Translation of "dados são produzidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução : Dados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Notas ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente , um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente e um ano civil para os dados produzidos anualmente .
Notes ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency , one calendar quarter for data produced at quarterly frequency and one calendar year for data produced at annual frequency .
( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente , um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente e um ano civil para os dados produzidos anualmente .
( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency , one calendar quarter for data produced at quarterly frequency and one calendar year for data produced at annual frequency .
Falei também sobre dados produzidos por comunidades de fato eu editei
I also talked about community generated data in fact I edited some.
Píons não são produzidos em radioatividade, mas são produzidos normalmente em aceleradores de alta energia em colisões entre hádrons.
Pions are not produced in radioactive decay, but are produced commonly in high energy accelerators in collisions between hadrons.
( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente e um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente .
( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency and one calendar quarter for data produced at quarterly frequency .
2 ( ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente e um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente .
( 2 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency and one calendar quarter for data produced at quarterly frequency .
É nos túbulos seminíferos, que são produzidos os espermatozoides.
http science.jrank.org pages 2452 Embryology.html .
A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente.
Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds.
Notas ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente e um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente .
Notes ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency .
Notas ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente e um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente .
Notes ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency and one calendar quarter for data produced at quarterly frequency .
95 dos sais produzidos pela bile são reabsorvidos e reutilizados.
Bile ducts carry bile from the liver and gallbladder through the pancreas.
( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente e a um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente .
( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency and one calendar quarter for data produced at quarterly frequency .
A manteiga e o queijo são produzidos a partir do leite.
Butter and cheese are made from milk.
No total, são produzidos 7 040 litros de etanol por hectare.
Per hectare per year, the biomass produced corresponds to 0.27 TJ.
Os restantes oxidantes não são vitaminas, sendo produzidos no próprio corpo.
Other antioxidants are not vitamins and are instead made in the body.
5 dos nossos gases de efeito estufa são produzidos aparando nossos gramados.
Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns.
Cerca de dois terços do oxigênio da Terra são produzidos pelo fitoplâncton.
About two thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.
Aquecedores de querosene são produzidos para utilização nos frios invernos de Niigata.
Kerosene heaters are also produced for use in the cold Niigata winters.
Usualmente, machinimas são produzidos usando ferramentas e recursos disponíveis em um jogo.
When using a game world to create a story, the author is influenced by the engine.
FPGAs x CPLDs Ambos são dispositivos lógico programáveis e ambos, muitas vezes, são produzidos pelas mesmas empresas.
In practice, the distinction between FPGAs and CPLDs is often one of size as FPGAs are usually much larger in terms of resources than CPLDs.
Os itens que estão disponíveis para comprar são produzidos nas suas gigantescas fábricas.
It is their carving in their massive factories which produce all the items for people to buy.
Os gametas são produzidos por meiose de uma célula diplóide da linha germinativa.
Gametes are produced by meiosis of a diploid germ line cell.
Dados são relacionamentos.
Data is relationships.
da área do euro aquando da recepção dos dados trimestrais mais completos ) e as melhorias metodológicas podem , de tempos a tempos , implicar uma revisão de dados anteriormente produzidos .
Mistakes in the raw data may have to be corrected , high frequency data are often revised in the light of later , fuller information ( e.g. the regular cycle of revisions to the monthly b.o.p. of the euro area on receipt of fuller quarterly data ) and methodological improvements may from time to time call for revisions to earlier data .
Diversos produto derivados, incluindo extratos de haxixe, são também produzidos a partir da planta.
Various extracts including hashish and hash oil are also produced from the plant.
Durante este processo, são produzidos nos neutrófilos radicais livres para remoção do tecido danificado.
During this process, free radicals are produced by neutrophils to remove damaged tissue.
Activos produzidos 2 .
Produced assets 2 .
A produção é definida como os bens produzidos(quantidade de produtos produzidos).
For a single input this means the ratio of output (value added) to input.
Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
Concise technical data are given for each product.
Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
Metadata is data about data .
Diversos dados estatísticos produzidos pelo BCE fazem agora parte das contas financeiras e não financeiras trimestrais efectivas da área do euro .
Various ECB statistics have now been integrated into the fully fledged quarterly financial and non financial accounts for the euro area .
Na Alemanha, são produzidos pelo grupo Brandstätter (geobra Brandstätter GmbH Co KG), sediado em Zirndorf.
Playmobil () is a line of toys produced by the Brandstätter Group (Geobra Brandstätter GmbH Co KG), headquartered in Zirndorf, Germany.
Para cada 1 tonelada de biodiesel que é fabricado, 100 kg de glicerol são produzidos.
For every 1 tonne of biodiesel that is manufactured, 100 kg of glycerol are produced.
Os PIC16C84 e PIC16F84 são microcontroladores da família PIC de controladores, produzidos pela Microchip Technology.
The PIC16C84, PIC16F84 and PIC16F84A are microcontrollers in the PIC family of controllers, produced by Microchip Technology.
Eles são produzidos obrigatoriamente à base apenas das uvas chardonnay , pinot noir e pinot meunier.
The primary grapes used in the production of Champagne are black Pinot noir and Pinot Meunier but also white Chardonnay.
Curiosamente, dados são relacionamentos.
Interestingly, data is relationships.
Dados vinculados são ótimos!
So, linked data it's huge.
São exigidos dados mensais .
The requirement is for monthly data .
os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data are non harmonised national data .
Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Activos não produzidos 18 .
Non produced assets 18 .
Com efeito , são produzidos índices harmonizados de preços no consumidor para todos os países da UE .
In fact , harmonised consumer price indices are produced for all EU countries .
Os fungos produzem vários metabolitos secundários que são estruturalmente semelhantes ou idênticos aos produzidos pelas plantas.
Fungi produce several secondary metabolites that are similar or identical in structure to those made by plants.
Os carbetos de tungstênio (W2C e WC) são produzidos ao aquecer tungstênio em pó com carbono.
Tungsten carbides (W2C and WC) are produced by heating powdered tungsten with carbon.
Tipicamente os programas PostScript não são produzidos por humanos, mas sim por outros programas de computador.
Typically, PostScript programs are not produced by humans, but by other programs.

 

Pesquisas relacionadas : São Produzidos - São Produzidos - São Produzidos - Dados Produzidos - Dados Produzidos - Eles São Produzidos - Que São Produzidos - São Dados - São Produzidos A Partir De - Facilmente Produzidos - Produzidos Localmente - Bens Produzidos - Documentos Produzidos - Bens Produzidos