Translation of "dar ajuda com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajuda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós vamos te dar uma ajuda. | We're going to get you some help. |
| Já que estás aqui, podes dar me uma ajuda. | You can give me a hand, now that you're here. |
| Eu estou muito atarefado para dar uma ajuda a ele. | I'm too busy to help him. |
| Você poderia me dar uma ajuda na cozinha, por favor? | Could you give me a hand in the kitchen, please? |
| Certo, mais desta vez eu só vou te dar uma pequena ajuda. | OK, one more time I'm just going to give you a little help. |
| Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro. | So it did take humans to kind of push it one way or another. |
| Então, o que não vai ajuda em termos de dar importância para sua questão? | So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important? |
| Isso tem sido usado em Uganda para dar alguma ajuda psicológica às crianças ex soldados. | It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers. |
| Assim sendo, onde deverão os líderes chineses procurar ajuda para dar resposta a estes desafios? | So where should Chinese leaders look for help in meeting these challenges? |
| Para dar mais ajuda de pontuação a James, Cleveland também contratou o All Star Antawn Jamison. | Cleveland also finished the season with the league's best record for the second straight year. |
| Conto com sua ajuda. | I expect your help. |
| Conto com sua ajuda. | I count on your help. |
| Com a finalidade de dar favor e ajuda aos donatários, o rei criou em 1548 o Governo Geral, enviando como primeiro governador geral Tomé de Sousa. | In 1548 he created the first General Government, sending in Tomé de Sousa as first governor and selecting a capital at the Bay of All Saints, making it at the captaincy of Bahia. |
| Obter ajuda com o Unity | Get help with Unity |
| Você me ajuda? Com prazer. | Will you help me? I'll be glad to. |
| Precisas de ajuda com isso? | Do you need a hand with that? |
| Estou contando com sua ajuda. | I'm counting on your help. |
| Estou contando com tua ajuda. | I'm counting on your help. |
| Ajuda me com minha gravata. | Help me with my tie. |
| Ele pediu a ajuda do soldado para encontrar a mula, prometendo em retorno dar a ele um enterro crisão. | He asked the soldier for help finding the mule in exchange for christian burial. |
| Contamos com vocês por ajuda financeira. | We are counting on you for financial help. |
| Não conte com a ajuda dele. | Don't count on his assistance. |
| Vou precisar de ajuda com isso. | I'll need some help with this. |
| Eu quero uma ajuda com isso. | I want some help with this. |
| Estamos contando com a sua ajuda. | We're counting on your help. |
| Posso te pedir ajuda com uma coisa? | May I ask you something? |
| Me ajuda com o dever de casa? | Will you help me with my homework? |
| Tom está contando com a sua ajuda. | Tom is counting on your help. |
| Nós sobreviveremos com a ajuda de Deus! | We will survive with God's help! |
| Não conte com a ajuda do Tom. | Don't count on Tom's help. |
| Não contem com a ajuda do Tom. | Don't count on Tom's help. |
| O Tom me ajuda com o francês. | Tom helps me in French. |
| Eu vou precisar de ajuda com isso. | I'll need some help with this. |
| Tom está com vergonha de pedir ajuda. | Tom is ashamed to ask for help. |
| Sempre ajuda os Flashman com seus inventos. | He helps the Flashman with his inventions. |
| Farukh Wasif tratou da importância de dar visibilidade e, portanto, expandir a atenção em relação às diversas propostas relacionadas de alívio e ajuda. | Farukh Wasif talked about the need for publicizing and thereby enhancing awareness regarding the various disaster relief aid related proposals |
| Achar esses momentos na história nos ajuda a dar forma a ela pense nelas como os alicerces que suportam a estrutura, escreveu Espenson. | Finding these moments in the story help give it shape think of them as tentpoles that support the structure . |
| Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos. | We're used to support groups being beneficial. |
| COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA | COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID |
| Você não pode contar com a ajuda dele. | You can't count on his help. |
| Você pode sempre contar com a ajuda dela. | You can always depend upon her to help. |
| Você pode contar com a ajuda do Tom. | You can't count on Tom's help. |
| Eu preciso da ajuda do Tom com isso. | I need Tom's help on this. |
| Posso contar com a ajuda de vocês dois? | Can I count on you both for help? |
| Eu nunca conto com a ajuda do Tom. | I never count on Tom's help. |
Pesquisas relacionadas : Dar Ajuda - Dar Ajuda - Dar Alguma Ajuda - Dar Alguma Ajuda - Ajuda Com - Dar Com - Fornecer Ajuda Com - Ajuda Com Inglês - Ajuda I Com - Ajuda Relacionada Com - Ajuda Com Logística - Ajuda-lo Com - Ajuda Com Antecedência - Ajuda Juntamente Com
