Translation of "dança cerimonial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é um disco cerimonial. | This is a ceremonial disk. |
| O Serjeant at Arms também carrega o Mastro Cerimonial ( Cerimonial Mace ), um símbolo da autoridade do monarca da Câmara dos Comuns. | The Sergeant at Arms also carries the ceremonial mace, a symbol of the authority of the Crown and of the House of Commons, into the House each sitting. |
| Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs. |
| O castelo ainda permanece como um importante local cerimonial. | The castle remains an important ceremonial location. |
| Cada partida é precedida por um elaborado ritual cerimonial. | Each match is preceded by an elaborate ceremonial ritual. |
| Aoi dança. | Aoi dances. |
| Dança comigo. | Dance with me. |
| Tom dança. | Tom dances. |
| Dança Moderna. | Dance Horizons. |
| No dia seguinte, entraram formalmente em Londres numa procissão cerimonial. | The following day, they formally entered London in a ceremonial procession. |
| Aoi dança bem. | Aoi dances well. |
| Mary dança bem. | Mary can dance well. |
| Ela dança bem. | She dances well. |
| Você ainda dança? | Do you still dance? |
| Caí na dança. | I started dancing. |
| Os principais tipos de competições de dança incluem Dança competitiva, em que uma variedade de estilos de danças teatrais, como dança acro, balé, jazz, hip hop, dança lírica e sapateado, são permitidos. | Major types of dance competitions include Competitive dance, in which a variety of theater dance styles, such as acro, ballet, jazz, hip hop, lyrical, and tap, are permitted. |
| Estes jogos faziam parte do ritual cerimonial para dar graças ao Criador. | These games were played as part of ceremonial ritual, a kind of symbolic warfare, to give thanks to the Creator or Master. |
| E a dança progrediu. | And dance has progressed. |
| Aoi dança muito bem. | Aoi dances very well. |
| Minha namorada dança bem. | My girlfriend is a good dancer. |
| Jenny dança o samba. | Jenny dances the samba. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances quite well. |
| O Tom também dança. | Tom also dances. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances very well. |
| Nenhuma pessoa sóbria dança. | No one dances sober. |
| A dança Sattriya ( Xotriya ), relacionada à tradição Vaishnava, é uma forma clássica de dança. | Sattriya ( Sotriya ) dance related to Vaishnav tradition is a classical form of dance. |
| Você me concede esta dança? | May I have this dance? |
| O macaco dança por dinheiro. | The monkey dances for money. |
| Ninguém dança quando está sóbrio. | No one dances sober. |
| Tom é professor de dança. | Tom is a dance teacher. |
| Naquele ano ela me iniciou na dança. E assim começou meu encontro com a dança clássica. | That year she introduced me to dance, and thus began my tryst with classical dance. |
| A dança se caracteriza pelo uso do corpo seguindo movimentos previamente estabelecidos (coreografia) ou improvisados (dança livre). | Dance is the art of movement of the body, usually rhythmically and to music, using prescribed or improvised steps and gestures. |
| Tel Aviv também é a sede da Companhia de Dança Batsheva, um famoso grupo de dança contemporânea. | Tel Aviv is home to the Batsheva Dance Company, a world famous contemporary dance troupe. |
| Compare, neste contexto, a função cerimonial da maça, do cetro, e do bastão de ofício. | Compare in this context the function of the ceremonial mace, the sceptre, and the staff of office. |
| A relação oyabun kobun é formalizada pelo compartilhamento cerimonial de saquê de um único copo. | The oyabun kobun relationship is formalized by ceremonial sharing of sake from a single cup. |
| Estes incluem massagem, dança e oração. | These include massage, dancing and praying. |
| Eu planejava terminar com uma dança ... | I was planning on finishing on a dance ... |
| Ele simplesmente criou essa dança sozinho. | He just started to create that dance himself. |
| É a primeira posição na dança . | 'It's the first position in dancing.' |
| Estranho, ninguém dança... só nós dois. | Weird, no one dances. We're two guys doing this. |
| Minha dança favorita é o tango. | My favorite dance is the tango. |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| Ela canta e dança muito bem. | She sings and dances very well. |
| Tom saiu da pista de dança. | Tom walked off the dance floor. |
Pesquisas relacionadas : Ocasião Cerimonial - Cerimonial Hotelaria - Abertura Cerimonial - Vestido Cerimonial - Finalidade Cerimonial - Função Cerimonial - Salão Cerimonial - Condado Cerimonial - Endereço Cerimonial - Ato Cerimonial - Papel Cerimonial - Casa Cerimonial - Dom Cerimonial
