Translation of "danos na mucosa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Barreira mucosa A espessura da mucosa pode ser um fator importante na estomatite aftosa.
Mucosal barrier The thickness of the mucosa may be an important factor in aphthous stomatitis.
Ele penetra a mucosa.
It penetrates the mucosa.
Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.
ISBN 85 867174 23 2 Rollinia mucosa (Purdue University)
It can reach a height of , which can bear fruit from seed within 3 years.
Quando a bexiga está vazia, a mucosa apresenta aspecto enrugado.
This encourages the bladder to expel urine through the urethra.
Elas vascularizam a camada muscular, se ramificam na camada submucosa e são finalmente distribuidas para a membrana mucosa.
The submucosa lies under the mucosa and consists of fibrous connective tissue, separating the mucosa from the next layer.
As células T CD4 nos tecidos da mucosa permanecem particularmente afetadas.
CD4 T cells in mucosal tissues remain particularly affected.
Os fatores que diminuem o espessamento da mucosa aumentam a frequência de ocorrência e os fatores que aumentam a espessura da mucosa estão relacionados com a diminuição da ulceração.
Factors which decrease the thickness of mucosa increase the frequency of occurrence, and factors which increase the thickness of the mucosa correlate with decreased ulceration.
É destruída ao receber danos na batalha ao pilotar Balzion.
She died after receiving damage in battle while piloting Balzion.
As deficiências nutricionais associadas à estomatite aftosa (B12, folato e ferro) podem causar uma diminuição na espessura da mucosa oral (atrofia).
The nutritional deficiencies associated with aphthous stomatitis (B12, folate, and iron) can all cause a decrease in the thickness of the oral mucosa (atrophy).
E é muito fácil ver os danos causados na estrutura óssea.
And it's very, very easy to see the damages on the bone structure.
Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques.
Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal.
Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados.
Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings.
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.
Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
Não houve danos.
There was no damage.
Lesões esofágicas O vômito repetido ou profuso pode causar erosões no esôfago ou pequenas lacerações na mucosa esofágica (laceração de Mallory Weiss).
Mallory Weiss tear Repeated or profuse vomiting may cause erosions to the esophagus or small tears in the esophageal mucosa (Mallory Weiss tear).
Ao contrário, quando a bexiga está cheia, a mucosa apresenta aspecto liso, sem pregas.
Fundus The fundus of the bladder is the base of the bladder, formed by the posterior wall.
O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico.
Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach.
O uso de tabaco está associada com um aumento da queratinização da mucosa oral.
and Tobacco use is associated with an increase in keratinization of the oral mucosa.
Não há danos fora.
There's no damage outside.
Eu paguei pelos danos.
I paid for the damage.
O princípio de não causar danos serve aqui tão bem como na medicina.
Do no harm is as good a principle here as it is in medicine.
As maiores regiões da paridade tensa consiste em três camadas pele, tecido fibroso, e a mucosa.
The larger pars tensa region consists of three layers skin, fibrous tissue, and mucosa.
Esta fase está associada a um decréscimo nos níveis de progestagênio, proliferação da mucosa e queratinização.
This phase is associated with a fall in progestogen levels, mucosal proliferation and keratinization.
Aqui podemos ver os danos.
Here we can see the damage.
Ela o processou por danos.
She sued him for damages.
Não vos quero causar danos.
I don't want to hurt you.
Nosso navio tem sérios danos.
Our ship is severely damaged.
A tempestade causou danos terríveis.
The storm has caused terrible damage.
Progressão e Sintomas Após ingestão dos ovos, as larvas eclodem no intestino e penetram a mucosa intestinal.
Second stage larvae will also hatch in the small intestine of an accidental host, such as a human, after ingestion of infective eggs.
Não estou querendo causar lhes danos.
I don't want to hurt you.
O álcool causa danos ao fígado.
Alcohol damages the liver.
Sinais e sintomas As bactérias são ingeridas com o leite ou outros alimentos e invadem a mucosa intestinal.
Due to the similarity of the O. polysaccharide of Brucella to that of various other Gram negative bacteria (e.g.
Transporte Acidentes de transporte podem causar uma liberação de radioatividade resultando na contaminação ou danos na blindagem causando irradiação direta.
Transport Transport accidents can cause a release of radioactivity resulting in contamination or shielding to be damaged resulting in direct irradiation.
seguros contra incêndios e outros danos materiais
fire and other property damage
Não estou pensando em lhes causar danos.
I don't want to hurt you.
A bomba causou muitos danos quando explodiu.
The bomb caused a lot of damage when it exploded.
O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
Lead can cause irreversible brain damage.
Considere todos os danos que você fez.
Look at all the damage you've done.
Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis.
The damage to the environment was unmeasurable.
O choque da explosão também criou danos.
The explosion also caused much shock damage.
Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
Suffered severe damage during the Civil War.
Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.
O trauma local também está associado à estomatite aftosa e sabe se que ele pode diminuir a barreira mucosa.
Local trauma is also associated with aphthous stomatitis, and it is known that trauma can decrease the mucosal barrier.