Translation of "dança da vida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E encontrei isso em minha dança, minha dança, minha força, minha energia, minha paixão, meu próprio sopro de vida. | And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath. |
| Tom saiu da pista de dança. | Tom walked off the dance floor. |
| Tivemos artistas da dança na cobertura da floresta. | We've had dance people up in the canopy. |
| Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Foi uma das principais representantes da dança contemporânea nos EUA, sendo conhecida mais tarde como a mãe da dança moderna. | ' An entire movement was created by her that revolutionized the dance world and created what is known today as modern dance. |
| Tel Aviv também é a sede da Companhia de Dança Batsheva, um famoso grupo de dança contemporânea. | Tel Aviv is home to the Batsheva Dance Company, a world famous contemporary dance troupe. |
| A primeira delas, era que a dança, mesmo que não tivesse sido oferecida a ela, era sua vida. | First of all, was that dance, even though it hadn't been offered to her, was her life. |
| Aoi dança. | Aoi dances. |
| Dança comigo. | Dance with me. |
| Tom dança. | Tom dances. |
| Dança Moderna. | Dance Horizons. |
| Dança macabra (em francês Danse macabre , em alemão Totentanz ), é uma alegoria artístico literária do final da Idade Média sobre a universalidade da morte, que expressa a ideia de que não importa o estatuto de uma pessoa em vida, a dança da morte une a todos. | Dance of Death, also called Danse Macabre (from French language), is an artistic genre of late medieval allegory on the universality of death no matter one's station in life, the Dance of Death unites all. |
| O Dia Internacional da Dança ou Dia Mundial da Dança comemorado no dia 29 de abril, foi instituído pelo CID (Comitê Internacional da Dança) da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura) no ano de 1982. | International Dance Day was introduced in 1982 by the International Dance Council (CID, Conseil International de la Danse), a UNESCO partner NGO, and is celebrated yearly, on April 29. |
| O LXD Na era da Internet, a dança evolui... | The LXD In the Internet age, dance evolves ... |
| Clube de dança em Kuala Lumpur, capital da Malásia. | A dance club in Kuala Lumpur, the capital of Malaysia. |
| Há um livro sobre dança em cima da carteira. | There's a book about dancing on the desk. |
| Não há educação da dança, seja privada ou pública . | There is no such thing as dance education, private or public. |
| Aoi dança bem. | Aoi dances well. |
| Mary dança bem. | Mary can dance well. |
| Ela dança bem. | She dances well. |
| Você ainda dança? | Do you still dance? |
| Caí na dança. | I started dancing. |
| Concentrei me em meus mudras, nas imagens de minha dança, na poesia e na metáfora e na filosofia da própria dança. | I focused on my mudras, on the imagery of my dance, on the poetry and the metaphor and the philosophy of the dance itself. |
| Grandes grupos de pessoas juntam se nas ruas para dançar a Ika odori (dança da lula) nome que descreve apropriadamente os movimentos característicos da dança. | Hordes of citizens gather in the streets to dance a wiggly dance known as the Ika odori (Squid Dance), the name of which describes the dance appropriately. |
| Além da Rádio, o coletivo Rios de Encontro também criou os micro projetos Latinhas de Quintal (música), AfroMundi Pés no Chāo (dança), Cine Coruja (cinema), Rabetas Vídeos, Jornalismo Social, Bicicletadas pela Vida, Biblioteca Folhas da Vida e Roupas ao Vento (gênero). | Besides Radio Arraia, the collective Rios de Encontro also have set up other microprojects called Latinhas de Quintal (music), Afro Mundi Pés no Chão (dance), Cine Coruja (cinema), Rabetas Videos, Social Journalism, Bicicletadas pela Vida (Riding for life), Bibliotecas Folhas da Vida (Library Leaves of Life) and Roupas ao Vento (about gender). |
| Ela era então aclamada como a Maria Callas da dança . | ( ... the dance legend of the 20th century). |
| Os principais tipos de competições de dança incluem Dança competitiva, em que uma variedade de estilos de danças teatrais, como dança acro, balé, jazz, hip hop, dança lírica e sapateado, são permitidos. | Major types of dance competitions include Competitive dance, in which a variety of theater dance styles, such as acro, ballet, jazz, hip hop, lyrical, and tap, are permitted. |
| E a dança progrediu. | And dance has progressed. |
| Aoi dança muito bem. | Aoi dances very well. |
| Minha namorada dança bem. | My girlfriend is a good dancer. |
| Jenny dança o samba. | Jenny dances the samba. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances quite well. |
| O Tom também dança. | Tom also dances. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances very well. |
| Nenhuma pessoa sóbria dança. | No one dances sober. |
| A dança Sattriya ( Xotriya ), relacionada à tradição Vaishnava, é uma forma clássica de dança. | Sattriya ( Sotriya ) dance related to Vaishnav tradition is a classical form of dance. |
| Pois então, esta estória de evolução da dança parece estranhamente familiar. | So, this story of the evolution of dance seems strangely familiar. |
| Mas nós sabíamos que depois da dança aqueles pais continuariam presos. | But after the dance, we all realized that Dad still would be in jail. |
| Comemora se o Dia Internacional da Dança em 29 de abril. | It is widely known both as a style of music and a dance. |
| Mais que uma técnica específica, a dança contemporânea é uma coleção de sistemas e métodos desenvolvidos a partir da dança moderna e pós moderna. | History Contemporary dance draws on both classical ballet and modern dance, whereas postmodern dance was a direct and opposite response to modern dance. |
| Você me concede esta dança? | May I have this dance? |
| O macaco dança por dinheiro. | The monkey dances for money. |
| Ninguém dança quando está sóbrio. | No one dances sober. |
| Tom é professor de dança. | Tom is a dance teacher. |
Pesquisas relacionadas : Dança Da Espada - Dança Da Morte - Dança Da Chuva - Arte Da Dança - Esporte Da Dança - Dança Da Galinha - Dança Da Cadeira - Mania Da Dança - Arte Da Dança - Dança - Da Vida - Em Torno Da Dança - Dança Break
