Translation of "dar ajuda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajuda - tradução :
Aid

Dar ajuda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós vamos te dar uma ajuda.
We're going to get you some help.
Já que estás aqui, podes dar me uma ajuda.
You can give me a hand, now that you're here.
Eu estou muito atarefado para dar uma ajuda a ele.
I'm too busy to help him.
Você poderia me dar uma ajuda na cozinha, por favor?
Could you give me a hand in the kitchen, please?
Certo, mais desta vez eu só vou te dar uma pequena ajuda.
OK, one more time I'm just going to give you a little help.
Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro.
So it did take humans to kind of push it one way or another.
Então, o que não vai ajuda em termos de dar importância para sua questão?
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?
Isso tem sido usado em Uganda para dar alguma ajuda psicológica às crianças ex soldados.
It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers.
Assim sendo, onde deverão os líderes chineses procurar ajuda para dar resposta a estes desafios?
So where should Chinese leaders look for help in meeting these challenges?
Para dar mais ajuda de pontuação a James, Cleveland também contratou o All Star Antawn Jamison.
Cleveland also finished the season with the league's best record for the second straight year.
Ele pediu a ajuda do soldado para encontrar a mula, prometendo em retorno dar a ele um enterro crisão.
He asked the soldier for help finding the mule in exchange for christian burial.
Farukh Wasif tratou da importância de dar visibilidade e, portanto, expandir a atenção em relação às diversas propostas relacionadas de alívio e ajuda.
Farukh Wasif talked about the need for publicizing and thereby enhancing awareness regarding the various disaster relief aid related proposals
Achar esses momentos na história nos ajuda a dar forma a ela pense nelas como os alicerces que suportam a estrutura, escreveu Espenson.
Finding these moments in the story help give it shape think of them as tentpoles that support the structure .
Durante a missão, Major Zero, um ex membro do Serviço Aéreo Especial, ajuda Snake ao dar conselhos para a missão e táticas de batalha.
During the mission, Major Zero, a former member of the British Special Air Service, aids Snake by providing mission advice and battle tactics.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
We need help. We need help.
Começou a dar me no rabo, a dar, a dar.
And he started to hit my backside, hitting again and again.
Ajuda
API Help
Ajuda
help
Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda.
Tom helps Mary, but she doesn't help him.
Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda.
Samuel helps anyone who asks him.
O Tom me ajuda me ajuda no francês.
Tom helps me in French.
Com a finalidade de dar favor e ajuda aos donatários, o rei criou em 1548 o Governo Geral, enviando como primeiro governador geral Tomé de Sousa.
In 1548 he created the first General Government, sending in Tomé de Sousa as first governor and selecting a capital at the Bay of All Saints, making it at the captaincy of Bahia.
E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda.
And we need help. Of course, we need help.
Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.
O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda.
Tom helps anyone that asks him for help.
Não se trata de a manutenção dos seus 1,3 mil milhões de dólares em ajuda militar anual dar aos EUA qualquer poder sobre o comportamento do Egipto.
It is not as if maintaining its 1.3 billion in annual military aid gives the US any leverage over Egypt s behavior.
Ficheiro ajuda
Help display
Ajuda Anterior
Previous Help
Ajuda Seguinte
Next Help
F1 Ajuda
F1 Help
Mais Ajuda
Further Help
AJUDA HUMANITÁRIA
HUMANITARIAN AID
Pede ajuda!!
Lassie! Get help!!
Ajuda me.
Help me.
Me ajuda!
Help me.
Quer ajuda?
May I help you?
Quer ajuda?
Do you want help?
Me ajuda!
Help me!
Traga ajuda.
Bring help.
Tragam ajuda.
Bring help.
Isso ajuda.
It helps.
Pediu ajuda.
...
Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
Os Tahltan precisam de sua ajuda. Nós precisamos de sua ajuda.
The Tahltan need your help. We need your help.
Ajuda de Contexto
Next Help

 

Pesquisas relacionadas : Dar Ajuda Com - Dar Alguma Ajuda - Dar Alguma Ajuda - Ajuda Ajuda - Ajuda - Ajuda E Ajuda - Primeiro Ajuda Ajuda - Dar - Dar - Ajuda Em - Valiosa Ajuda - Isso Ajuda