Translation of "dano cerebral mínima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

É também, a propósito, uma característica de certos tipos de dano cerebral.
It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
Ele é composto de dois caracteres Han 腦殘, que significa dano cerebral.
It is composed of two Han characters 腦殘, meaning brain damage.
De qualquer maneira, hipoglicemias severas podem eventualmente resultar em morte ou dano cerebral.
Nevertheless, brain damage or death has occasionally resulted from severe hypoglycemia.
Embora o dano infligido sobre a cidade era mínima, os americanos foram capazes de estabelecer um bloqueio no porto da cidade de San Juan.
Though the damage inflicted on the city was minimal, the Americans were able to establish a blockade in the city's harbor, San Juan Bay.
O estado vegetativo é uma desordem de consciência em que pacientes com dano cerebral severo permanecem num estado de vigília parcial em vez de consciência plena.
A persistent vegetative state is a disorder of consciousness in which patients with severe brain damage are in a state of partial arousal rather than true awareness.
A segunda envolve o irmão caçula, Guilherme Kuerten, que durante o nascimento sofreu de privação prolongada de oxigênio, causadora de dano cerebral irreversível e conseqüentes deficiências física e mental severas.
His youngest brother suffered prolonged oxygen deprivation and consequently irreparable brain damage during birth, and as a result suffered from mental retardation and severe physical disability until his death in 2007.
Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
O dano está feito.
The damage is done.
O dano foi feito.
The damage was done.
O dano foi mínimo.
The damage was minimal.
E durante aquele processo que durou muitos anos um dos médicos disse que a minha recuperação, meu grau de avanço devido ao volume de dano cerebral que eu tinha sofrido era milagroso.
And during that process it took many years one of the doctors said that my recovery, my degree of advance, since the amount of head injury I'd suffered, was miraculous.
Dimensão mínima
Minimum size
Taxa mínima
Lower rate
Onde o dano pode acumular?
What can damage accumulate in?
E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.
Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor .
In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported.
Tom sofreu lavagem cerebral.
Tom has been brainwashed.
Incluem Reversão direta do dano pelos vários mecanismos que são especializados em inverter tipos específicos de dano.
Such direct reversal mechanisms are specific to the type of damage incurred and do not involve breakage of the phosphodiester backbone.
A tempestade não causou nenhum dano.
The storm didn't cause any damage.
Você não consegue consertar o dano?
Can't you repair the damage?
Vamos ver se há algum dano.
Let's see if there's any damage.
Que tipo de dano ele causou?
What sort of damage did he cause?
Moeda Dimensão mínima
Currency Minimum size
Keith Barry faz mágica cerebral
Keith Barry does brain magic
Michael Merzenich sobre plasticidade cerebral
Michael Merzenich on re wiring the brain
Tom tem uma lesão cerebral.
Tom is brain damaged.
Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano.
Take nothing do no harm.
Este é o dano que isto causa.
This is the damage it causes.
Minimizar o dano é o mais importante.
Minimizing the damage is the key.
Estimamos o dano num milhar de dólares.
We estimate the damage at one thousand dollars.
A tempestade causou muito dano à colheita.
The storm caused much damage to the crop.
Nosso navio não sofreu dano na batalha.
Our ship wasn't damaged in the battle.
Sua capital é a cidade de Dano.
The capital of Ioba is Dano.
Versão SDL mínima necessária
Mininum SDL version required
colocação mínima ( quando existir )
the minimum allotment ( if any )
Ninguém dá a mínima.
No one gives a shit.
Mágica cerebral. De que se trata?
Brain magic. What's brain magic all about?
E depois observamos a atividade cerebral.
And then we looked at the brain activity.
O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral.
The first diagnosis was cerebral palsy.
Eu tive um acidente vascular cerebral.
I've had a stroke.
A cirurgia cerebral é muito complexa.
Brain surgery is very complex.
Por que se importar se é o tronco cerebral ou o córtex cerebral e como isso é feito?
Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made?
Assim é muito importante evitar um dano acidental.
So it's very important to avoid inadvertent injury.
Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
A category 5 hurricane causes maximum damage.

 

Pesquisas relacionadas : Dano Cerebral - Dano Cerebral - Dano Cerebral Irreversível - A Disfunção Cerebral Mínima - Dano Auditivo - Dano Causado - Qualquer Dano - Tomar Dano - Dano Progressivo - Causando Dano - Dano Oculto - Causar Dano