes sindicais nos vários Estadosmembros, e não por critérios relacionais com a existência de línguas secundárias ou principais. | Clearly, decisions on language versions have been determined by both budget considerations and by requests from trade union sources in the relevant Member States, and not by principal and secondary language criteria. |
| Estes são dados efectivos, dados estatísticos. | These are facts, statistics. |
| Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| Usar os dados da Base de Dados | Use data from Database |
| Transferência dos dados e acesso aos dados | Transfer of data and access to data |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| Dados | Data |
| dados | dice |
| Dados | Dices |
| Dados... | Data... |
| Dados | Data |
| Dados | Data |
| Dados. | MO |
| dados | available |
| Dados | Year |
Pesquisas relacionadas : Habilidades Relacionais - Laços Relacionais - Problemas Relacionais - Qualidades Relacionais - Recursos Relacionais - Fatores Relacionais - Questões Relacionais - Vínculos Relacionais - Aspectos Relacionais - Capacidades Relacionais - Habilidades Relacionais - Bens Relacionais - Atividades Relacionais - Ligações Relacionais
