Translation of "dança moderna" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dança Moderna. | Dance Horizons. |
| Eles ensinavam ballet, sapateado, jazz, dança moderna, contemporânea. | They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. |
| Dorky Park (Dança moderna (2010) Berlim, Alemanha) ASLAM, Odete. | ISBN 0 87127 172 9 Au, S. (2002) Ballet and Modern Dance (World of Art) . |
| Mais que uma técnica específica, a dança contemporânea é uma coleção de sistemas e métodos desenvolvidos a partir da dança moderna e pós moderna. | History Contemporary dance draws on both classical ballet and modern dance, whereas postmodern dance was a direct and opposite response to modern dance. |
| Foi uma das principais representantes da dança contemporânea nos EUA, sendo conhecida mais tarde como a mãe da dança moderna. | ' An entire movement was created by her that revolutionized the dance world and created what is known today as modern dance. |
| O centro de Tel Aviv para a dança moderna e clássica é o Centro de Dança e Teatro Suzanne Dellal, em Neve Tsedek. | Tel Aviv's center for modern and classical dance is the Suzanne Dellal Center for Dance and Theater in Neve Tzedek. |
| Também excursionou ballet e dança moderna em companhias ao redor do mundo por quinze meses. | He also toured with ballet and modern dance companies around the world for fifteen months. |
| Ela tinha pouco dinheiro e trabalhou como garçonete no Dunkin' Donuts e com grupos de dança moderna. | She had little money and worked as a waitress at Dunkin' Donuts and with modern dance troupes. |
| O Teatro Moderno de Dança ( Moderna dansteatern ) é dedicado a espectáculos de dança contemporânea, e o Teatro Göta Lejon, popularmente conhecido apenas por Göta Lejon , é dedicado à produção de musicais. | Other notable theatres are the Stockholm City Theatre (Stockholms stadsteater), the Peoples Opera ( Folkoperan ), the Modern Theatre of Dance ( Moderna dansteatern ), the China Theatre, the Göta Lejon Theatre, the Mosebacke Theatre, and the Oscar Theatre. |
| Isto o conduziu eventualmente ao primeiro espetáculo musical profissional em uma mostra de dança moderna da Companhia de Dança Miki Liszt, cantando Sensitive Feelings , composta por John D'earth e Dawn Thompson. | This led to his first professional musical gig at a modern dance performance by the Miki Liszt Dance Company , based at McGuffey Art Center in Charlottesville, singing Meaningful Love , composed by John D'earth and Dawn Thompson. |
| As coreógrafas Isadora Duncan e Martha Graham ajudaram a criar a dança moderna, enquanto George Balanchine e Jerome Robbins eram líderes no balé do . | Choreographers Isadora Duncan and Martha Graham helped create modern dance, while George Balanchine and Jerome Robbins were leaders in 20th century ballet. |
| Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares. | As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs. |
| Baryshnikov liderou muitos de seus próprios projetos artísticos e foi associado principalmente à promoção da dança moderna, lançando dezenas de novos trabalhos, incluindo muitos dele próprio. | Baryshnikov has spearheaded many of his own artistic projects and has been associated in particular with promoting modern dance, premiering dozens of new works, including many of his own. |
| Aoi dança. | Aoi dances. |
| Dança comigo. | Dance with me. |
| Tom dança. | Tom dances. |
| Aoi dança bem. | Aoi dances well. |
| Mary dança bem. | Mary can dance well. |
| Ela dança bem. | She dances well. |
| Você ainda dança? | Do you still dance? |
| Caí na dança. | I started dancing. |
| Os principais tipos de competições de dança incluem Dança competitiva, em que uma variedade de estilos de danças teatrais, como dança acro, balé, jazz, hip hop, dança lírica e sapateado, são permitidos. | Major types of dance competitions include Competitive dance, in which a variety of theater dance styles, such as acro, ballet, jazz, hip hop, lyrical, and tap, are permitted. |
| E a dança progrediu. | And dance has progressed. |
| Aoi dança muito bem. | Aoi dances very well. |
| Minha namorada dança bem. | My girlfriend is a good dancer. |
| Jenny dança o samba. | Jenny dances the samba. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances quite well. |
| O Tom também dança. | Tom also dances. |
| Tom dança muito bem. | Tom dances very well. |
| Nenhuma pessoa sóbria dança. | No one dances sober. |
| A dança Sattriya ( Xotriya ), relacionada à tradição Vaishnava, é uma forma clássica de dança. | Sattriya ( Sotriya ) dance related to Vaishnav tradition is a classical form of dance. |
| No despertar de tal sucesso, trupes rivais formaram se rapidamente e o kabuki nasceu como uma dança dramática de conjunto executada por mulheres, numa composição muito diferente da sua representação moderna. | In the wake of such success, rival troupes quickly formed, and kabuki was born as ensemble dance and drama performed by women a form very different from its modern incarnation. |
| Você me concede esta dança? | May I have this dance? |
| O macaco dança por dinheiro. | The monkey dances for money. |
| Ninguém dança quando está sóbrio. | No one dances sober. |
| Tom é professor de dança. | Tom is a dance teacher. |
| Naquele ano ela me iniciou na dança. E assim começou meu encontro com a dança clássica. | That year she introduced me to dance, and thus began my tryst with classical dance. |
| A dança se caracteriza pelo uso do corpo seguindo movimentos previamente estabelecidos (coreografia) ou improvisados (dança livre). | Dance is the art of movement of the body, usually rhythmically and to music, using prescribed or improvised steps and gestures. |
| Tel Aviv também é a sede da Companhia de Dança Batsheva, um famoso grupo de dança contemporânea. | Tel Aviv is home to the Batsheva Dance Company, a world famous contemporary dance troupe. |
| Estes incluem massagem, dança e oração. | These include massage, dancing and praying. |
| Eu planejava terminar com uma dança ... | I was planning on finishing on a dance ... |
| Ele simplesmente criou essa dança sozinho. | He just started to create that dance himself. |
| É a primeira posição na dança . | 'It's the first position in dancing.' |
| Estranho, ninguém dança... só nós dois. | Weird, no one dances. We're two guys doing this. |
Pesquisas relacionadas : Dança - Vida Moderna - Guerra Moderna - Tomada Moderna - Medicina Moderna - Abordagem Moderna - Borda Moderna - Ciência Moderna - Altamente Moderna - Aparência Moderna - Verdadeiramente Moderna - Forma Moderna - Indústria Moderna