Translation of "dança de quadrilha" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Capítulo X A Quadrilha da Lagosta | CHAPTER X The Lobster Quadrille |
| Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Aparece então a quadrilha e atrás dela, Escamillo e Carmen. | He then stabs her, and as Escamillo is acclaimed by the crowds, Carmen dies. |
| ...então você não tem idéia que coisa deliciosa uma Quadrilha de Lagostas é! | ' so you can have no idea what a delightful thing a Lobster Quadrille is!' |
| Devemos tentar outra vez a Quadrilha da Lagosta? o Grifo continuou. | 'Shall we try another figure of the Lobster Quadrille?' the Gryphon went on. |
| Os principais tipos de competições de dança incluem Dança competitiva, em que uma variedade de estilos de danças teatrais, como dança acro, balé, jazz, hip hop, dança lírica e sapateado, são permitidos. | Major types of dance competitions include Competitive dance, in which a variety of theater dance styles, such as acro, ballet, jazz, hip hop, lyrical, and tap, are permitted. |
| Aoi dança. | Aoi dances. |
| Dança comigo. | Dance with me. |
| Tom dança. | Tom dances. |
| Dança Moderna. | Dance Horizons. |
| A dança Sattriya ( Xotriya ), relacionada à tradição Vaishnava, é uma forma clássica de dança. | Sattriya ( Sotriya ) dance related to Vaishnav tradition is a classical form of dance. |
| Tom é professor de dança. | Tom is a dance teacher. |
| Tel Aviv também é a sede da Companhia de Dança Batsheva, um famoso grupo de dança contemporânea. | Tel Aviv is home to the Batsheva Dance Company, a world famous contemporary dance troupe. |
| Seu nome é Buddy MacMaster, ele é um cara maravilhoso. E temos uma grande tradição lá em casa, a dança da quadrilha, e organizamos festas maravilhosas em nossa casa e nas casas dos vizinhos, e fala se sobre o cèilidhs na cozinha. | His name's Buddy MacMaster, and just a wonderful guy, and we have a great tradition at home called square dancing, and we had parties, great parties at our house and the neighbors' houses, and you talk about kitchen cèilidhs. |
| Aoi dança bem. | Aoi dances well. |
| Mary dança bem. | Mary can dance well. |
| Ela dança bem. | She dances well. |
| Você ainda dança? | Do you still dance? |
| Caí na dança. | I started dancing. |
| Eles querem dizer que somos parte de uma quadrilha, falaram que eu sou líder de uma facção criminosa. | They want to say that we are part of a gang, they said I'm the leader of a criminal gang. |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| Tom saiu da pista de dança. | Tom walked off the dance floor. |
| Existem vários tipos principais de competições de dança, que se distinguem principalmente pelo estilo ou estilos de dança executados. | There are several major types of dance competitions, distinguished primarily by the style or styles of dances performed. |
| Sinopse Manni (Moritz Bleibtreu), o coletor de uma quadrilha de contrabandistas, esquece no metrô uma sacola com 100.000 marcos. | Plot Intro The film begins with Lola (Franka Potente) receiving a phone call from her distraught boyfriend, Manni (Moritz Bleibtreu). |
| E a dança progrediu. | And dance has progressed. |
| Aoi dança muito bem. | Aoi dances very well. |
| Minha namorada dança bem. | My girlfriend is a good dancer. |
| Jenny dança o samba. | Jenny dances the samba. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances quite well. |
| O Tom também dança. | Tom also dances. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances very well. |
| Nenhuma pessoa sóbria dança. | No one dances sober. |
| A comunidade de dança é global agora. | The dance community is now global. |
| Leve a para uma escola de dança. | Take her to a dance school. |
| Será isto o final de minha dança? | Is this the end of my dance? |
| Tom foi o meu professor de dança. | Tom was my dance instructor. |
| No Brasil, a formação para professores e artistas de dança é adquirida nos cursos superiores de dança (bacharelados e licenciaturas). | Some work for university programs or other schools that are associated with professional classical dance (e.g., ballet) or modern dance companies. |
| A dança também é um elemento chave no musical especialmente durante os 10 minutos de sequência de dança Jellicle Ball. | Dance is also a key element in the musical especially during the 10 minute Jellicle Ball dance sequence. |
| E encontrei isso em minha dança, minha dança, minha força, minha energia, minha paixão, meu próprio sopro de vida. | And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath. |
| Um dos passos desta dança era chamado de merengue e isso denominou a dança quando aportou em solos dominicanos. | Women in Merengue Merengue, from its conception and through time, has classically been a male dominated genre. |
| Eles foram acusados de formação de quadrilha, incitação ao crime, resistência, desobediência e porte ilegal de arma de fogo de uso restrito. | They were accused of possessing illegal weapons, resisting arrest, conspiring to commit crimes, inciting crime and disobeying police authority. |
| Você me concede esta dança? | May I have this dance? |
| O macaco dança por dinheiro. | The monkey dances for money. |
| Ninguém dança quando está sóbrio. | No one dances sober. |
Pesquisas relacionadas : Quadrilha - Quadrilha Estrada - única Quadrilha - Quadrilha Operado - Quadrilha Prazo - Quadrilha Continua - Seção De Quadrilha - Cortador De Quadrilha - Ferramenta De Quadrilha - Carregador De Quadrilha - Mais De Quadrilha - Dança
