Translation of "dar a minha vida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vida - tradução : Vida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vou usá lo para lhes dar minha visão sobre as coisas da vida.
And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life.
Dar a sua vida.
Giving your life away.
E eu resolvi quebrar a palavra, Não quero escrever sobre minha vida, porque queira dar lhe este pequeno memorial.
And I decided to break from, I don't really write about my public life, because I wanted to give her a little memorial.
Você vai dar vida a ele.
You're going to sort of breathe life into it.
É a minha vida!
It's my life!
Eu vou te dar a minha bicicleta.
I'm going to give you my bicycle.
Eu vou lhe dar a minha bicicleta.
I'm going to give you my bicycle.
É preciso dar mais vida à vida!
(It is necessary to give more life to life.
Som é a minha paixão, é a minha vida.
Now sound is my passion, it's my life.
Como poderemos dar vida a essa estória?
How would you bring that story to life?
Tentamos dar vida a ele, e funcionou .
We tried to make it lively, and it worked.
Minha espada é minha vida.
My sword is my life.
Minha família é minha vida.
My family is my life.
Professor ... mude a minha vida!
Teacher ... change my life!
Ele mudou a minha vida.
He has changed my life.
Você salvou a minha vida.
You saved my life.
Alguém salvou a minha vida.
Someone saved my life.
Ele salvou a minha vida.
He saved my life.
Eu odeio a minha vida.
I hate my life.
Você arruinou a minha vida.
You ruined my life.
Isto mudou a minha vida.
It changed my life.
A minha vida é chata.
My life is boring.
Te devo a minha vida.
I owe my life to you.
Tento abster me de dar a minha opinião.
I try to refrain from adding too much of my own opinion.
Não quero dar a minha chave ao Tom.
I don't want to give Tom my key.
Ele adorava dar risadas e aproveitar a vida.
He loved to laugh and enjoy life.
Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Esse momento mudou a minha vida.
That was a turning point for my life.
E isto é a minha vida.
And this is my life.
Não quero arriscar a minha vida.
I don't want to risk my life.
Eu vos dei a minha vida.
I gave you my life.
Eu quero mudar a minha vida.
I want to change my life.
Eu te devo a minha vida.
I owe you my life.
Eu te devo a minha vida.
I owe my life to you.
Obrigado por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
Obrigada por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
A minha vida é muito feliz.
My life is very happy.
Esta é a minha vida agora.
This is my life right now.
Você está destruindo a minha vida.
You're ruining my life.
O airbag salvou a minha vida.
The airbag saved my life.
Estive trabalhando a minha vida toda.
I've been working all my life.
É minha vida.
It's my life.
É minha vida.
It's my life!
Odeio minha vida.
I hate my life.
Minha vida acabou!
My life is over!

 

Pesquisas relacionadas : Dar Vida A - A Minha Vida - Dar Vida - Dar A Minha Opinião - Dar A Minha Contribuição - Minha Vida - Dar A Sua Vida - Melhorar A Minha Vida - Durante A Minha Vida - Mudar A Minha Vida - Fez A Minha Vida - Enriquecer A Minha Vida - Faço A Minha Vida - Com A Minha Vida