Translation of "danos ao produto" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Damage Damages Damage Collateral Permanent Product Sell Stuff Shit

  Examples (External sources, not reviewed)

O álcool causa danos ao fígado.
Alcohol damages the liver.
Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis.
The damage to the environment was unmeasurable.
É destruída ao receber danos na batalha ao pilotar Balzion.
She died after receiving damage in battle while piloting Balzion.
Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.
A queda da energia elétrica causou danos ao computador.
The power cuts damaged the computer.
Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.
Estas práticas agrícolas levaram ao desmatamento e causaram extensos danos ambientais.
These farming practices led to deforestation and caused extensive environmental damage.
4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário.
) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user?
A radiação, mesmo em níveis baixos, pode causar danos ao corpo humano.
Radiation even at a low level can be harmful to the human body.
Tom queria que tirassem uma foto dos danos feitos ao carro dele.
Tom wanted a picture taken of the damage done to his car.
A fonte pode então causar danos a seres humanos ou ao ambiente.
The source then might cause harm to humans.
E há um código de barras nesse produto que informa ao computador exatamente qual é o produto.
And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is.
Danos posteriores ao KSC foram causados pelo furacão Wilma em outubro de 2005.
Further damage to KSC was caused by Hurricane Wilma in October 2005.
Não houve danos.
There was no damage.
Todos sabem que este produto químico é nocivo ao homem.
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
O impacto da contaminação e os danos ao ambiente indubitavelmente têm afetado as temperaturas.
The impact on contamination and damages to environment have undoubtedly been affecting temperatures.
Os protagonistas, em vez de terem feridas visíveis, caminhavam lentamente ao receberem danos pesados.
The protagonists, instead of being given visible wounds, were made to limp slowly upon receiving heavy damage.
Vem da Califória com um aviso Este produto contém substâncias químicas conhecidas no Estado da Califórnia por causar câncer e má formação de fetos ou outros danos reprodutivos.
It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Estimou se que os danos iniciais ficaram na faixa de 15 a 30 bilhões de dólares, cerca de 10 a 15 por cento do produto interno bruto chileno.
Initial damage estimates were in the range of US 15 30 billion, around 10 to 15 percent of Chile's real gross domestic product.
Lütjens decidiu tentar ir para a França ao invés de continuar a missão por causa dos danos ao navio.
Due to the damage his ship had sustained, Lütjens decided to head for occupied France rather than continue his mission.
É muito similar ao que você faz quando projeta seu produto.
It's very similar to what you do when you design your product.
O produto das sanç es impostas pelo BCE pertencer ao BCE .
The proceeds from sanctions imposed by the ECB shall belong to the ECB .
Não há danos fora.
There's no damage outside.
Eu paguei pelos danos.
I paid for the damage.
A negligência institucionalizada anterior agravou os danos em áreas ao redor da capital após o terremoto.
Prior institutionalized neglect has compounded the damage in surrounding areas of the capital in the aftermath of the earthquake.
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
Aqui podemos ver os danos.
Here we can see the damage.
Ela o processou por danos.
She sued him for damages.
Não vos quero causar danos.
I don't want to hurt you.
Nosso navio tem sérios danos.
Our ship is severely damaged.
A tempestade causou danos terríveis.
The storm has caused terrible damage.
Eu peço imensas desculpas pelos danos causados pelo combustível MOX que o meu país vendeu ao seu.
I fully apologize for the damages of the MOX my country sold to yours.
Em 22 de fevereiro de 1944, foi pesadamente bombardeada por aeronaves estadunidenses, com grandes danos ao centro.
On February 22, 1944, Nijmegen was heavily bombed by American planes, causing great damage to the city centre.
No lado externo, o Atlantis sofreu pequenos danos nas suas placas devido ao granizo de uma tempestade.
While outside, Atlantis suffered minor hail damage to its tiles during a thunderstorm.
Danos ao DNA alteram a configuração espacial da hélice e tais alterações podem ser detectadas pela célula.
Damage to DNA alters the spatial configuration of the helix, and such alterations can be detected by the cell.
E informação dirá a ela quando ir ao mercado e com que produto.
And information will tell her when to go to market with which product.
ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado.
for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply.
O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.
O cerco ao local durou duas semanas, e resultou em centenas de mortes e danos significativos ao santuário, especialmente a galeria Safa Marwa.
The siege lasted two weeks, and resulted in several hundred deaths and significant damage to the shrine, especially the Safa Marwa gallery.
Não estou querendo causar lhes danos.
I don't want to hurt you.
Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.
In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.
Qual produto?
What product is that?
Você é um produto e você está vendendo um produto.
You're a product and you're selling a product.
O Produto categorial é uma generalização categorial do produto cartesiano.
This operation on morphisms is called cartesian product of morphisms.
Na medida em que assegura o direito dos trabalhadores ao produto completo de seu trabalho, mutualistas apoiam os mercados e a propriedade privada do produto do trabalho.
Insofar as they ensure the workers right to the full product of their labor, mutualists support markets and private property in the product of labor.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português